臨時

臨時，是指事到臨頭，表示事情將要發生的時候。

基本介紹

• 中文名：臨時
• 外文名：for the occasion
• 拼音： lín shí
• 詞性：副詞
• 詞義：表示事情將要發生的時候

基本信息

【詞目】 臨時

【拼音】 lín shí

【詞性】 副詞

【詞義】①事到臨頭，表示事情將要發生的時候。②非正式的；短時間的。

基本解釋

[at the time when sth.happens] 事到臨頭

◎ 臨時 línshí

[temporary; casual; contingent; impromptu; provisional; tentative; temporary; occasional; for the time being] 非正式的；短期的、暫時的。

臨時總統。

這本參考書臨時借用一下；他臨時過來取東西。

臨時辦法

引證解釋

1. 謂當其時其事。

《後漢書·段熲傳》：“臣每奉詔書，軍不內御，願卒斯言，一以任臣，臨時量宜，不失權便。”

唐 張九齡《敕西州都督張待賓書》：“自外臨時皆委卿量事。”

《水滸傳》第二六回：“你到臨時，只做去送喪，張人眼錯，拿了兩塊骨頭，和這十兩銀子收著，便是個老大證見。”

茅盾《林家鋪子》三：“我們也算是老主顧，今天先透一個信，免得臨時多費口舌，大家面子上難為情。”

沈從文《從文自傳·辛亥革命的一課》：“但臨時卻因軍隊方面談的條件不妥，誤了大事。”

2. 一時；暫時；非正式的。

《後漢書·橋玄傳》：“雖臨時戲笑之言，非至親之篤好，胡肯為此辭哉？”

唐 無名氏《水部式》：“其旁支渠，有地高水下，須臨時暫堰溉灌者，聽之。”

巴金《寒夜》二二：“一個破茶杯倒立著，做了臨時燭台，現在也被大堆燭油焊在桌上了。”

孔厥《新兒女英雄續傳》第一章：“ 大水 、 小梅 找到這村，天色已經黑了，只依稀看得見臨時支起來的幾條電話線通進村去。”

魏巍《東方》第四部第十九章：“大批傷員不得不臨時安排在 朝鮮的民房裡、臨時搭成的棚子裡，甚至橋洞裡。”

3. 哭吊之時。

《史記·孝文本紀》：“非旦夕臨時，禁毋得擅哭。”

英文套用

1. 老闆僱傭了一些臨時工。
   The boss hired some temporary workers.
2. 他只是個臨時僱工。
   He is only an occasional workman.
3. 約翰是個臨時工，他到處找不到正式工作。
   John is a casual; he can't find a proper job anywhere.
4. 我是專指永久居民而言, 以別於臨時訪客.
   I refer specifically to permanent residents, in contradistinction to temporary visitors.
5. 她受聘雖說是臨時性的, 但卻是一大成功.
   Her appointment was a significant, (al)though/albeit temporary success.
6. 他做臨時工作已一年多了, 想找個固定的工作.
   He's been temping for over a year now and wants a permanent job.
7. 政策的條款是臨時決定的.
   Points of policy are decided ad hoc.
8. 暴風雨來臨時，天空轉暗。
   The sky turned dark as the storm came near.