孫曄(配音演員)

孫曄(配音演員)

本詞條是多義詞,共4個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

孫曄,配音演員、歌手。畢業於上海戲劇學院附屬戲曲學校

聲線變化多端,極具塑造力。代表作有電視劇《步步驚心》十三阿哥、《花千骨》殺阡陌,動畫《我為歌狂》蓋世愛、《秦時明月》荊軻/巨子/蒙恬,遊戲《英雄聯盟》崔斯特/塔里克/嘉文四世、《王者榮耀》嬴政/扁鵲/馬可波羅,紀錄片《荒野求生》貝爾·格里爾斯等。

唱功不俗、曲風多變,為《古劍奇譚網路版》《天涯明月刀OL》《勇者大冒險》《小豬佩奇》等多部作品演唱主題曲、片尾曲及插曲,為可口可樂莫斯利安等品牌演唱廣告曲。

擔任紀實頻道眾多探索紀錄片的譯製旁白的配音工作。

基本介紹

早年經歷,演藝經歷,主要作品,電視劇作品,電影作品,動畫作品,遊戲作品,有聲作品,紀實作品,音樂作品,

早年經歷

孫曄畢業於上海戲劇學院附屬戲曲學校木偶表演班,與配音演員楊夢露黃笑嬿是同班同學。1996年進入上海木偶劇團任演員。1998年,孫曄在兒童劇《芝麻街》中飾演呼呼豬,並為這個角色配音和配唱。同年,經資深配音演員趙屹鷗引薦,參與了動畫電影《寶蓮燈》的試音,結識了上海美術電影製片廠的後期導演王慧堅,由此開始從事配音工作。
孫曄還曾與上海電視台豆豆搭檔主持少兒英語節目《芝麻英語大家玩》,與東方廣播電台音樂頻率動感101隋蕾搭檔出演《同居密友》《麻辣拍檔》等廣播劇。

演藝經歷

2001年,孫曄在青春校園動畫《我為歌狂》中為蓋世愛配音。2003年,特攝劇《戴拿奧特曼》為鶴野剛士飾演的飛鳥信配音。2005年,電視動畫《Bravo東東》為東東配音,並演唱插曲《為了所愛的人》。2007年,神話劇《八仙全傳》為郭晉安飾演的韓湘子配音。2009年,武俠劇《流星蝴蝶劍》為賀剛飾演的葉翔配音。同年,紀錄片《荒野求生》為探險家貝爾格里爾斯配音。2010年,武俠動畫《秦時明月之諸子百家》為荊軻巨子蒙恬等3個角色配音。同年,武俠劇《怪俠一枝梅》為蕭正楠飾演的應無求配音。
2011年,宮廷劇《步步驚心》為袁弘飾演的十三阿哥配音;武俠劇《新萍蹤俠影》為潘粵明飾演的張丹楓配音。同年,網路遊戲《英雄聯盟》為崔斯特塔里克嘉文四世等6個角色配音。2012年,玄幻劇《軒轅劍之天之痕》為蔣勁夫飾演的陳靖仇配音。2013年,言情劇《愛在春天》為俞灝明飾演的沈家豪配音。2014年,神話劇《封神英雄榜》為陳鍵鋒飾演的姜子牙配音。同年,根據遊戲改編的動畫電影《龍之谷:破曉奇兵》為傑蘭特配音。
2015年,仙俠劇《花千骨》為馬可飾演的殺阡陌配音。同年,MOBA手遊《王者榮耀》為嬴政扁鵲馬可波羅等6個角色配音,是參與該項目的配音演員中演繹最多角色的“六殺萌主”。同年,超人氣兒童動畫《小豬佩奇》為豬伯伯、鸚鵡波莉、狗爺爺等20多個角色配音,並演唱插曲《腦袋、肩膀、膝蓋和腳趾》。2016年,古裝權謀劇《刺客列傳》為熊梓淇飾演的仲堃儀配音。同年,網路遊戲《守望先鋒》為盧西奧配音。2017年,古裝科幻劇《顫抖吧,阿部!》為徐海喬飾演的白羽配音。同年,超人氣兒童動畫《汪汪隊立大功》為阿寶、傑克、法蘭索瓦等劇中所有成年男性角色配音,並演唱同名主題曲。
2018年,校園偶像劇《流星花園》為王鶴棣飾演的道明寺配音。同年,手機遊戲《第五人格》為黃衣之主、宿傘之魂、攝影師等3個角色配音。2019年,單機遊戲《生化危機2:重製版》為里昂配音。

主要作品

電視劇作品

國產劇
2009
小喬
丁傳賢
於大海
韓棟
大磊
劉志謙
趙大年
葉翔
冷剛
吳建飛
田重
傅醫生
傅程鵬
2010
應無求
王富曲
天師鐘馗·血色鴛鴦
寧采臣
聊齋3·畫壁
孟龍潭
聊齋3·江城
高藩
聊齋3·白秋練
真君
聊齋3·公孫九娘
杜懷生
鄭世賢
林淼
劉懷安
姚啟彬、崔長林
婁宇健、方野
海星
2011
十三阿哥
張丹楓、龐照天
凌霄
范立群
許飛
張天寶
彭朋
海風
薛丁山
賈添丁
新帝
金三郎
湯君蘭
宋仁宗
季浩然
趙斌
2012
岳鳴珂
陳靖仇
夏平安
趙斌
高文軒
程毅
海里清
宋忠誠
徐文杰
愛情公寓2(滬語版)
曾小賢
2013
曹丕
林川
毛藝文
古志鵬
沈家豪
蕭武魁
姜秀燦
華雨恩
洪子昂
何必
譯製劇
播出年份劇集名稱配音角色演員
2001
凱爾
2003
2006
百獸戰隊(日)
獅子走
2009
絕對男友(日)
黑瀨俊樹
江南媽媽(韓)
徐尚元
天使之爭(泰)
努伊
Nithichai Yot Amorn Sunthorn
2011
妒海(泰)
大偉
尼提猜·育阿莫順通
鐵石心腸(泰)
宋偉安
2012
一諾傾情(泰)
巴壯
Kong Sorawit Suboon
心影(泰)
維沙文
翁薩孔·坡拉瑪塔孔
2013
愛的邊界(泰)
岳廷
2014
禮堂光
根岸拓哉
2015
禮堂光
根岸拓哉
2016
心之影(泰)
維洛、維特
永他那·彭卡郎
小東
清那武·英都希
2017
為了你(泰)
蘇拉吉
沙達瓦·都威吉
美夢成真(泰)
亞堤
塔納塔特·查亞特
撕心裂愛(泰)
納特
家特
他那塔·猜阿湯
你的愛,我無力拒絕(泰)
德洽
甘達彭·邦倫拉
2018
新猴王傳奇(澳大利亞)
孫悟空
柴·漢森
火賀俊平

電影作品

國產片
上映年份影片名稱配音角色演員
2009
林明寬
2010
李炘南
2018
襄陽王、贔屓
譯製片
譯製年份影片名稱配音角色演員
2005
法國間諜(法)
威爾
布雷克
2010
鼠來寶2(美)
托比
特工強檔(韓)
李才俊
2011
魔法奇緣(美)
愛德華
2012
斯特萊弗
2013
真愛至上(美)
科林

動畫作品

國產動畫
播出年份動畫名稱配音角色
1998
芝麻街
呼呼豬
嘰哩
2001
蓋世愛
2003
白利
2005
東東、莊sir
豬八戒
2006
黑牙叔叔
李凱
2007
外灘520
沈濃
象棋王
封啟揚
祝融、浮游
小販
2008
黑皮
巴拉邦
余師傅
大王
智慧島
電腦系統音
2009
火狐、龍人、凱撒
明亮、森林魔法師
村長
星貓
豬八戒
《龍脈傳奇2》
蒲尚書
孔小如
伏爺爺
嘟哈熊
小甲
2010
荊軻、巨子、蒙恬
光明
伏爺爺
醜醜、鬍子博士
夢幻鎮
鼠阿大
猴爸爸
迪瑞、歐力爸爸
李凱、海盜老大
鋼獸
2011
《神奇的遊戲:智慧少年組》
明亮、森林魔法師
小龍大功夫》第三季
楊果、記飛
阿飛
2012
蒙恬
賽爾號
雷伊
道哥
迪瑞
華仔
《烏龍院之長白傳奇》
蔡捕頭
山羊博士
2013
《賽爾號:聖者逆襲》
雷伊
蕭成
三戒
小塔、大米
2014
千年尋
仙翁、延智
《賽爾號:光明的救贖》
雷伊
《賽爾號:聖魔之戰》
雷伊
傑蘭特
2015
貝爺
《賽爾號:戰神風雲決》
雷伊
《賽爾號:獵天困獸》
雷伊
雷伊
《小龍大功夫之神龍戰隊》
小豆、蒼蠅頭
黑貓警長之翡翠之星》(滬語版)
黑貓警長
2016
唐頌
元日
父親
《賽爾號:蒼穹烈火》
雷伊
大熊
京劇貓
榮光、路奇、錄宗宗主、蘑菇、忠、提線貓
2017
武庚紀
死亡眼神
擇天記
魔君
詹姆斯
金主任
豆小鴨
豆小鴨
榮光、對子貓、無情、提線貓
2018
夏淳于
沈千帆
帝鴻
僧總管、船老大
榮光、悠狸、路奇、忠、無情、提線貓
司馬晴空、小蘭爸爸、飛船
成年小奧
孫悟空
恐龍王
八百度
2019
西行紀
沙悟淨
恩維斯
譯製動畫
譯製年份動畫名稱配音角色
2003
《足球小將平成版》(日)
日向小次郎、范迪斯、青年大空翼
2006
粉寶樂園》(英)
莫叔叔
2008
可愛巧虎島》(日)
爸爸、高高博士、樂樂爺爺
2010
救護車
櫻桃小丸子》(日)
花輪和彥、爸爸、大野同學
2011
愛探險的朵拉》(美)
地圖、搗蛋鬼狐狸
霸哥、殺無赦、吹氣孔、庫萊西
2013
大黃蜂、微米
西恩的星球》(美)
西恩
小汽車歐力》(英)
歐力
2014
飛機總動員》(美)
帕卡寶
2015
《功夫熊貓:至尊傳奇》(美)第二季
胡捕頭、曾將軍、可怕
馬達加斯加的企鵝》(美)第三季
朱利安、霸哥、殺無赦、吹氣孔、懶懶
小豬佩奇》(英)
豬伯伯、鸚鵡波莉、狗爺爺、棕熊醫生、斑馬先生、牛先生、兔先生、馬先生、大象醫生、驢爸爸、土豆先生、狐狸先生、聖誕老人、狼先生、袋鼠先生、狗船長、犀牛先生、轟鳴龍、貓先生、山羊先生、山羊叔叔
開心球》(俄羅斯)
蝟小弟
螺絲釘》(俄羅斯)
螺爸爸
2016
諾密歐
《變形金剛:救援汽車人》(美)第四季
熱浪、格雷、巴尼、哈里森
麥克斯、司令官、帕斯克、雷
可愛巧虎島》(日)第二季
爸爸、多比、小龜、麥格、高高博士
2017
汪汪隊立大功》(美)
阿寶、傑克、波特、艾爾、雷大叔、法蘭索瓦、葛斯塔、韓丁納、聖誕老人、路克辛塔
《至Q寵物屋》(美)
蘇尼爾、羅傑、賈許、蒙班、兜兜、德西、布魯斯
《米菲大冒險》(荷蘭)
旁白、爸爸、爺爺、鮑里斯、飛行員、農夫、郵遞員
平博士密碼》(俄羅斯)
蝟小弟、大耳朵
2018
鹿楓堂》(日)
柴野亮平
魔法少女俺》(日)
王川未散(變身後)、改造人三豪
神怒之日》(日)
卡爾
《變形金剛:塞伯坦傳奇》(美)
大黃蜂、驚天雷、威震天、X號瞭望器
睡衣小英雄》(英)
老師、方大師、機器人、羅貝特
《米菲大電影》(荷蘭)
爸爸
2019
小豬佩奇過大年》(英)
狗船長、熊貓警官
金金

遊戲作品

網路遊戲
發布時間遊戲名稱配音角色
2010
黑暗武士、梅爾文、格林·林德
2011
崔斯特、瑞茲、塔里克、嘉文四世、吉格斯、韋魯斯
2012
劍靈
上清散人、王世安、郭柒
2013
槍神紀
吸血鬼領主
馬良
荊軻、燕丹、蒙恬
盧修斯
2014
泰勒吉
天下3
白書意、司空墨、狄戎、風落、焰離、康景儀
葉葬花
衛兵
2015
幽靈
孫權
燕南飛、藍錚、皇甫星、風伯
2016
天諭
海是競、潮涼
貝爺
2017
盧西奧
馬布里
劍網3
葉暉
2018
昊蒼、姜寧、刀不平、本真、柁生、蛤蟆兵
逆水寒
狄飛驚、辯才、白居難、楊襄、燕三
房玄齡、凌煙閣、雲夢澤
喬拉克
人類平民、科學球
手機遊戲
發布時間遊戲名稱配音角色
2014
荊軻、蒙恬、巨子
2015
扁鵲、嬴政、馬可波羅、地獄火、鬼武者、李信
貝拉克、潘神、東方柏男聲、李海龍
虛榮
伊德瑞
2016
達達尼昂、服部半藏、雨神恰克
掠奪者
人類
小悟空
雷伊
沙利葉、特拉庫、哈瑞
秦錚、燕亭
諸葛馭我
2017
荒毒
火月、方浩言
李尋歡
碧血玄蛇
句芒
誅仙
解語
諸葛亮、劉備、司馬懿、孫堅、公孫瓚
崩壞3
吼姆
熹妃傳
慕凌辰
慕凌辰
巴萊、扎克
通天教主、龍逐、龍陽君
劉備
棘皮熊怪
2018
青蛙瓷器
楚留香
華山
牧雲笙
擇天記
薛醒川、公羊秋
寧佑、鳴蛇、天馬
茗心錄
百合、銅駿眉、顧渚紫筍
韓野
戰國志
韓非
呂輕侯、小小鳥
風十、李二麼、陸大同、方雲長、王晏清、阿風
時之歌
盡遠、雲不亦
七色
塗山九璃、昴星
黃衣之主、宿傘之魂、攝影師
魔羊
男玩家、巨子、蒙恬
2019
趙海龍
鰻魚飯、子推饃
葉暉
大師兄
卡爾瑪
單機遊戲
類型發布時間遊戲名稱配音角色
3DS
2013
《魔鬼鍛鍊》
川島隆太
PC
2018
矮人戰俘
《古劍奇譚三》
鳲鳩、路雙璵
2019
里昂

有聲作品

類型發布時間作品名稱配音角色
廣播劇
2000
《西廂俏紅娘》
慧明
2004
《同居密友》
哈雷
2018
《奧術神座》
維森特
《詭案追兇》
徐俊亮
《盜墓筆記》番外篇
吳邪
《偽裝學渣》
劉存浩
2019
《大域學宮》
趙離
有聲漫畫
2019
盡遠

紀實作品

發布時間作品名稱配音角色
2005
《地底古蹟探秘》
旁白
《頂級酒店閣樓》
旁白
《冰上之家》
戴夫·安德森
2006
《勇闖天涯·加拿大西部》
澤·哈丁
《勇闖天涯·英格蘭南部和威爾斯》
伊恩·萊特
《甜蜜義大利》
大衛·洛可
《旅遊偵探》
傑夫·戈特曼
《特色度假屋》
湯姆·朱爾丹
《玩家行頭》
克里斯·墨菲
《汽車大排檔》
傑森
《經典車俱樂部》
艾德·查納
《模型迷》
凱文·杜阿拉
《力搏大魚》
馬克·文森特
2007
《全球最炫燈光秀》
旁白
《調酒師看世界》
曼紐爾·特隆
《設計完美派對》
大衛·圖特拉
《翻新老爺車》
艾德·查納
《釣魚大全》
馬特·海斯
《垂釣大對抗》
馬特·海斯
《古巴釣魚樂》
馬特·海斯
《薩曼莎暢遊歐洲》
英維
2008
《勇闖天涯·美國西北太平洋沿岸》
薩米·薩比蒂
《伊恩萊特瘋美國》
伊恩·萊特
《度假天堂》
大衛
《1000個必游勝地》
阿爾賓·尤里
《發掘國際精品》
保羅·帕蘭迪安
《垂釣紀錄》
馬特·海斯、托尼·戴維斯
《冒險釣魚去》
亨利·吉爾比
2009
《荒野求生》
貝爾·格里爾斯
《流言終結者》
旁白
2010
《精選主題旅遊》
大衛
《薩曼莎暢遊拉丁美洲》
托馬斯·巴塔雅
《薩曼莎的悠閒周末》
史蒂夫
2011
《薩曼莎暢遊亞洲》
提皮·吉布里克
《薩曼莎特別之旅》
伯·貝萊特
2012
《傑米餐餐有魚》
傑米·奧利弗
《寶玲的藝術廚房》
埃曼紐爾·莫洛瓦
《極品指南》
斯蒂文·肖
《放膽旅行去》
尼爾森
2014
《珍品拍賣王》
保羅
《大廚異想世界》
旁白
《搖滾上菜》
馬特·斯通
《私藏美味》
史蒂文·佩奇
《彼得的聖誕大餐》
彼得·克魯維塔
《墨西哥美食盛宴》
彼得·克魯維塔
《日本味自慢》
何塞·安德雷斯
《寶玲的聖誕大餐》
埃曼紐爾·莫洛瓦
《我的香港滋味》
埃德溫·劉
《海灘度假屋》
霍華德·利文斯頓
2015
《委內瑞拉求生實驗》
麥可·麥錢特、羅伯·拉孔貝
《空難調查檔案》
旁白
《成為百萬富翁發明家》
傑姆·斯坦菲爾德
《傑米的省錢秘方》
傑米·奧利弗
《料理斗陣俱樂部》
傑米·奧利弗
《赫斯頓英倫盛宴》
赫斯頓·布魯門薩
《了不起的烘焙兄弟》
亨利·赫伯特
《阮盧克品味法國》
阮盧克
《阮盧克品味英國》
阮盧克
《尚恩的香料之旅》
尚恩·德里亞
《邊境圖志》
鮑比·秦
《大地廚神》
喬克·佐弗里洛
《搶救餐廳大作戰》
老吉
《深夜食堂大比拼》
亞當·格特勒
《搜尋美食堂》
凱利·克萊默
《街頭泰美味》
馬諾特·特里帕蒂
《蛋糕天王》
保羅
《料理擂台》
馬賽·凡格諾
2016
《荒島餘生》
埃德·斯塔福特
《荒野起爐灶》
約翰
《傑米的治癒系美食》
傑米·奧利弗
《飲食革命現場秀》
傑米·奧利弗
《赫斯頓挺進澳洲》
赫斯頓·布魯門薩
《赫斯頓的浪漫選單》
赫斯頓·布魯門薩
《赫斯頓的美味航天餐》
赫斯頓·布魯門薩
《雙廚上路之澳洲行》
海登·奎恩
《阮盧克品味亞洲小吃》
阮盧克
《世界街頭小吃》
鮑比·秦
《美味對決》
亞倫·克里斯
《啤酒鄉》
格雷格
《尋食記》
旁白
《好廚師壞廚師》
奧利
《全球頂尖餐廳》
派屈克·歐康諾
《韓國好滋味》
張健
《熱辣出爐》
托尼
《科技男宅天下》
理察·艾歐阿德
《阿杜哥游英國》
阿杜
《阿杜哥游義大利》
阿杜
《阿杜哥游巴西》
阿杜
《到小島當國王》
德魯
《穿越太平洋》
達米恩·賽勒斯
《去旅行變美麗》
迪瓦西
《環球影城大驚起》
蒂埃里·庫普
2019
《你的荒野求生》
貝爾·格里爾斯

音樂作品

發布時間歌曲名稱備註
1998
《芝麻街》
兒童劇《芝麻街》插曲
2005
《為了所愛的人》
電視動畫《Bravo東東》插曲
2006
《莫叔叔講故事》
兒童劇《粉寶樂園》插曲
《無悔的青春年代》
電視劇《高考時光》主題曲
《花季》
電視劇《高考時光》片尾曲
2008
《愛在心中》
電視動畫《東方神娃2》主題曲
《爆丸天地》
電視劇《爆丸小子》主題曲
2009
《福星八戒》
電視動畫《福星八戒》主題曲
《飛吧,霹靂》
動畫電影《飛吧,霹靂》主題曲
2010
《永遠的驕傲》
電視動畫《經濟學園》片尾曲
2011
《惹火小米》
電視動畫《幸福小鎮》主題曲
《真愛之吻》
電影《魔法奇緣》插曲
2012
《瑪麗是我表姑姑》
動畫電影《麥兜噹噹伴我心》插曲
《陽光稚樂園》
幼教產品《陽光稚樂園》主題曲
2013
《奇幻烘焙》
電視動畫《小龍甜品工房》主題曲
2014
《愛情機器》
動畫電影《飛機總動員》插曲
《天涯》
網路遊戲《天涯明月刀OL》七夕主題曲
2015
《黃昏尼羅河》
網路動畫《勇者大冒險》片尾曲
《夢想之光》
電視動畫《夢想總動員》主題曲
《功夫熊貓》
電視動畫《功夫熊貓:至尊傳奇》主題曲
《活得盡興》
電視動畫《功夫熊貓:至尊傳奇》插曲
《不受限》
電視動畫《馬達加斯加的企鵝》插曲
《掌控全局》
電視動畫《馬達加斯加的企鵝》插曲
《想要控制你》
電視動畫《馬達加斯加的企鵝》插曲
《嘭嘭嘭》
電視動畫《馬達加斯加的企鵝》插曲
《愛我卡哇伊》
電視動畫《馬達加斯加的企鵝》插曲
《月神馬冰宮秀》
電視動畫《馬達加斯加的企鵝》插曲
《腦袋、肩膀、膝蓋和腳趾》
電視動畫《小豬佩奇》插曲
《從不大笑》
電視動畫《開心球》插曲
《成長每一天》
電視動畫《開心球》插曲
《開始新生活》
電視動畫《開心球》插曲
《量裁新衣》
電視動畫《開心球》插曲
2016
《玫瑰莊園》
網路遊戲《勇者大冒險》插曲
2017
《百變布魯可》
電視動畫《百變布魯可》主題曲
《我是豆小鴨》
電視動畫《豆小鴨》主題曲
《我就是我》
電視動畫《豆小鴨》插曲
《他是豆小鴨》
電視動畫《豆小鴨》片尾曲
《聰明的豆小鴨》
電視動畫《豆小鴨》角色曲
《汪汪隊立大功》
電視動畫《汪汪隊立大功》主題曲
《狗狗跳舞機》
電視動畫《汪汪隊立大功》插曲
《狗狗如我》
電視動畫《汪汪隊立大功》插曲
《小木匠鮑里斯》
電視動畫《米菲大冒險》插曲
《做好準備》
電視動畫《米菲大冒險》插曲
《揚帆起航》
電視動畫《米菲大冒險》插曲
《平博士密碼》
電視動畫《平博士密碼》主題曲
《調皮又搗蛋》
電視動畫《平博士密碼》插曲
《美食在招搖》
電視動畫《平博士密碼》插曲
《想要犯犯傻》
電視動畫《平博士密碼》插曲
《品嘗這感覺》
可口可樂”中文版廣告主題曲
2018
《莫式五福到》
莫斯利安”2018新年廣告主題曲
《睡衣小英雄》
電視動畫《睡衣小英雄》主題曲
《故劍情長》
網路遊戲《古劍奇譚網路版》主題曲

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們