基本介紹
- 中文名稱:淺灘
- 外文名稱:Shallow
- 所屬專輯:A Star Is Born
- 歌曲時長:3分35秒
- 發行時間:2018年9月28日
- 歌曲原唱:Lady Gaga和布萊德利·庫珀
- 填詞:Lady Gaga,Andrew Wyatt,Anthony Rossomando
- 譜曲:Lady Gaga,馬克·容森,Lukas Nelson
- 音樂風格:流行,鄉村,民謠,電影原聲
- MV導演:布萊德利·庫珀
- 歌曲語言:英語
- 出版者:Interscope Records
- 曲格式:數字音樂
創作背景
歌曲歌詞
英文 | 譯文 |
---|---|
Tell me something girl | 女孩 對我訴說一些你的真心 |
Are you happy in this modern world | 在這摩登世界裡你是否過得開心 |
Or do you need more | 或者你有著更多渴望和求欲 |
Is there something else you're searching for | 是否有其他你正在不懈去探尋的東西 |
I'm falling | 我搖搖而墜 |
In all the good times I find myself longing for for change | 在所有我找尋著自己 找尋著改變的快樂時光里 |
And in the bad times I fear myself | 以及那些我感受著自己的悲傷時刻里 |
Tell me something boy | 男孩 告訴我一些你的秘密 |
Aren'tyou tired trying fill that void | 你難道不曾厭倦自己總是努力去填滿空虛 |
Or do you need more | 或者你有著更多渴望和求欲 |
Ain't it hard keeping it so hardcore | 難道不曾覺得讓這一切深藏有多么不易 |
I'm falling | 我搖搖而墜 |
In all the good times I find myself longing for change | 在所有我找尋著自己 渴望著改變的快樂時光里 |
And in the bad times I fear myself | 以及那些我感受著自己的悲傷時刻里 |
I'm off the deep end watch as I dive in | 我試著脫離深淵困境 看著好似自己漸沉漸溺 |
I'll never meet the ground | 我想我永遠都無法觸及地面 |
Crash through the surface where they can't hurt us | 隕落在那水面之下 那他人無法傷害你我之地 |
We're far from the shallow now | 你我已與那近岸淺灘漸行漸遠 |
In the shallow shallow | 在那濱岸淺區 |
In the shallow shallow | 在那濱岸淺區 |
In the shallow shallow | 在那濱岸淺區 |
We're far from the shallow now | 你我已與那近岸淺灘漸行漸遠 |
Wooaaaah | Wooaaaah |
Woaaaaaaaaaaah | Woaaaaaaaaaaah |
I'm off the deep end watch as I dive in | 我試著脫離深淵困境 看著好似自己漸沉漸溺 |
I'll never meet the ground | 我想我永遠都無法觸及地面 |
Crash through the surface where they can't hurt us | 隕落在那水面之下 那他人無法傷害你我之地 |
We're far from the shallow now | 你我已與那近岸淺灘漸行漸遠 |
In the shallow shallow | 在那濱岸淺區 |
In the shallow shallow | 在那濱岸淺區 |
In the shallow shallow | 在那濱岸淺區 |
We're far from the shallow now | 你我已與那淺灘近岸漸行漸遠 |
歌曲鑑賞
歌曲MV
獲獎記錄
獲獎日期 | 頒獎機構 | 所獲獎項 | 類型 |
---|---|---|---|
2019年 | 美國電影電視金球獎 | 最佳原創歌曲 | 獲獎 |
2019年 | 格萊美音樂獎 | 最佳流行合作 | 獲獎 |
2019年 | 格萊美音樂獎 | 最佳影視歌曲 | 獲獎 |
2019年 | 奧斯卡 | 最佳原創歌曲 | 獲獎 |
重要演出
演出日期 | 演出場合 | 演出場地 |
---|---|---|
2019年2月10日 | 格萊美頒獎典禮 | 斯台普斯中心 |
2019年2月25日 | 奧斯卡頒獎禮 | 杜比劇院 |