行之有效

實行起來有成效。指某種方法或措施已經實行過；證明很有效用。

【出處】晉·張華《博物志·方士》：“?>皇甫隆遇青牛道士；姓封名君達；其論養性法則可施用；大略雲……武帝行之有效。”

【英文】effective；effectual；prove effective；come into effect；

例句

對比試驗證明，該方法是行之有效的。

Comparative tests have proved the technique to be effective.

基本介紹

• 中文名：行之有效
• 外文名：effective；effectual；prove effective；come into effect；
• 讀音：xíng zhī yǒu xiào
• 釋義：實行起來有成效
• 近義：立竿見影、卓有成效

基本信息

【讀音】xíng zhī yǒu xiào

【釋義】實行起來有成效。指某種方法或措施已經實行過；證明很有效用。

【出處】晉·張華《博物志·方士》：“皇甫隆遇青牛道士；姓封名君達；其論養性法則可施用；大略雲……武帝行之有效。”

【正音】行；不能讀作háng

【辨形】之；不能寫作“知”

【近義】立竿見影、卓有成效

【反義】勞而無功、徒勞無功

【用法】用作褒義。多用來指某種措施和辦法正確；實行起來有成效。一般作謂語、賓語、定語。

【結構】主謂式

【辨析】"行之有效"和“卓有成效”（立竿見影也可）；都含有有效果的意思。但“卓有成效”表示的程度重；有卓越的超群的意思；行之有效沒有。

【例句】(1)推廣廣播體操；是增強全國人民體質的一種行之有效的措施。(2)批評和自我批評是處理人民內部矛盾的行之有效方法。

英文翻譯

探索行之有效的網路媒體采編管理體制；

Explore the effectual management system which the network media gathers and edits news;

這個方法是經過驗證的，它仍然是行之有效的。

This method is proven and still effective.

實例證明這種最佳化方法行之有效。

The example proves the optimum method to be effective.

為高層建築地基處理提出一種行之有效方法。

An effective method to treat high rise foundation is put forward.

實踐證明歸化是可行的並且是行之有效的。

As is proved in practice, domestication is feasible and effective.

對於下丘腦錯構瘤的患者的這種治療是行之有效的。

Effective treatments have been developed for patients with hypothalamic hamartoma.

痤瘡疤痕是自然霜治療痤瘡疤痕行之有效的方法。

Acne scar cream is a naturally proven effective method for treating acne scar.

中國需要行之有效的政策和法規指導替代能源的發展。

China needs effective policies and standards for the development of alternative fuels.