神女峰(陸游《入蜀記》中的篇章)

神女峰，又名望霞峰、美人峰、仙女峰、神女天下峰，巫山十二峰之最。國AAAA旅遊景區。

巫山神女峰因其宛若綽約多姿的少女、縈繞著飄渺雲煙及其神秘浪漫的神話傳說而吸引了歷代無數文人墨客為其留下了燦若繁星的詩篇。歷代詩人的不絕詠唱，與浩浩長江一道，形成了環繞神女奔騰流淌的另一條文化江河，綿延不息，代代相傳。

基本介紹

• 中文名稱：神女峰
• 外文名稱：The Goddess Peak
• 地理位置：重慶市
• 氣候類型：亞熱帶季風性濕潤氣候
• 占地面積：20平方公里
• 開放時間：早9：00-晚5：00
• 景點級別：國AAAA旅遊景區
• 門票價格：20

景點介紹

相傳巫山神女瑤姬居住在此處。在重慶市巫山縣城東約15公里處的巫峽大江北岸，位於著名的長江三峽風景區內。一根巨石突兀於青峰雲霞之中，宛若一個亭亭玉立、美麗動人的少女，故名神女峰。古人有“峰巒上主雲霄，山腳直插江中，議者謂泰、華、衡、廬皆無此奇”之說。每當雲煙繚繞峰頂，那人形石柱，像披上薄紗似的，更顯脈脈含情，嫵媚動人。每天第一個迎來燦爛的朝霞，又最後一個送走絢麗的晚霞，故名“望霞峰”。巫山十二峰各有特色，有的若金龍騰空，有的如雄獅昂首，有的像少女亭亭玉立，有的似鳳凰展翅，千姿百態，嫵媚動人，其中以神女峰最秀麗最有名。三峽大壩蓄水後，遊人泛舟神女的石榴裙下，仍需仰頭眺望，才能欣賞到神女的綽約風姿。

陸游《入蜀記·神女峰》

二十三日，過巫山凝真觀，謁①妙用真人祠②，真人即世所謂③巫山神女也。祠正對巫山，峰巒上入霄漢④，山腳直插江中，議者謂太、華、衡、廬⑤皆無此奇。然十二峰者不可悉見，所見八九峰，惟神女峰最為纖麗奇峭，宜為仙真所託。祝史云：“每八月十五夜月明時，有絲竹之音，往來峰頂，山猿皆鳴，達旦方漸止。”廟後，山半有石壇，平曠。傳云：“夏禹見神女，授符書於此。”壇上觀十二峰，宛如屏障。是日，天宇晴霽⑥，四顧無纖翳⑦，惟神女峰上有白雲數片，如鸞鶴翔舞徘徊，久之不散，亦可異也。

注釋

①謁：進見（地位或輩分高的人）。這裡是進見神靈。
②祠：供奉祖宗、鬼神或先賢的處所。
③所謂：所說的，這裡是對上文所敘述的事情加以說明。
④霄漢：霄，雲霄；漢，天河。
⑤太、華、衡、廬：泰山、華山、衡山、廬山。
⑥霽：（雨雪停止）天放晴。
⑦纖翳：一絲一毫的雲彩。翳，遮蓋，這裡指雲。

（宋 陸游《入蜀記》）

譯文

二十三日，經過巫山凝真觀時，參拜了妙用真人祠。妙用真人就是世上所說的巫山神女。祠廟正對著巫山，峰巒直上雲霄，山腳徑直插入江水中。人們議論說泰山、華山、衡山、廬山，都沒有這裡奇妙。但是巫山十二峰，不能都看得見。所能見到的八、九座山峰，只有神女峰最是纖細峻峭。確實適宜作為神女的化身。祠中主持祭祀者說：“每年的八月十五晚上月亮朗明的時候，就能聽到優美的管弦音樂，在峰頂上來回走，能聽到山上的猿啼鳴，到天明才漸漸停止。”在廟的後邊，半山腰中有個石壇，比較平坦。傳說“夏禹遇到神女，神女就是在這個地方把符書送給禹。”在石壇上看十二峰，就像屏障一樣。這一天，天空晴朗，看四周圍沒有絲毫雲煙，只有神女峰上有幾片白雲，就像鳳凰、白鶴在那裡跳舞、散步，很久也不散去，也是很奇異的一個現象。

傳說

據《禹穴紀異》、《墉城集仙錄》所記，神女從東海遊玩回來，路過巫山。當時夏禹正為治水而駐紮在巫山下，於是神女命令侍女把“玉篆之書”送給夏禹，並派她的一些部下，幫助夏禹。

地圖信息

地址：巫山縣約15公里處的巫峽大江北岸

打開百度地圖查看詳情

反饋