中國與APEC《諒解備忘錄》

亞洲太平洋經濟合作組織，簡稱：亞太經合組織（Asia-Pacific Economic Cooperation，縮寫APEC /'æpek/）是亞太地區最具影響的經濟合作官方論壇。

1991年11月，中國以主權國家身份，中國台灣和香港（1997年7月1日起改為“中國香港”）以地區經濟體名義正式加入亞太經合組織。

1991年10月，中國與該年度APEC高官會主席（韓國外交部部長助理）簽署諒解備忘錄，中國作為主權國家以“中華人民共和國”的名稱、台灣和香港作為地區經濟體分別以“中國台北”和“香港”（1997年7月1日香港回歸後已改稱“中國香港”）名稱同時加入APEC，台灣的所謂“外長”和“副外長”不得與會，只能派與經濟有關的部長與會。台當局與韓國簽署的《諒解備忘錄》，也清楚地記載著台灣參加APEC會議的要求：只能派出與經濟事務有關的“部長”出席APEC部長會議；“外交部長”和“次長”不得參加；台灣在APEC的使用名稱為“CHINESETAIPEI”（“中國台北”，但台灣譯為“中華台北”）。

基本介紹

• 中文名：中國與APEC《諒解備忘錄》
• 簽署時間：1991年

簡介

1991年，中國同APEC簽署《諒解備忘錄》，明確台灣和香港作為地區經濟體，分別以“中國台灣”、“香港”（1997年後改為“中國香港”）的名稱加入APEC。台當局與韓國簽署的《諒解備忘錄》，也清楚地記載著台灣參加APEC會議的要求：只能派出與經濟事務有關的“部長”出席APEC部長會議；“外交部長”和“次長”不得參加；台灣在APEC的使用名稱為“CHINESETAIPEI”（“中國台北”，但台灣譯為“中華台北”）。

當時，台灣方面在簽署備忘錄時作出了三項承諾。第一，由於APEC屬於經濟體性質，所以台方同意用“中國台北”的名義加入，而不用“中華民國”的名義；第二，台方同意參加部長級會議的代表是“經濟部”負責官員；第三，台方“外交部”參與會議的代表則以資深官員(司長)為主。按照這個慣例，台灣與會的代表向來是“經濟建設委員會主委”或“經濟部長”，“行政院副院長”或更高級別的官員都不能參加。

強調

關於台灣方面宣布APEC出席人選事，國台辦發言人安峰山10月5日應詢表示，這個問題我們的立場已經說的很清楚了，即台灣方面人士出席APEC相關活動，應符合APEC有關諒解備忘錄的規定。

歷次會議

年度	日期	主辦地	中央政府出席人員	中國香港出席人員	中國台灣出席人員
1993年	11月20日	美國西雅圖	江澤民	麥高樂	蕭萬長
1994年	11月15日	印尼茂物	江澤民	麥高樂	蕭萬長
1995年	11月19日	日本大阪	江澤民	曾蔭權	辜振甫
1996年	11月25日	菲律賓蘇比克灣	江澤民	曾蔭權	辜振甫
1997年	11月25日	加拿大溫哥華	江澤民	董建華	彭淮南
1998年	11月18日	馬來西亞吉隆坡	江澤民	董建華	江丙坤
1999年	9月13日	紐西蘭奧克蘭	江澤民	董建華	江丙坤
2000年	11月16日	汶萊斯里巴加灣	江澤民	董建華	彭淮南
2001年	10月21日	中國上海	江澤民	董建華	彭淮南
2002年	10月26日	墨西哥洛斯卡沃斯	江澤民	董建華	李遠哲
2003年	10月21日	泰國曼谷	胡錦濤	董建華	李遠哲
2004年	11月20日	智利聖地亞哥	胡錦濤	董建華	李遠哲
2005年	11月18日	韓國釜山	胡錦濤	曾蔭權	林信義
2006年	11月19日	越南河內	胡錦濤	曾蔭權	張忠謀
2007年	9月8日	澳大利亞悉尼	胡錦濤	曾蔭權	施振榮
2008年	11月22日	秘魯利馬	胡錦濤	曾蔭權	連戰
2009年	11月14日	新加坡	胡錦濤	曾蔭權	連戰
2010年	11月13日	日本橫濱	胡錦濤	曾蔭權	連戰
2011年	11月12日	美國夏威夷	胡錦濤	曾蔭權	連戰
2012年	9月8日	俄羅斯符拉迪沃斯托克	胡錦濤	曾蔭權	連戰
2013年	10月5日	印尼巴厘島	習近平	梁振英	蕭萬長
2014年	11月5日	中國北京	習近平	梁振英	蕭萬長
2015年	11月18日	菲律賓馬尼拉	習近平	梁振英	蕭萬長
2016年	11月20日	秘魯利馬	習近平	梁振英