基本介紹
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,製作發行,主創公司,上映日期,影片評價,
劇情簡介
一位前馬戲團明星，剛從戰爭前線歸來，霍特·法瑞爾（科林·法瑞爾飾）在一家艱難經營的馬戲團謀得一份工作，負責照顧剛出生的小象，帶著兩個善良的孩子，女兒米莉·法瑞爾（尼科·帕克飾）和兒子喬·法瑞爾（芬利·霍賓斯飾），兩個孩子與小飛象成為朋友，幫助小飛象找到媽媽，共同冒險。
當人們發現小象會飛後，馬戲團重複生機，更吸引到一個充滿心機的生意人文德維爾（麥可·基頓飾）的注意，他把小飛象僱傭到他的大型遊樂場Dreamland，與雜技演員柯萊特·馬錢特（伊娃·格林飾）做搭檔，人氣達到新高度，然而霍特·法瑞爾發現，遊樂場光鮮亮麗的背後，充滿種種見不得人的秘密。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 霍特·法瑞爾 | 科林·法瑞爾 | 郝祥海 | 前馬戲團明星，戰後歸來卻發現這裡早已天翻地覆。 |
| 柯萊特·馬錢特 | 伊娃·格林 | 陸庚宜 | 馬戲團一名鞦韆雜技演員。 |
| 文德維爾 | 麥可·基頓 | 趙銘洲 | 剝削虐待大象的企業家。 |
| 馬克斯·美第奇 | 丹尼·德·維托 | 高增志 | 馬戲團老闆。 |
| 米莉·法瑞爾 | 尼科·帕克 | 王思琦 | 霍特·法瑞爾的女兒。 |
| 喬·法瑞爾 | 芬利·霍賓斯 | 鄭懿 | 霍特·法瑞爾的兒子。 |
| 格里芬·雷明頓 | 艾倫·阿金 | 張聞天 | ---- |
| 尼爾斯·斯凱利格 | 約瑟夫·蓋特 | ---- | ---- |
| 朗戈 | 道比·歐帕瑞 | 張雲明 | ---- |
| 馬戲團廚師 | 喬·奧斯蒙德 | ---- | ---- |
| 馬戲團服務員 | Bernardo Santos | ---- | ---- |
| 韋爾馬 | Sandy Martin | ---- | ---- |
| Dumbo表演者 | Edd Osmond | ---- | ---- |
| 亞特蘭蒂斯 | 莎朗·魯妮 | ---- | ---- |
| 普拉米什·辛格 | 羅斯漢·塞思 | 陳喆 | ---- |
| 布魯貝克 | Lars Eidinger | 趙震 | ---- |
| 蘇富比 | Douglas Reith | ---- | ---- |
| Sea Captain | Amerjit Deu | ---- | ---- |
| 卡文迪什 | Ian Porter | ---- | ---- |
| Reporter | Philip Rosch | ---- | ---- |
| Fringe Girl Dancer | Suan-Li Ong | ---- | ---- |
| Colette's Maid | Angela Ashton | ---- | ---- |
| Dreamland New Yorker | Jessie Vinning | ---- | ---- |
| Dreamland Audience Member | Zak Holland | ---- | ---- |
| New Yorker | Arthur Wilde | ---- | ---- |
| Reporter | Joseph Macnab | ---- | ---- |
| Rufus Sorghum | Phil Zimmerman | ---- | ---- |
| Merchant Lewis | Philips Nortey | ---- | ---- |
| Armoured Truck Driver | Nick Bartlett | ---- | ---- |
| Heckling Spectator | Tim Ingall | ---- | ---- |
| Candy Floss Vendor | Craig Thomas Lambert | ---- | ---- |
| Police Driver | 克里斯蒂安·沃爾夫-拉莫伊 | ---- | ---- |
| Bsrcy Engineer | Clive Brunt | ---- | ---- |
職員表
演職員表資料來源
角色演員介紹
霍特·法瑞爾演員：科林·法瑞爾配音：郝祥海一位前馬戲團明星，戰後歸來卻發現這裡早已天翻地覆，在一家艱難經營的馬戲團謀得一份工作，負責照顧剛出生的小象，是米莉·法瑞爾和喬·法瑞爾的父親。
柯萊特·馬錢特演員：伊娃·格林配音：陸庚宜馬戲團一名鞦韆雜技演員，與小飛象是表演搭檔。
文德維爾演員：麥可·基頓配音：趙銘洲剝削虐待大象的企業家，他把小飛象僱傭到他的大型遊樂場Dreamland，與雜技演員柯萊特·馬錢特做搭檔。
馬克斯·美第奇演員：丹尼·德·維托配音：高增志馬戲團老闆，他指派霍特去照顧新出生的小象鄧波，因為鄧波的耳朵奇大無比，本就面臨經營困難的馬戲團，淪為公眾笑柄。
米莉·法瑞爾演員：尼科·帕克配音：王思琦小飛象的朋友，意外發現這頭小象會用耳朵飛，霍特·法瑞爾的女兒，與瑪茜特和喬·法瑞爾共同幫助小飛象找到媽媽，共同冒險。
喬·法瑞爾演員：芬利·霍賓斯配音：鄭懿小飛象的朋友，意外發現這頭小象會用耳朵飛，霍特·法瑞爾的兒子，與米莉·法瑞爾和瑪茜特共同幫助小飛象找到媽媽，共同冒險。
音樂原聲
 Baby Mine | 《小飛象》電影主題曲 曲名：《Baby Mine》 Written By Frank Churchill/Ned Washington 演唱：Arcade Fire 發行時間：2019年3月11日 唱片公司：Universal Music China/Disney Enterprises 語言：英語 | |
 親愛的 | ||
《小飛象》電影原聲帶  原聲帶封面藝人：Danny Elfman 唱片公司：Walt Disney Records 發行時間：2019年3月29日 語言：純音樂 | 曲目 01.Logos/Intro 02.Train's a Comin' 03.The Homecoming 04.Meet the Family 05.Stampede! 06.Baby Mine(Soundtrack)-Sharon Rooney 07.Dumbo's Theme 08.Clowns 1 09.Vandevere's Arrival 10.Dumbo Soars 11.Happy Days 12.Goodbye Mrs. Jumbo 13.Photographs/First Flight 14.Colosseum 15.Pink Elephants on Parade (2019) 16.Colette's Theme 17.First Rehearsal 18.Clowns 2 19.Nightmare Island 20.Dumbo in Hell 21.Holt in Action 22.Searching for Milly 23.The Breakout 24.Rescuing the Farriers 25.The Final Confrontation 26.Medici Circus/Miracles Can Happen 27.Baby Mine-Arcade Fire 28.Soaring Suite 29.Carnival Music 30.Baby Mine (Chinese Ver.)-鄭雲龍 |
幕後花絮
真人版《小飛象》根據迪士尼1941年卡通片翻拍，講述了一頭叫做“Dumbo”的小象，打從娘胎里出來就長了一對奇大無比的大耳朵，一開始他飽受嘲笑，但後來在小老鼠等朋友們的幫助下，學會了用這對大耳朵飛翔，最終成為了馬戲團里最閃耀的明星。真人版《小飛象》將從馬戲團角度講述這個故事，除了小飛象外還將增加一條平行線，講述一個獨特的家庭故事。
真人版《小飛象》，片方採用電腦特效製作一頭小飛象。
影片將由《變形金剛》系列、《萬能鑰匙》的編劇伊倫·克魯格執筆劇本，根據1941年經典卡通片改編而來，效仿《奇幻森林》採用真人+CGI的手法拍攝。
製作發行
主創公司
| 製作單位 | 1、華特·迪士尼影片公司（美國） 2、Tim Burton Productions 3、MPC 4、Infinite Detective 5、Secret Machine Entertainment |
|---|---|
| 發行單位 | 1、華特·迪士尼電影工作室（美國） 2、 華特·迪士尼電影公司（阿根廷） 3、B&H Film Distribution（烏克蘭） 4、華特·迪士尼與索尼聯合發行公司（俄羅斯） 5、Walt Disney Studios Motion Pictures（荷蘭） 6、Walt Disney Studios Motion Pictures（新加坡） 7、Walt Disney Studios Motion Pictures（德國） 8、Forum Hungary（匈牙利） 9、Walt Disney Studios Japan（日本） |
上映日期
| 國家、地區 | 上映、發行日期 |
|---|---|
法國、荷蘭、菲律賓 | 2019年3月27日 |
阿根廷、澳大利亞、巴西、哥倫比亞、德國、丹麥、希臘、匈牙利、義大利、馬來西亞、葡萄牙、俄羅斯、新加坡、斯洛伐克、烏克蘭 | 2019年3月28日 |
保加利亞、加拿大、中國大陸、愛沙尼亞、西班牙、芬蘭、英國、日本、黎巴嫩、斯里蘭卡、立陶宛、挪威、波蘭、沙烏地阿拉伯、瑞典、美國、南非 | 2019年3月29日 |
土耳其 | 2019年4月5日 |
中國香港 | 2019年4月19日 |
（信息來源：）
影片評價
這部真人電影再現了迪士尼1941年版的經典動畫，它可能是蒂姆·波頓前所未有的最甜蜜的電影，也是最安全的。（《滾石》評）
那些飛行的鏡頭——先是懸疑，然後是興奮——帶你回到經典的《小飛象》，同時也是經典的波頓。（《New York Post》評）
熟悉的感覺，電影的核心主題是擁抱那些讓你變的與眾不同的東西，同時又帶有額外的情感重量，就好像導演在《剪刀手愛德華》所帶來的。（《AV Club》評）
一部融合了迪士尼的靈動和蒂姆波頓的黑暗奇想的作品，當它脫離常規展開冒險的一刻達到最佳狀態。（《帝國》評）
波頓和他的合作者試圖將美麗動人的《小飛象》變成好像《Gus》（1976）和《金蛋寶鴨》（1971）那樣放飛自我的兒童冒險大片。（《TheWrap》評）
該片把一個神奇的故事轉變成一個日常的故事，因為那些不必要的成為了負擔的螺母和螺栓。（《綜藝》評）
當視覺上的東西給你留下了相比小飛象展開耳朵，像滑翔機一樣飛翔更深刻的印象時，一定有什麼東西失去了平衡。新的《小飛象》引人矚目，但卻少了些牽動人心的力量。（《好萊塢報導者》評）
就像許多（或是全部）波頓在本世紀拍攝的電影，《小飛象》是一種淺顯的流行的奇觀，它依附於一種更加表面化的魅力。它不像許多（或者說全部）同類電影，還真的有足夠的表面魅力。（《IndieWire》評）
