《小飛象》是由威爾弗雷德·傑克遜、Ben Sharpsteen、Samuel Armstrong、Norman Ferguson、Bill Roberts、Jack Kinney、John Elliotte執導，愛德華·布羅菲、維娜·費爾頓等參與配音的卡通片，於1941年10月23日在美國首映。
該片講述了馬戲團里的小象丹波因為長著一對超大號的耳朵而成為大家嘲笑的對象，在一群烏鴉的幫助下，丹波終於克服心理障礙用耳朵去飛行，成為人們心目中真正的明星的故事。
基本介紹
- 導演：威爾弗雷德·傑克遜等
- 編劇：喬·格蘭特等
- 主演：愛德華·布羅菲，維娜·費爾頓
- 製片人：華特·迪士尼
- 出品公司：華特·迪士尼製作公司（美國）
- 中文名：小飛象
- 外文名：Dumbo
- 其它譯名：小象丹波
- 出品時間：1941年
- 製片地區：美國
- 拍攝地點：美國
- 類型：卡通片
- 片長：64分鐘
- 上映時間：1941年10月23日（美國）
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0033563
- 主要獎項：第2屆坎城國際電影節最佳動畫設計獎
第14屆奧斯卡金像獎最佳配樂（音樂類） - 線上播放平台：愛奇藝、騰訊視頻、芒果TV、樂視視頻、優酷視頻
電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
在一個雷雨交加的夜晚，一群鸛鳥飛越千山萬水，將小熊、袋鼠、河馬、老虎、長頸鹿等小動物從空中飛降到動物媽媽的懷中。只有母象珍寶黯然神傷，因為直到她所在的大馬戲團的火車出發了，也沒等到她的小象寶寶降臨。當遲到的鸛鳥終於將小象送到母象的懷抱時，她十分激動並將這隻小象起名為丹波。可是丹波天生一對碩大無比的耳朵，這為他帶來了許多不便和嘲弄。來到馬戲團以後，丹波同大家樣幹活、勞動，可是他的大耳朵總是礙手礙腳，使得他連走路都要時常摔跤，而且也正是由於這對大耳朵他經常遭到參觀者的取笑，連大象同伴們也都不願意理睬他。最後象媽媽為了使他免受嘲笑而與人撕打被關了禁閉，丹波十分傷心。這一切被好心的花狸鼠蒂莫西看在眼裡，他決定幫助小象丹波。於是在夜深人靜時，花狸鼠裝作馬戲團團長的潛意識，提醒他將小象丹波作為大象“金字塔”表演的主角。然而結果是小象丹波雖然參加了演出，卻由於膽怯而使整個節目演砸了，還連累許多大象受了傷，最後連演出的大帳篷也弄塌了。小象丹波因此被降為與小丑們一起表演雜耍，他越發傷心了。就在小象丹波灰心喪氣的時候，花狸鼠帶他去見了仍然被關禁閉的媽媽，在媽媽的慈愛以及花狸鼠的鼓勵下，小象丹波決心振作起來。小象丹波在一群烏鴉的幫助下，經過不懈的努力終於學會了用自己那對超長的大耳朵飛行。在一次小丑救火表演中，小象丹波克服了膽怯、害羞等心理障礙，終於充滿信心地呼扇著大耳朵飛了起來。於是，小象丹波出名了，他成了各大報刊爭相報導的“小飛象”，成了人們心目中真正的明星。
演職員表
演員表
| 角色 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|
| 丹波 | ---- | 小象 |
| 蒂莫西 | 愛德華·布羅菲 | 花狸鼠 |
| 珍寶 | 維娜·費爾頓 | 母象 |
| Mr. Stork | 斯特靈·哈洛威 | 鸛鳥 |
| 烏鴉 | 克里夫·愛德華茲 | ---- |
| 馬戲表演領班 | 赫爾曼·賓 | ---- |
| 小丑 | 比利·布萊徹 | ---- |
| 烏鴉 | Jim Carmichael | ---- |
| 烏鴉 | Hall Johnson Choir | ---- |
| 煩躁的大象 | Noreen Gammill | ---- |
| 小丑 | Eddie Holden | ---- |
| Skinny | Malcolm Hutton | ---- |
| 烏鴉 | Hall Johnson | ---- |
| 男孩 | Harold Manley | ---- |
| 解說員 | John McLeish | ---- |
| 男孩 | Tony Neil | ---- |
| Giddy | Dorothy Scott | ---- |
| Prissy | Sarah Selby | ---- |
| 小丑 | Billy Sheets | ---- |
| 男孩 | Chuck Stubbs | ---- |
| Casey Jr. | Margaret Wright | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 配樂 | 美術設計 | 錄音 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 華特·迪士尼 | 威爾弗雷德·傑克遜 Ben Sharpsteen Samuel Armstrong Norman Ferguson Bill Roberts Jack Kinney John Elliotte | Larry Lansburgh Richard Lyford Lloyd Richardson | 喬·格蘭特 Helen Aberson Otto Englander Dick Huemer Harold Pearl Bill Peet Joe Rinaldi Vernon Stallings Webb Smith Aurelius Battaglia | Frank Churchill Oliver Wallace | Don DaGradi Dick Kelsey Ernie Nordli Kendall O'Connor Charles Payzant Herbert Ryman Terrell Stapp Al Zinnen 約翰·哈布雷 Bob Cormack | James MacDonald |
（註：小象丹波無語言，故沒有配音演員，演職員表參考資料來源）
角色演員介紹
丹波演員：-配音：-馬戲團里的一頭小象，因為長著一雙藍眼睛和一對超大號的耳朵而成為大家嘲笑的對象。在一群烏鴉的幫助下，丹波終於克服了心理障礙，呼扇著大耳朵飛了起來，丹波也因此成了人們心目中真正的明星。
蒂莫西演員：-配音：愛德華·布羅菲蒂莫西是一隻好心的花狸鼠，在看到丹波的遭遇後，決定幫助小象丹波。於是在夜深人靜時，花狸鼠裝作馬戲團團長的潛意識，提醒他將丹波作為大象“金字塔”表演的主角。
珍寶演員：-配音：維娜·費爾頓丹波的母親，十分地疼愛丹波。有一次，為了保護丹波免受嘲笑，教訓了一個頑皮的小男孩，於是被馬戲團團長關了起來。最終重獲自由，與兒子從此快樂的生活在一起。
（參考資料來源.）
音樂原聲
專輯信息專輯類型：原聲帶、影視音樂 歌手：Oliver Wallace 唱片公司：Walt Disney Records 發行日期：1941年10月23日  | 曲目 1、《Main Title》 2、《Look Out for Mister Stork》 3、《Loading the Train / Casey Junior / Stork On a Cloud / Straight from Heaven / Mother and Baby / Arriv》 4、《Song of the Roustabouts》 5、《Circus Parade》 6、《Bathtime/Hide and Seek》 7、《Ain't That the Funniest Thing / Berserk / Dumbo Shunned / A Mouse! / Dumbo and Timothy / Dumbo the G》 8、《Pyramid of Pachyderms》 9、《No Longer an Elephant / Dumbo's Sadness / A Visit In the Night / Baby Mine》 10、《Clown Song》 11、《Hiccups / Firewater / Bubbles / Did You See That? / Pink Elephants On Parade》 12、《Up a Tree/The Fall/Timothy's Theory》 13、《When I See an Elephant Fly》 14、《You Oughta Be Ashamed》 15、《Flight Test/When I See an Elephant Fly （Reprise）》 16、《Save My Child / The Threshold of Success》 17、《Dumbo's Triumph / Making History / Finale （When I See an Elephant Fly）》 18、《Spread Your Wings （Instrumental Demo Recording）》 |
獲獎記錄
| 時間 | 屆次 | 獎項 | 獲獎方 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1942年2月26日 | 第14屆奧斯卡金像獎 | 最佳配樂（音樂類） | Frank Churchil、Oliver Wallace | 獲獎 |
最佳原創歌曲 | 《Baby Mine》 | 提名 | ||
1947年9月25日 | 第2屆坎城國際電影節 | 最佳動畫設計獎 | 《小飛象》 | 獲獎 |
製作發行
主創公司
| 製作公司 | 1、華特·迪士尼製作公司（美國） |
|---|---|
| 發行公司 | 1、雷電華影片公司（美國）2、Gativideo（video）（阿根廷） 3、博偉電影公司（美國） 4、Abril Vídeo（VHS）（巴西） 5、Buena Vista Home Entertainment（DVD）（巴西） 6、NBC電視台（TV）（美國） 7、美國廣播公司（TV）（美國） 8、Walt Disney Home Video（DVD）（英國） 9、Walt Disney Home Video（video）（美國） 10、Buena Vista Film Distribution Co. Inc.（TV）（美國） 11、Buena Vista Home Entertainment（BVHE）（DVD）（美國） 12、Suomi-Filmi（芬蘭） 13、Daiei Motion Picture Co. Ltd.（日本） 14、Mainostelevisio（MTV3）（TV）（芬蘭） 15、Buena Vista Home Video（VHS）（荷蘭） 16、Encore Entertainment Ltd.（影碟）（美國） 17、Buena Vista Home Entertainment（DVD）（芬蘭） 18、Buena Vista Home Entertainment（DVD）（芬蘭） 19、TV3（TV）（芬蘭） 20、RKO Radio Pictures（西德） 21、Walt Disney Studios Home Entertainment（DVD）（德國、英國、美國） 22、Walt Disney Studios Home Entertainment（DVD）（芬蘭） 23、RKO Radio Pictures（阿根廷） 24、RKO Radio Pictures（法國） 25、RKO Radio Films（荷蘭） 26、Walt Disney Studios Home Entertainment（DVD）（荷蘭） 27、Walt Disney Studios Home Entertainment（DVD）（阿根廷） 28、RKO Radio Films（荷蘭） 29、Walt Disney Productions（法國） 30、Kingdom（DVD）（日本） 31、Disney Blu-ray（DVD）（法國） 32、Walt Disney Studios Home Entertainment（DVD）（西班牙） 33、5 Continents（比利時） 34、Walt Disney Home Video（VHS）（芬蘭） 35、華納家庭視頻公司（德國）（阿根廷） 36、Image Entertainment Inc.（video）（美國） 37、RCA（視頻光碟）（美國） 38、RKO Radio Pictures Ltd.（英國） 39、The Disney Channel（TV）（美國） 40、NetFlix（video、VOD）（美國、荷蘭） 41、RKO Radio Pictures （A/SIA） Pty. Ltd.（澳大利亞） 42、Buena Vista Home Video（VHS）（美國） 43、RKO Radio Films A/S（挪威） 44、RKO Radio Pictures（比利時） 45、Channel 4（英國） 46、20th Century Fox（西德） 47、Warner Bros.（芬蘭） 48、Warner Bros.（挪威） 49、Walt Disney Studios Home Entertainment（挪威） 50、Buena Vista Home Entertainment（DVD、VHS）（挪威） 51、Walt Disney Home Entertainment（DVD）（挪威） 52、Walt Disney Telecommunications and Non-Theatrical Company（VHS）（美國） 53、Triangelfilm（挪威） 54、Walt Disney Home Video（VHS）（挪威） 55、Onko（DVD）（日本） |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
美國 | 1941年10月23日 | 美國 | 1941年10月31日 |
英國 | 1941年12月21日（倫敦） | 尼加拉瓜 | 1941年12月24日 |
加拿大 | 1942年3月31日 | 智利 | 1942年5月23日 |
澳大利亞 | 1942年6月4日 | 愛爾蘭 | 1942年6月5日 |
墨西哥 | 1942年7月9日 | 巴西 | 1942年7月10日 |
阿根廷 | 1942年8月10日 | 烏拉圭 | 1942年9月2日（蒙得維的亞） |
葡萄牙 | 1942年11月30日 | 西班牙 | 1944年9月25日（馬德里） |
西班牙 | 1944年12月14日（巴塞隆納） | 瑞典 | 1946年9月16日 |
比利時 | 1947年4月25日 | 法國 | 1947年10月9日（巴黎） |
法國 | 1947年10月25日 | 挪威 | 1947年12月26日 |
法國 | 1947年（坎城電影節） | 比利時 | 1948年3月5日（布魯塞爾再發行） |
丹麥 | 1948年6月25日 | 中國香港 | 1948年8月19日 |
哥倫比亞 | 1948年9月16日 | 芬蘭 | 1948年10月1日 |
義大利 | 1948年11月27日 | 美國 | 1949年6月22日（再發行） |
波蘭 | 1949年10月23日 | 荷蘭 | 1951年7月25日 |
西德 | 1952年4月8日 | 奧地利 | 1953年5月22日 |
日本 | 1954年3月12日 | 菲律賓 | 1955年9月28日（達沃） |
法國 | 1956年12月19日（再發行） | 丹麥 | 1956年12月26日（再發行） |
美國 | 1959年12月24日（再發行） | 黎巴嫩 | 1968年5月14日 |
馬達加斯加 | 1969年7月10日 | 法國 | 1970年12月9日（再發行） |
捷克斯洛伐克 | 1971年2月12日 | 義大利 | 1971年4月21日（再發行） |
英國 | 1972年8月13日（再發行） | 美國 | 1972年10月11日（再發行） |
瑞典 | 1972年12月2日（再發行） | 巴西 | 1973年7月9日（再發行） |
日本 | 1974年3月23日（再發行） | 美國 | 1976年3月26日（再發行） |
西德 | 1976年6月18日（再發行） | 英國 | 1979年7月10日（再發行） |
法國 | 1980年3月26日（再發行） | 芬蘭 | 1981年4月16日（再發行） |
澳大利亞 | 1983年5月6日（再發行） | 日本 | 1983年7月16日（再發行） |
西班牙 | 1985年4月12日（再發行） | 科威特 | 1986年10月14日 |
中國 | 1989年7月12日（北京） | 以色列 | 1989年10月5日（錄像帶） |
東德 | 1989年10月7日（TV版） | 芬蘭 | 1990年4月13日（再發行） |
美國 | 2001年10月23日（DVD版） | 挪威 | 2002年5月1日（克里斯蒂安桑） |
希臘 | 2003年7月7日（DVD版） | - | |
影片評價
《小飛象》通過藝術的誇張和擬人，使觀眾在潛移默化中從虛幻的動畫世界過渡到人間的世俗生活中來，並因此得到啟迪和教育。影片正是人間環境的仿真，小飛象的故事是人生中挫折和失敗的放大，可貴的是在此基礎上，卡通片將人們對於夢想、愛與寬容等抽象的人生理念進行了直接而感性的藝術表達。雖然是迪斯尼早期的卡通片，但《小飛象》已然顯示出迪斯尼卡通片特有的藝術風格，即在畫面設計、背景音樂的運用以及動畫技巧上皆精益求精。影片的畫面色彩豐富絢爛而且柔和，更精緻的是根據劇情的不同設定，從嚴格刻板的雜技場廣告畫一直到瀰漫著法蘭西印象主義的繪畫在片中都有所展現。為了烘托劇情的需要，畫面往往採用絕對色調系，在表現狂風暴雨中馬戲團安營紮寨這一場景時，整個畫面充斥著深藍、碳黑藍、灰黑、青白等冷色系的顏色，給人寒冷、倉促而忙亂的感覺。
《小飛象》很多細節都處理得精巧別致且意味深長，最令觀眾感動的畫面是，小象丹波偷偷地去看望因為自己而被關押的母親，此時舒緩的音樂漸漸響起，使人感到溫馨而感傷，更在無言中讓人體會到母愛的偉大和永不停息。而片中小象丹波酒醉後幻想的那些粉紅色的泡泡象排列整齊地遊行的畫面，那些粉紅色的泡泡象不停地膨脹、分裂、摺疊，通過這些泡泡象誇張的肢體語言、豐富的面部表情，營造出一種輕鬆、恣意、瀟酒的氛圍，從而暗喻小象丹波從身體到精神的解放，並為小象丹波人生的起飛埋下了伏筆。而這些變幻無窮又生動形象的畫面設計和展示，使觀眾深切體會到動畫影片想像力的無窮無盡與酣暢淋漓。
然而，真正讓《小飛象》到21世紀仍受關注的原因並不僅僅是高超的動畫技巧以及生動鮮明的動畫形象，技術的進步是無限的，而其間蘊涵的哲理卻仍歷久彌新。《小飛象》是通過簡單的故事道出了永不消逝的人生真諦。那就是，人生無止境，而不斷超越自我、戰勝自我是其間最艱難的選擇。因為超越自我、戰勝自我雖然或外界壓力的驅使或愛心的支持使然，但真正的動力源於內心的堅強和執著。也只有懷著份永不鬆懈的堅強和執著才能變弱勢為優勢，化腐朽為神奇。影片正是以更加藝術化、感性化的方式將這份人生的感悟娓娓道來。將簡單的道理做得故弄玄虛，這只是看似深奧的虛假；而將深奧的人生哲理做得平易親切，則是看似平淡的深邃，這也許就是《小飛象》成功的原因（《吉林藝術學院學報》評）。
