陸揆

陸揆

陸揆,出生於北京市,中國內地配音演員、配音導演,畢業於上海戲劇學院。

2000年,陸揆參與了電視劇《西遊記續集》的配音;2001年,在奇幻電影《指環王:護戒使者》中為阿拉貢配音。2003年,開始為加勒比海盜系列電影的主角傑克船長配音;2006年7月,在歷史電視劇《昭君出塞》中,為羅嘉良配音,同年與夥伴發起影視劇配音團體“京誠之聲”。2010年,首次接觸遊戲配音,為單機遊戲《古劍奇譚:琴心劍魄今何在》配音。

2011年,為科幻動作電影《變形金剛3》中文配音。2012年,擔任古裝懸疑電視劇《刑名師爺》的配音導演;2013年,在古裝武俠電視劇《笑傲江湖》中,為任我行配音;2015年,為玄幻仙俠劇《花千骨》配音,同年陸揆還參與了《琅琊榜》的配音工作;2016年7月,為動畫電影《神秘世界歷險記3》配音。

基本介紹

早年經歷,演藝經歷,主要作品,電視劇作品,電影作品,動畫作品,遊戲作品,人物評價,

早年經歷

陸揆出生於北京,從小在中國兒童藝術劇院的後台長大,後考入上海戲劇學院。大一時經老師介紹,陸揆到到上海電影譯製廠配音,得到了配音前輩尚華於鼎王建新劉廣寧的指點。1990年,陸揆從上海戲劇學院畢業,他拒絕了三家單位的邀請,回到北京成了一名自由職業者。

演藝經歷

2000年1月,電視劇《西遊記續集》在央視播出,陸揆在劇中為李世民、諦聽兩個角色配音。9月,在古裝懸疑電視劇《少年包青天》中,為任泉飾演的公孫策配音。
2001年12月,奇幻電影《指環王:護戒使者》上映,八一電影製片廠承擔該片的譯製,陸揆為剛鐸國嫡系傳人阿拉貢和怪物咕嚕中文配音,從此開始為指環王系列電影配音。同年,陸揆在電視劇《少年包青天Ⅱ》中,再次為公孫策配音。2002年,陸揆和李立宏和搭檔,為電影頻道引進的動畫喜劇電影《怪獸電力公司》中文配音。
2003年7月,陸揆在奇幻冒險電影《加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒》中,為傑克船長配音,從此開始為加勒比海盜系列電影配音。11月,陸揆為動畫電影《華納巨星總動員》中文配音,在片中譯製達菲鴨一角。同月,陸揆參與動作劇情戰爭片《怒海爭鋒:極地遠征》的中文配音。
2004年3月,指環王系列電影完結篇《指環王:國王歸來》在中國內地上映,陸揆再次為其配音,影片中他用了四種不同的聲音塑造角色。5月,美國史詩戰爭電影《特洛伊》引進中國,配音導演張雲明綜合考慮後,指定經驗豐富的陸揆為特洛伊第一勇士赫克托耳配音。2005年3月,陸揆參與喜劇動畫電影《戰鴿快飛》的配音工作,為鴿子巴格西配音。
2006年3月,與李世榮、程寅合作,共同為動作電影《終結遊戲》中文配音。隨後在清宮劇《大清後宮之還君明珠》中,為道光皇帝配音。7月,陸揆在古裝歷史電視劇《昭君出塞》中,為羅嘉良飾演的匈奴單于配音。12月,在喜劇電影《大電影之數百億》中,陸揆為曾志偉配音。同年,陸揆與配音演員齊傑徐曉青田波等人共同發起配音團體“京誠之聲”,這是北京第一個在工商局完成商標註冊,以組合形式出現的影視劇配音團體。
2007年5月,陸揆在奇幻冒險電影《加勒比海盜:世界的盡頭》中,再次為傑克船長配音。同年,陸揆擔任望京執導金庸劇《雪山飛狐》的配音導演,並在劇中為苗人鳳、文泰來另個角色配音。2008年7月,陸揆參與汶川地震紀實劇《震撼世界的七日》的配音,在劇中為陳建斌、于榮光、羅嘉良、范偉等7位演員配音。2009年7月,陸揆帶來團隊為古裝歷史喜劇《鐵齒銅牙紀曉嵐第肆部》配音。
2010年8月,陸揆擔任青春校園勵志偶像劇《一起又看流星雨》的配音導演,並在劇中同時為柴雪村、校長、端木父親三個角色配音;同月,陸揆帶領京誠之聲為陳木勝執導動作電影《全城戒備》配音,並擔任配音導演。9月,國產單機遊戲《古劍奇譚:琴心劍魄今何在》發布配音版,陸揆為尹千觴、孫奶娘等多個角色配音,其團隊京誠之聲擔綱配音製作,為遊戲帶來了長達1000多分鐘的全程語音劇情演繹。
2011年1月,古裝穿越電視劇《古今大戰秦俑情》播出,陸揆在劇中再次為羅嘉良配音。7月,陸揆為科幻動作電影《變形金剛3》中文配音,配音大黃蜂一角。8月11日,動畫電影《摩爾莊園:冰世紀》在中國內地上映,陸揆為摩爾怪人大衛配音。
2012年,彼得·傑克遜開拍霍比特人系列電影,電影的中文配音採用了指環王的原班人馬。在首部作品《霍比特人:意外之旅》中,陸揆為矮人王子索林·橡木盾和小怪物格倫姆配音。同年,陸揆擔任吳奇隆、霍建華主演的古裝懸疑電視劇《刑名師爺》的配音導演。2013年2月,在古裝武俠電視劇《笑傲江湖》中,陸揆為日月神教前教主任我行配音。
2014年5月,陸揆加盟網路遊戲《幻想神域》的“聲優天團計畫”,為吉爾伽美什配音。6月,為張翰、吳映潔主演的偶像劇《不一樣的美男子》配音。8月,與配音演員劉校妤、孟泉霖共同為動畫電影《神秘世界歷險記2》配音。
2015年6月,陸揆參與古裝玄幻仙俠劇《花千骨》的配音,在劇中為蔣一銘飾演的長留世尊摩嚴配音。7月,為抗戰劇《爸爸父親爹》配音。同年,陸揆與齊傑等人成立“藝海佳音”配音事業正在走向專業化、公司化。9月,胡歌、王凱、劉濤主演的古裝電視劇《琅琊榜》播出,陸揆為懸鏡司首尊夏江配音。
2016年5月,擔任第七屆少年兒童電影配音大賽的評審。7月,動畫電影《神秘世界歷險記3》上映,陸揆再次為熊大叔配音。8月,出席第七屆少年兒童電影配音大賽,為40名獲獎者和13家優秀組織單位頒獎。
2018年5月,在科幻類動畫《末世覺醒之入侵》中,為主角馬三配音。

主要作品

電視劇作品

播出時間電視劇名稱配音角色演員
1998年
三德子
2000年
李世民、諦聽
2000年
宇文化及、程咬金
林立洋、韓東
2000年
李顯、崔緹
郭冬臨、李昊翰
2000年
宇文化及、程咬金
2000年
魏英傑、紅葉
李進榮、劉德凱
2000年
公孫策、朴正鎬
任泉、梁鐵堅
2001年
公孫策、陳大、胡可教
任泉、顧燕海、白雲
盧有涯、格也勒、萬全
趙小左、李勃陽、劉京城
2001年
時樂天、三太子
張力、喬立生
2001年
傅紅雪
2001年
不懂
張衛健
2001年
諸葛亮
任泉
2001年
兄弟連》央視版
溫特斯少校、胡布勒下士、米漢中尉
戴米恩·劉易斯、(未知)
2001年
陳真
2002年
三腳/陸子豐
淳于珊珊
2002年
孫玉伯、宋天鵬
鄭少秋、尹明
2002年
陶大平、謝佑文、吳老闆
王烈、牛寶軍、未知
2002年
上官錦弘
2002年
豪格
2002年
田弘遇
郭冬臨
2002年
雲瀟瀟
2002年
呂不韋
呂良偉
2002年
大醉俠
楚萬心
2002年
方德
2002年
秋香
祝枝山
趙亮
2002年
魏家寶
莫少聰
2002年
皇帝、楚不凡
王華英、劉長純
2003年
歐陽克、朱聰
修慶、於又川
2003年
木德
2003年
無鹽女
梁秉文
沈曉海
2003年
薛青碧
2003年
洪淵
2003年
祝枝山
2003年
南少林
雍正、弘時
張鐵林、淳于珊珊
2003年
慕容復、南海鱷神
2004年
季文良、夏中范、老秦
何家勁、高蘭村、於雷
2004年
尹三江
王斌
2004年
乾隆
尊龍
2004年
楊延慶、柴王、宋太宗
于小偉、王世文、方舟波
2004年
套爺、邱雨濃、曾笑波
張光北張山、李強
2004年
九爺、年之富、唐大元
苗海忠、宗峰岩、鄭培峰
2004年
朱棣
黃覺
2004年
大鐵鍋
2005年
恭親王
陳寶國
2005年
高明峰、汪洪
未知、江濤
2005年
利蒼
2005年
東方朔、蘇武、江充
楊大為、梁偉、郝剛
2005年
李唐
郭冬臨
2005年
趙匡胤
黃文豪
2005年
陸一儒、陳夢吉
2005年
宋真宗
2005年
青花
任憑風
2005年
古三通
2005年
江別鶴、杜殺
2005年
朱佑櫸、王棺材
2006年
錦衣衛
魏公公
2006年
紂王
2006年
趙振航
2006年
王有齡
呂良偉
2006年
沈葆楨
巍子
2006年
鄭橋
2006年
呼韓邪
羅嘉良
2006年
道光皇帝
張晨光
2006年
皇帝、郭福
洪劍濤、丁霄虎
2006年
劉統勛
蘇廷石
2006年
多格多
呂良偉
2006年
耿漢良
2006年
八阿哥、梅影兒
初曉、蔡小龍
2006年
雍正、雲明
2007年
碧血劍
安劍清、皇太極
趙毅、李成儒
2007年
侯君集、杜如晦
2007年
鄭揚、裴炎
阿峰、趙守凱
2007年
苗人鳳、文泰來
方中信、桑偉淋(擔任配音導演)
2007年
崔文升、郭正域
王建國、孫寧
2007年
孔昭綬、張乾、王老闆
郭東文、王宇、劉文晶
2008年
電視劇旁白
(無)
2008年
周北川、劉大林、曾為、周勛
陳建斌程煜、曾志偉、肖聰
莊西偉、安維民、丁海平
范偉、于榮光、羅嘉良
2008年
蘇乞兒、仇千丈、中村
王晶、釋行宇、李遠
2008年
池田司令
2008年
淳于賞、劉詢、傅子元、毛延壽
未知
呼韓邪、蕭望之、王商、劉輔
未知
擔任配音導演
/
2008年
大碼頭
於義龍、阿福
威力、(未知)
2008年
鹿鼎記
順治、李自成、施琅
李成儒陳之輝、任保成
2009年
李建成、王世充、元文都
張子健、李旗山、張呈祥
2009年
麥克
馬傑力
2009年
燕雙鷹
張子健
2009年
牡丹亭
杜寶
郭凱敏
2009年
范柳原
黃覺
2009年
李勁松
2009年
施祥慶
張永剛
2009年
任草木、張老闆、曹國安
何涌生李丹軍、(未知)
2009年
劉金虎/劉金鵬
2009年
紂王
呂良偉
2009年
於萬亭、趙半山、周仲英
劉德凱、張平、王崗
2009年
柴雪村、校長、端木父親
李東霖、徐志賀、大路
2009年
曇宗
2010年
大風歌
劉邦、開章
呂良偉、戴曉旭
2010年
蝦球傳
鱷魚頭
2010年
任二舉
2010年
鐘馗
歐陽震華
2010年
喬允博
2010年
狄仁傑
2010年
黃帝、伏羲
丁軍、劉德凱
2010年
梁金寶
黃文豪
2010年
劉伯承
2010年
柴雪村、端木父親
2011年
法海
2011年
大捕房
金生
2011年
古慶三
2011年
肖天池、毛人鳳
2011年
秦始皇、白雲飛
羅嘉良
2011年
勒倉多吉
2011年
螳螂
毛人鳳、稻田清一、魏鎮海
2011年
再回首
馬志民
2012年
鐘馗
2012年
人事財務經理
——
2012年
王子昭
2012年
孟雲霄
2012年
徐海麟
方舟波(擔任配音導演)
2012年
媽祖
林願、東海龍王
2012年
皇帝、凳子精
2012年
捍衛者
周默
2012年
吳應德
2013年
楊堅
2013年
秦檜、牛皋、周侗
羅嘉良、康凱于榮光
2013年
任我行
2013年
謝棄塵
2014年
朱德(青年、中年)
2014年
燕雙鷹+電視劇旁白
張子健
2014年
高振邦
2014年
孫騰蛟
2014年
高明輝
林煒
2014年
黃藥師
2015年
鰲拜
盧勇
2015年
包鐵山
2015年
花千骨
摩嚴
2015年
琅琊榜
夏江、周玄清
王永泉、王虎城
2015年
寧寶林
2016年
姜世離、殷其雷
耿樂、王春元,擔任配音導演

電影作品

國產電影
上映時間電影作品配音角色演員
2006年
安德森
2008年
山夜叉孫元
——
2008年
扈莊主、杜興
劉洪林、未知
2008年
青面獸楊志
2009年
李光
2010年
達叔
元華(並擔任配音導演)
2010年
苗志舜
方中信
2011年
袁世凱
——
2012年
趙半山
——
2014年
邱健章
曾志偉
譯製電影
上映時間電影作品配音角色演員
1951年
斯坦利·考沃斯基
1959年
賓虛
Messala
1975年
Randle Patrick McMurphy
1987年
華爾街
巴德·福克斯
1991年
吉姆·加里森
1992年
史法蘭中校
1992年
Lt. Daniel Kaffee
湯姆·克魯斯
1993年
丹尼
1994年
查爾斯
1994年
安迪·杜佛蘭
1994年
阿甘
湯姆·漢克斯
1996年
拉里·詹森
1996年
法警約翰
阿諾·施瓦辛格
1996年
傑里·馬圭爾
湯姆·克魯斯
1997年
魯比·羅德
1997年
Officer Bud White
羅素·克勞
1997年
西蒙
1998年
瑞克山托洛
尼古拉斯·凱奇
1999年
Miles Logan
1999年
Dr. Malcolm Crowe
2000年
羅伊
2000年
愛國者
班傑明·馬丁
2000年
第六日
亞當.吉布森
2000年
泰勒副艇長
2001年
阿拉貢、咕嚕
2002年
阿拉貢、咕嚕
維果·莫特森、安迪·瑟金斯
2002年
胡特
2003年
終結者T-850
阿諾德·施瓦辛格
2003年
火柴人
羅伊·沃勒
尼古拉斯·凱奇
2003年
傑克·斯帕羅
2003年
Talbot
2003年
Nathan Algren
2003年
莫洛文
2003年
莫洛文
朗貝爾·維爾森
2003年
傑克·奧伯瑞
2004年
本·蓋茨
2004年
雲梯49
傑克·莫里森
2004年
文森特
湯姆·克魯斯
2004年
特里·本尼迪克
2004年(內地上映)
阿拉貢、咕嚕
維果·莫特森、安迪·瑟金斯
2004年(內地上映)
特洛伊
赫克托耳
2005年
雷·費瑞爾
湯姆·克魯斯
2005年
海神號
Dylan Johns
喬什·盧卡斯
2006年(內地上映)
鴿子巴格西
動畫電影
2006年
朴康斗
2006年
——
——
2006年
Chris Gardner
威爾·史密斯
2006年
萊克斯·盧瑟
2006年
科學家
——
2006年
傑克·斯帕羅
約翰尼·德普
2007年
傑克·斯帕羅
約翰尼·德普
2007年
本·蓋茨
尼古拉斯·凱奇
2007年
馬克
2007年
大黃蜂、西蒙斯
(無)約翰·特托羅
2007年(內地上映)
賭場荷官
——
2008年(內地上映)
鋼鐵俠
鋼鐵俠
2008年
鋼鐵俠
小羅伯特·唐尼
2008年
Pierre Desfontaines
2008年
犯罪組織首領多明尼克
2008年
德羅弗
2009年
阿伯克特·默茲·凡·克恩海姆
2009年
西蒙
約翰·特托羅
2010年
賭場頭目約翰
2010年
布倫納/人馬喀戎
2011年
霍布斯
2011年(內地上映)
西蒙
約翰·特托羅
2012年
《鐵達尼號》3D版
尋寶人洛維特
2012年
Agent J
2012年
Charlie Holloway
2012年
咕嚕姆、索林·橡木盾
安迪·瑟金斯、理察·阿米蒂奇
2012年
席爾瓦
2013年
霍布斯
道恩·強森
2013年
彼得·卡恩
2013年(內地上映)
雲圖
艾薩克/扎克里、塔迪奧斯
2013年(內地上映)
佐德將軍
2014年(內地上映)
索林·橡木盾
理察·阿米蒂奇
2014年
大黃蜂、約書亞·喬伊斯
(無)、史坦利·圖齊
(註:標註內地上映的是中國上映時間,未標註的為該電影所在國上映時間)

動畫作品

播出時間動畫名稱配音角色
2002年
2003年
達菲鴨
2003年
牙醫
2005年
鴿子巴格西
2006年
車王斯特里普
2006年
《美女與野獸》央視版
鐘錶葛士華
2006年
《小飛俠》央視版
虎克船長
2006年
《小美人魚》央視版
塞巴斯丁
2006年
《小美人魚2:回到大海》央視版
塞巴斯丁
2006年
《福爾摩斯在22世紀》央視版
福爾摩斯
2006年
《怪物公司》央視版
大眼仔麥克華斯基
2007年
睡美人
菲力王子
2007年
美食評論家柯博
2008年
閃電狗
擔任中文版配音導演
2008年
《小美人魚3:回到當初》央視版
塞巴斯丁
2010年
蘇打熊、霸王獅、山羊老師
2011年
大衛
2012年
大鯊魚
2012年
蘇打熊、霸王獅、山羊老師
2014年
熊大叔
2016年
熊大叔
2018年
馬三

遊戲作品

發布時間遊戲名稱配音角色
2010年
尹千觴、孫奶娘、雷嚴、明羲子
2011年
孫奶娘
2011年
尹千觴
2011年
玉泱真人(老年)
2014年
幻想神域》(國服)
吉爾伽美什

人物評價

陸揆以他深沉大氣、富於變化、極具塑造力的嗓音塑造了一個又一個的角色。他的配音十分貼合人物,如遊戲《古劍奇譚》,很好的表現了尹千觴不拘小節卻又矛盾內心的性格特點;如《昭君出塞》,他的配音與羅嘉良的眼神,被觀眾公認為“單于雙絕”。(騰訊遊戲、搜狐評)
由陸揆、齊傑等人發起的配音團體“京誠之聲”,融合了老、中、青的各個聲音段,在後期台詞表現力方面,貼合演員的形象氣質。陸揆和其團隊在數年的實踐中,培養了眾多配音新人、製作了數十部幾千集的影視劇,得到了製片方的肯定。(騰訊遊戲評)
在外國電影的譯製過程中,陸揆被觀眾公認為湯姆·克魯斯和尼古拉斯·凱奇的中文指定代言人。他的聲音渾厚、陽剛,有英雄氣,後來陸揆開始挑戰搞笑詭譎的角色,如《加勒比海盜》中的傑克船長,他一說話就能瞬間吸引住觀眾。(新浪遊戲評)
陸揆的配音很棒,配的各種角色,完全聽不出來是一個人配的。《昭君出塞》這部電視劇中,他完全把握住了角色在劇中的情緒,就像是我自己說話一樣。(演員羅嘉良評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們