隋珠彈雀是一個成語，讀音是suí zhū tán què，意思是用夜明珠去彈鳥雀。比喻處理事情輕重失當，得不償失或大材小用。
基本介紹
- 中文名：隋珠彈雀
- 拼音： suí zhū tán què
- 用法：作主語、賓語、定語；指得不償失
- 近義詞： 明珠彈雀、得不償失
解釋,典故,示例,成語故事,
解釋
隋珠，古代傳說中的夜明珠，即隋侯的明月珠。
典故
《莊子集釋》卷九下〈雜篇·讓王〉
故曰，道之真以治身，其緒餘以為國家，其土苴以治天下。由此觀之，帝王之功，聖人之餘事也，非所以完身養生也。今世俗之君子，多危身棄生以殉物，豈不悲哉！凡聖人之動作也，必察其所以之與其所以為。今且有人於此，以隋侯之珠①，彈②千仞③之雀，世必笑之。是何也？則其所用者重，而所要者輕也。夫生者，豈特隋侯之重哉！
【解釋】：
①隋侯之珠：寶珠。
②彈(tán談)：彈射。
③仞：古代長鹿單也，一說八尺，一說七尺。
"以隋侯之珠彈千仞之雀，世必笑之"大意是：用名貴的寶珠去彈射高空的小雀，必將遭到世人嘲笑。
隋侯之珠，價值連城。倘若用它來彈射千仞之雀，則得不償失，其功用遠比不上一顆普通的彈丸。此名句可說明大材必須大用；大材小用，埋沒人才者必將招人嗤笑。
譯文
所以，大道的真諦可以用來養身，大道的剩餘可以用來治理國家，而大道的糟粕才用來統治天下。由此觀之，帝王的功業，只不過是聖人余剩的事，不是可以用來保全身形、修養心性的。如今世俗所說的君子，大多危害身體、棄置稟性而一味地追逐身外之物，這難道不可悲嗎！大凡聖人有所動作，必定要仔細地審察他所追求的方式以及他所行動的原因。如今卻有這樣的人，用珍貴的隋侯之珠去彈打飛得很高很高的麻雀，世上的人們一定會笑話他，這是為什麼呢？乃是因為他所使用的東西實在貴重而所希望得到的東西實在微不足道。至於說到生命，難道只有隋侯之珠那么珍貴嗎！
示例
晉 葛洪 《抱朴子·嘉遯》：“道存則尊，德勝則貴； 隋珠彈雀，知者不為。”
明 張居正《與南台長言中不乾外政》：“ 隋珠彈雀，羣虎捕羊，殊可笑也。”
成語故事
魯哀公聽說顏闔非常賢明，就派人給他送禮物請他出山。貧窮的顏闔不受。莊子就此事發表感慨，顏闔無意於富貴，富資送上門，他不歡迎。這樣的人難得。而那些不惜犧牲生命去追求富貴就如同“以隋侯之珠，彈千仞之雀”一樣不值得
