Census Designated (Explicit)

《Census Designated (Explicit)》是Jane Remover創作的歌曲,收錄於專輯《Census Designated(Explicit)》中,於2023年10月20日發行。

基本介紹

  • 外文名:Census Designated (Explicit) 
  • 所屬專輯Census Designated(Explicit) 
  • 歌曲原唱:Jane Remover 
  • 音樂風格Alternative 
  • 發行日期:2023年10月20日 
  • 歌曲語言:英語 
創作歌曲,歌曲歌詞,

創作歌曲

作詞 : Jane Remover
作曲 : Jane Remover

歌曲歌詞

I can't afford to have you turn your back, not now
此刻我承受不起你的轉身離去
You stroke my cheek and tell me, "Not yet," like you always have
你輕撫我臉頰說"再等等" 一如往常
And all the luck I had never went that far
我所有的好運 從來都不夠用
And I get sick thinking of how much I hate you for making it out
想到我這么恨你成功逃脫 我就噁心
I laid down with a cold hand rolling down your back
我躺下 感受你背上冰冷的觸感
You always have
你總是這樣
You keep your promise to remember, without me
你信守承諾 獨自銘記
(Bite)
(啃咬)
And I bet she's so lucky to have a voice like that
她有那么好的嗓音 可真是走運
I'm young blood, fresh meat, and I like that
我是新鮮血液 待宰的肉 你們就愛這款
Can't help but think the man I love the most is lying to me
忍不住懷疑 我最愛的男人在騙我
He's calling, crying, said, "Don't ever come to NYC,"
他來電大喊 “別來紐約”
"Without me"
“別一個人”
Without me?
一個人
Sick of religion, throwing elbows at the Marriott
厭倦了宗教 在萬豪酒店推搡爭執
You're at your buddy's house and you can find me back at the pad
你在兄弟家鬼混 而我回到老地方
Stain on your top's gotta be older than a week by now
你衣領的污漬起碼積了一周
I know your mission, paying extra for a carry-on
我清楚你的算盤 寧可加錢也要隨身帶上那份契約
You'll try to buy me out, you told me this was all that I had
你想徹底收購我 還說這是我僅剩的籌碼
High in the lobby, looking crazy at the juice on her gown
大廳里嗨過頭 盯著她裙擺上的果汁發愣
She's all out of cash
她身無分文
And I bet she's so lucky to have a voice like that
她有那么好的嗓音 可真是走運
I'm on my showbiz, everyday nonsense
我是新鮮血液 待宰的肉 你們就愛這款
Can't help but think the man I love the most is lying to me
忍不住懷疑 我最愛的男人在騙我
He's calling, crying, said "You're ending up like all of your friends,"
他來電大喊 “你會落得跟你朋友們一樣的下場”
"Without me"
"一旦沒了我"
Without me?
沒了我
Earn him money like a man
像男人一樣替他賺錢
Nails in my back remind me where I am
指甲摳進後背 提醒著我的處境
I'm in your phone, moaning like a cat
在你手機里 我像發情的貓呻吟
Your mother turns her back on me 'cause that's just who I am
你母親對我視而不見 因我本性如此
You ****ed me over
你毀了我
Sweet honey from the stand
路邊攤買的廉價甜蜜
Looking down from the mezzanine, he tastes me when he can
他從二樓包廂俯視 偶爾品嘗我的身體
And I like that
我竟甘之如飴
Earn 'em money like a man
像男人一樣替他們賺錢
"I'm barely legal," told him as I spent all my advance
“剛夠解約年齡” 花光預付金時對他坦白
"You ****ed me"
“你們榨乾了我”
And I bet she's so lucky to have a voice like that
她有那么好的嗓音 可真是走運
I'm young blood, fresh meat, and I like that
我是新鮮血液 待宰的肉 你們就愛這款
Can't help but think the man I love the most is lying to me
忍不住懷疑 我最愛的男人在騙我
He's calling, crying, said, "Don't ever come to NYC"
他來電大喊 “別來紐約”
And I bet she's so lucky to have a voice like that
她有那么好的嗓音 可真是走運
Without me?
“別一個人”
I'm on my showbiz, everyday nonsense
我在這個圈子裡浮沉 整天這些無聊戲碼
Can't help but think the man I love the most is lying to me
忍不住懷疑 我最愛的男人在騙我
Without me?
別一個人
He's calling, crying, said "You're ending up like all of your friends,"
他來電大喊 “你會落得跟你朋友們一樣的下場”
(Explosive)
(爆炸)
"Without me"
"一旦沒了我"
(Pinned to the wall, all I could ever imagine was you)
(被按在牆上時,我腦海里全是你)
(Wiping me down like a trophy)
(像擦拭獎盃般抹去我的痕跡)
Without me?
一旦沒了我
(Something I could earn)
(一件我配不上的戰利品)
The way it ends, you hold me like fifty thousand bills in your hand
結局來臨 你攥著我像捏著五萬張鈔票
Like I'm the princess of Ocean City
仿佛我是大洋城公主
No convincing that you'll remember the poison in my mouth
誰不知道你會忘記我嘴裡的謊言
Once you're in me, fifty thousand bills in your hand
當你進入遊戲 五萬鈔票在你掌心
Like, I'm the princess of Ocean City
仿佛我是大洋城公主
No convincing that you'll remember
誰不知道你會忘記
The poison in my mouth wants you in me
我咽下的謊言卻誘你更深
(Explosive)
(爆炸)
(Like a hydrogen bomb)
(像一顆氫彈)
(A blimp soaring across the United States)
(飛艇掠過美國上空)
(And it can't find me)
(卻找不到我)
(Rotting in the middle of Oregon)
(在俄勒岡中部腐爛)
(A decomposing dream)
(逐漸潰爛的夢想)
(Explosive)
(爆炸)
(A decomposing dream)
(逐漸潰爛的夢想)
(Explosive)
(爆炸)
(A decomposing dream)
(逐漸潰爛的夢想)
(Explosive)
(爆炸)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們