《<論語>最新英文全譯全注本》自2012年出版以來,受到國內外普通讀者和學者的...論者對作者全新打造的公允平白的古文今譯讚賞有加,認為這是實現英文翻譯忠於原文...
《論語》十則原文與譯文刪 :有些詞語是無意義的虛詞,可刪去不譯。如“夫大國,難測也”(《曹劌論戰》)中的“夫”,“何陋之有”(《陋室銘》)中的“之”,...
附:《史記·孔子世家》白話翻譯 第三卷《論語》中重要人物介紹 《論語》中...本書分為四個部分,分別為:第一部分《論語》原文,是對《論語》全文的解讀;第...
1 引語 2 原文 3 注釋譯文 ▪ 解析 ▪ 注釋一 論語·鄉黨引語 編輯 本篇共27章,集中記載了孔子的容色言動、衣食住行,頌揚孔子是個一舉一動都符...
《學而》是《論語》第一篇的篇名。《論語》中各篇一般都是以第一章的前二...翻譯原文 【原文】 1·1 子曰(1):“學(2)而時習(3)之,不亦說(4)乎...
《論語大全(套裝共2冊)》除《論語》原文之外,包括題解、注釋、譯文、名家品評、精讀論語等五個部分。“題解”中不僅有篇章結構、段落聯結上的提示,而且有對原文...
《論語·公冶長》是《論語》中的第五篇,此篇有28章,以談論仁德為主線,本...【原文】 5·14 子路有聞,未之能行,唯恐有聞。【譯文】 子路在聽到一條...
《論語大全集(超值白金版)》結構謹嚴,按遞進關係分為上、中、下三篇:上篇首先引導讀者精讀《論語》原文,不僅對整部《論語》逐句進行了準確細緻的注釋和翻譯,同時...
論語·泰伯篇原文翻譯 編輯 孔子說:“泰伯可以說是品德最高尚的人了,幾次把王位讓給季歷,老百姓都找不到合適的詞句來稱讚他。”...
” [3] 論語·先進篇作品翻譯 編輯 【原文】11.1子曰:“先進(1)於禮樂,野人(2)也;後進(3)於禮樂,君子(4)也。如用之,則吾從先進。”...
1 簡介 2 原文 3 翻譯 4 簡析 5 出處 論語三戒簡介 編輯 論語三戒原文 編輯 孔子曰:“君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒...
論語十則全文 1.子曰:“學而時習之,不亦說(yuè)乎?有朋自遠方來,不亦樂...原文子曰:"見賢思齊焉,見不賢而內自省也."翻譯孔子說:“看見德才兼備的人就...
《論語》 典型例句 四體不勤,五穀不分 主題思想 關於塑造獨立人格 目錄 1 第1章 ▪ 原文 ▪ 注釋 ▪ 原文翻譯 2 第2章 ▪ 原文 ▪ ...
古文翻譯是指將文言文、古詩詞等古代語言翻譯成現代常用語。其中古文翻譯分為...原文: 請學為圃。 子曰:“吾不如老圃 。”(《論語·子路》)譯文...
《中華經典藏書:論語全書》是現代讀者領悟《論語》智慧的理想讀本,全書結構謹嚴,第一部分引導讀者精讀原文,不僅對整部《論語》逐句進衍了準確細緻的注釋和翻譯,還...
《學而》是《論語》第一篇的篇名。《論語》中各篇一般都是以第一章的前二...1 論語簡介 2 孔子簡介 3 第1章 ▪ 原文 ▪ 注釋 ▪ 譯文 ...
《國民閱讀經典:論語譯註》系名家力作,楊伯峻先生在精研《論語》的基礎上,對《論語》二十篇進行了精確細緻的注釋和翻譯。每章分為原文、注釋、譯文三部分,注釋...
《國中文言文課文翻譯及拓展》是2008年浙江文藝出版社出版的圖書,作者是祈來。...國中文言文課文翻譯及拓展作品目錄 編輯 七年級(上冊) 童趣 以蟲治蟲 《論語...
論語·陽貨 本篇共26章。其中著名的文句有:“性相近也,習相遠也”;“唯上...【原文】 17·2 子曰:“性相近也,習相遠也。” 【譯文】 孔子說:“人的本...
作品出處 《論語》 文學體裁 語錄體,敘事體 作者 孔子弟子及再傳弟子 原文與翻譯 9·1 【原文】 9·1 子罕(1)言利,與(2)命與仁。 【注釋】 (1...