澤本嘉光

1966年生。東京大學文學部國文科畢業。在電通株式會社從事廣告企劃和製作。

基本介紹

• 中文名：澤本嘉光
• 國籍：日本
• 職業：廣告企劃和製作
• 畢業院校：東京大學

基本信息

嘉光的資料

曾獲創作者獎、東京撰稿人最高獎、坎城廣告節銀獎等。《我與狗狗的十個約定》是她的第一本小說。澤本嘉光曾親手製作了軟銀手機“意料之外”的系列廣告和東京GAS等的廣告，在2000年和2006年更是兩次獲得了外國人CREATOR OF THE YEAR獎。

澤本嘉光

嘉光寫的小說

《我與狗狗的十個約定》

十四歲少女齊藤明莉(又譯齊藤光)生長在北海道的函館，爸爸祐市在醫院裡工作，媽媽芙美子溫柔賢惠。明莉每天都過得很快樂，要說不順心的事只有一件——那就是爸爸工作太忙，老見不著他。

一天，明莉遇見了一隻流浪的小狗狗，看它著實惹人喜愛，就收養了它。在媽媽的提議之下，因為小狗的一隻前爪是白色的,像穿了襪子一樣.明莉給它起名為“索克斯”(SOCKS,英文的襪子的意思)，並與它定下了十個約定。媽媽病倒住院，不久後去世，爸爸成了名醫，工作越發繁忙，陪伴明莉的只有索克斯。

明莉在學校有個好朋友名叫阿進君，他的夢想是成為古典吉它演奏家。由於爸爸調動工作，明莉跟著搬去札幌，在找到新家前只能住宿舍?那裡不能養寵物，明莉只得把索克斯寄養在了阿進君家。爸爸回家越來越晚，讓明莉倍感寂寞。阿進君即將去國外留學，出發那天，爸爸因為有急診病人沒能如約去送他，明莉非常生氣。祐市自覺欠女兒太多，同時對醫院的方針也心存不滿，他毅然辭職，回到函館開起了小診所，索克斯也重回明莉

封面

身邊。

一晃幾年過去了，22歲的明莉在大學的獸醫系讀書，索克斯也早已長成一隻漂亮的大狗。阿進君學成歸國，與明莉重逢，兩人成了戀人。

明莉畢業後如願進入旭山動物園工作，忙碌的生活讓她無暇顧及相伴多年的索克斯，然而在她需要幫助的時候，索克斯卻和以前一樣趕來幫忙。明莉想起十個約定中的一條：“儘管遺憾，和你在一起的時間，也就只有十年左有”。距離初遇索克斯的那天，已經過了十年……

最後死亡還是來臨了，狗狗會怎么樣呢，而明莉又會怎樣呢？

小說中的十個約定

中文版

1．儘管遺憾，和你在一起的時間，也就只有十年左右。

2．為了增進相互理解，請給予我們彼此足夠的時間。

3．請與我多說說話，好嗎？

4．不要吵架，不要打罵我，因為我不會咬你的。

5．我不聽話的時候，總是有理由的，請你在責備我之前好好地想想。

6．請你相信我，因為我永遠是你的夥伴。

7．你在學校也有朋友，但對我來說，我的生活中就只有你。

8．即使我上了年紀，也請不要遺棄我。

9．和你一起度過的歲月，我一輩子都不會忘卻。

10．當我離開這個世界的時候，請你目送我離去，因為有你在我身邊，我才能幸福地去天堂旅行。所以，請無論如何不要忘記，我一直愛著你。

日文版

1．私の話をがまん強く聞いてくださいね。

澤本嘉光

2．私を信じて私はいつもあなたの味方です。

3．私とたくさん游んで。

4．私にも心があることを忘れないで。

5．言うことを聞かないときは理由があります。

6．ケンカはやめようね。本気になつたら、私が勝っちゃうよ。

7．あなたには學校もあるし、友達もいるよね。でも私にはあなたしかいません。

8．私が年をとっても仲良くしてください。

9．私は十年くらいしか生きられません。だから、いっしょにいる時間を大切にしようね。

10．あなたとすごした時間を忘れません。私が死め時、おねがいします、そばにいてね。