bigotry 是英語中的名詞,中文譯為“偏執”“頑固”或“盲從”,指對特定觀點或群體持有強烈且不合理的偏見。該詞常與宗教極端化、社會歧視等語境關聯,其派生詞包括形容詞 bigoted(頑固的)和名詞 bigot(盲從者)。在語言使用中,bigotry 可描述因固執己見而引發的認知局限,例如對歷史事件的選擇性忽視或對特定群體的刻板印象。部分考試類資料通過語義類比(如“bigotry:dedication = rage:anger”)闡釋其含義強度特徵。
基本介紹
- 詞性:名詞
- 音標:英音 /ˈbɪɡətri/,美音 /ˈbɪɡətri/
- 詞根:源自 bigot(盲從者)
- 近義詞:prejudice(偏見)/ intolerance(不寬容)
- 派生詞:bigot(名詞)/ bigoted(形容詞)
- 常見搭配:racial bigotry(種族偏見)/ religious bigotry(宗教偏執)
語義解析
語境套用
- 宗教場景該詞常出現在宗教語境中,例如描述因極端信仰導致的認知盲區。相關例句顯示,某些宗教領袖可能因固守教條而忽視核心教義的本質變化。
- 社會批評在公眾人物評價中,bigotry 常作為批評用語。例如媒體報導中曾出現“criticism for bigotry”的描述,指涉被評價對象因偏激言行引發的輿論爭議。
- 歷史關聯部分英語短語的歷史淵源與 bigotry 相關,如“paddy wagon”(警用囚車)源於對愛爾蘭人的刻板印象,“ghetto”一詞則關聯二戰期間猶太人的強制隔離歷史。
辭彙拓展
- 詞形變化: bigot(單數形式)特指持有偏執觀念的個人,bigoted 描述具有偏執特徵的態度或行為
- 近義短語: narrow-mindedness(思想狹隘)/ dogmatism(教條主義)
- 反義概念: open-mindedness(思想開放)/ tolerance(寬容)

