《The Way I Am》是由美國流行男歌手查理·普斯（Charlie Puth）錄唱的一首流行歌曲，單曲於2018年5月4日通過華納唱片公司發行，被收錄在查理·普斯2018年5月11日發行的第二張錄音室專輯《Voicenotes》。
基本介紹
- 中文名稱：最本真的自我
- 外文名稱：The Way I Am
- 所屬專輯：Voicenotes
- 歌曲時長：3:06
- 發行時間：2018-05-04
- 歌曲原唱：Charlie Puth
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
Maybe I'ma get a little anxious
也許我會有些許憂慮
Maybe I'ma get a little shy
也許我會生出些許羞意
Cause everybody's trying to be famous
人人都渴望著成名
And I'm just trying to find a place to hide
而我只想尋得某個藏身之地
All I wanna do is just hold somebody, uh
我渴望的只是能平凡地擁抱某人
But no one ever wants to get to know somebody
但沒有人想要去認識什麼無名之人
I don't even know how to explain this
這一點我也不知該如何解釋
I don't even think I'm gonna try
但我也不想試著解釋
And that's ok
其實也沒關係
I promise myself one day
我承諾著自己 總有一天
Hey!
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
Maybe I'ma get a little nervous
也許我會有一點點焦慮
Maybe I don't go out anymore (oh)
也許我再也不會想走出門去
Feelin' like I really don't deserve this (-serve this)
就好像這一切我都值不起
Life ain't nothing like it was before
生活再不復從前那般光景
Cause all I wanna do is just hold somebody
我渴望的只是能平凡地擁抱某人
But no one ever wants to get to know somebody
但沒有人想要去認識什麼無名之人
If you go and look under the surface
若你肯透過表面仔細看清
Baby, I'm a little insecure
親愛的 我內心是那么不安猶疑
And that's ok
其實也沒關係
I promise myself one day
我承諾著自己 總有一天
Hey!
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
Imma tell em' all (that's just the way I am)
我會告訴所有人(這就是最本真的我)
Imma tell em' all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
(that's just the way I am)
(這就是最本真的我)
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
Am, am
Yeah, this is what you wanted
噢 這就是你曾經渴望的
Oh, this is what you wanted
這就是你曾經想要的
I am, am, am
我想是的 是的 是的
Yeah, this is what you wanted
這就是你曾經渴望的
Oh, this is what you wanted all along
噢這一直都是你所渴望的
Everybody's trying to be famous
人人都渴望著成名
And I'm just trying to find a place to hide
而我只想尋得某個藏身之地
Hey!
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
Imma tell em' all
我會告訴所有人
(that's just the way I am)
(這就是最本真的我)
Imma tell em' all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
(that's just the way I am)
(這就是最本真的我)
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
And that's ok
其實也沒關係
I promise myself one day
我承諾著自己 總有一天
Hey!
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
Maybe I'ma get a little nervous
也許我會有一點點焦慮
Maybe I don't go out anymore (oh)
也許我再也不會想走出門去
Feelin' like I really don't deserve this (-serve this)
就好像這一切我都值不起
Life ain't nothing like it was before
生活再不復從前那般光景
Cause all I wanna do is just hold somebody
我渴望的只是能平凡地擁抱某人
But no one ever wants to get to know somebody
但沒有人想要去認識什麼無名之人
If you go and look under the surface
若你肯透過表面仔細看清
Baby, I'm a little insecure
親愛的 我內心是那么不安猶疑
And that's ok
其實也沒關係
I promise myself one day
我承諾著自己 總有一天
Hey!
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
Imma tell em' all (that's just the way I am)
我會告訴所有人(這就是最本真的我)
Imma tell em' all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
(that's just the way I am)
(這就是最本真的我)
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
Am, am
Yeah, this is what you wanted
噢 這就是你曾經渴望的
Oh, this is what you wanted
這就是你曾經想要的
I am, am, am
我想是的 是的 是的
Yeah, this is what you wanted
這就是你曾經渴望的
Oh, this is what you wanted all along
噢這一直都是你所渴望的
Everybody's trying to be famous
人人都渴望著成名
And I'm just trying to find a place to hide
而我只想尋得某個藏身之地
Hey!
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
I'ma tell 'em all
我會告訴所有人
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
That's just the way I am, that's just the way I am
這就是最本真的我 最真的我就是這樣的
Imma tell em' all
我會告訴所有人
(that's just the way I am)
(這就是最本真的我)
Imma tell em' all that you could either hate me or love me
我要告訴他們 你可以愛我或恨我
(that's just the way I am)
(這就是最本真的我)
But that's just the way I am
但這就是最本真的我
