墮天使之淚—tarantella

日語音樂劇《墮天使之淚》和歌舞show《Tarantella》。寶冢歌舞劇，元寶冢雪組男役TOP朝海光和娘役TOP舞風りら2006年共同的退團作。

基本介紹

• 中文名：墮天使之淚—tarantella
• 外文名：墮天使の涙
• 演出：寶冢歌劇團雪組
• 時間：2006.09.22.至2006.10.30
• 導演：植田景子
• 編劇：植田景子
• 語言：日語
• 地點：寶冢大劇場

墮天使之淚

主創

植田景子編劇導演，佐佐田愛一郎指揮，共17場。

Lucifer

路西法——朝海光（飾），嫉妒人類的墮落天使
讓·保羅——水夏希（飾），憤世嫉俗的新銳編舞家
莉莉絲——舞風りら（飾），讓·保羅的雙胞胎妹妹，雙目失明，時日無多
塞巴斯蒂安——音月桂（飾），鋼琴家，伊貝朵青梅竹馬的戀人
伊貝朵——大月さゆ（飾），追求虛榮和野心的年輕舞者
愛德蒙——壯一帆（飾），靈感枯竭的作曲家
馬歇爾——彩那音（飾），愛德蒙的天才學生

劇情簡介

20世紀初頭のパリ。デカダンスと背徳の香りに満ち、文化の爛熟期を迎えたその街は、光の都ヴィル・リュミエールと呼ばれていた。夢と欲望の交錯する街･･･。悅楽と刺激を求める人々は、東洋の妖姫マタ・ハリの官能的な舞に酔い、バレエ・リュスのニジンスキーの超人的な踴りとエキゾティシズムに熱狂していた。
そして今夜、仮裝舞踏會で有名なミュザールの夜會では、呼び物のアトラクションであるダンススペクタキュラーが始まろうとしている。今回の作品のテーマは"地獄"。幕が上がると、人々の目は主役の"地獄のルシファー"を踴るダンサーの姿に釘付けになり、その悪魔的な魅力の虜になる。そのダンサーは、ロシアから來たばかりだと紹介されるが、素性には謎めいた部分が多く、彼は"自分は地獄からの旅人だ"と言って人々をからかう。そして、その場に居合わせた、いつもスキャンダラスな話題を振り撒いて世間を騒がせる新進気銳の振付家、ジャン=ポールに、自分の館を訪ねて來るようにと言い殘して去って行く。
翌日、約束通り、深い森の奧にある城館を訪ねたジャン=ポールは、その館のただならぬ雰囲気と、昨夜のダンサーの神秘的な佇まいに當惑を覚える。彼はジャン=ポールに、自分の為に"地獄の舞踏會"という作品を創ってほしいと依頼する。そして、自分は地獄から人間界に現われた墮天使ルシファーだと告げる。ジャン=ポールは、目の前に起っている出來事に半信半疑であるが、ルシファーと名乗るその男の踴る姿に次第に魅せられていく。彼の踴りを創りたいという芸術家としての野心を抑えることができないジャン=ポールは、ルシファーに誘われるままに、その仕事を引き受ける。
そして"地獄の舞踏會"のリハーサルが始まる。その作品に関わる様々な人々、踴り子、芸術家、パトロン、それぞれの人間の本能と欲望が、ルシファーの誘いによって赤裸々になっていく。他人を傷つけ、身勝手で、卑劣で、心弱い人間たち。
その人間の愚かさを冷笑し、人間を愛した神への呪いの言葉を放つルシファーであったが･･･。墮天使ルシファー、彼こそ、かつては"光の天使"と呼ばれ、天上界で最も美しく神に愛された存在だったのだ。愛が憎しみに変わった時、その思いはどこに行くのか？深い孤獨をかかえ人間界を彷徨うルシファーが、最後に見つけるものは･･･。
この公演をもって朝海ひかる、舞風りらが退団する。

20世紀初的巴黎，四處瀰漫著頹廢與道德淪喪的萎靡香氣。有一條街道迎來了文化上的爛熟期，它被稱為花都的viru·ryumieru。這是一條夢想與欲望交織的街道。追求逸樂與刺激的人們，時下正陶醉在東方妖姬瑪塔·哈莉那給官能帶來衝擊的舞姿中，正在為VatslavNizhinskii那超乎尋常的舞蹈而發狂。　今夜，在假面舞會中名氣十足的繆塞舞會上，作為精彩節 目的加演節目dance specutacular開始了。這個作品的主題為“地獄”。幕布一升起，人們便目不轉睛地盯著主角的《地獄惡魔》之舞，被那魔幻的魅力所俘獲。這個舞蹈家名為Lucifer，剛剛從俄羅斯來到歐洲，身上充滿了神秘的色彩，他稱自己是“地獄的旅人”，戲弄著看客。而且他邀請正好在場的讓·保羅——一個經常驚世駭俗地談一些為人不齒的話題、特別而鋒芒畢露的舞蹈家，到自己的公館裡作客。留下這些話，他便離開了。
翌日，讓·保羅如約造訪那個神秘舞蹈家Lucifer的公館。這座公館建在一片深黑森林的深處，一直被霧氣籠罩，就像Lucifer的舞蹈般神秘，這使讓·保羅憶起了昨夜的迷惑。Lucifer拜託讓·保羅為自己創作名為《地獄的舞會》的作品，並坦白自己是從地獄來到人間的墮落天使。讓·保羅雖然對眼前發生的一切半信半疑，但他被這個自稱是地獄魔鬼的男人的舞姿徹底征服。讓·保羅無法抑制住自己要為Lucifer創作他所要的舞蹈的野心，就這樣被魔鬼迷惑，接受了這份工作。
很快，《地獄的舞會》開始彩排了。所有和這部作品有關的人，舞蹈演員、藝術家、幕後人員......全部受到了魔鬼的誘惑，將人類的本能與欲望暴露無遺。惡意中傷、勾心鬥角、卑劣無恥，這些人的心靈是多么低微渺小！
面對人類的愚蠢發出冷笑，為所愛的神留下狠毒的詛咒……正是他，墮落天使Lucifer——曾被稱為光之天使，曾是最美最為上帝鐘愛的天使。

當愛變為憎恨時，一切將何去何從？

被深深的寂寞冰凍著的Lucifer在人間彷徨著，最終找到了答案……

長評觀後感

by阿布 （from：~種花·遇到100%瞳飯~）

去聽聽那個被高度戲劇化的“SA——”（來吧），你也會被誘惑。這命令妖艷得令你難以抗拒。

路西法原是光明使者（為撒我會莫名其妙想起《倚天屠龍記》，汗……），他熱愛神，也熱愛自己天使的優越身份。然而神在造物第六日按照自己的形象創造了人，並給予他們萬千寵愛，這令路西法嫉妒到發狂以至於被神貶入地獄（神的脾氣真大），成為墮天使（不過神也很體諒他，貶下去的時候還給配了一個跟班……凰稀要的角色真謎）。心有不甘的路西法自稱地獄使者，以舞者的身份造訪人間，想一探人類究竟，同時以自己的法力誘惑人類釋放內心的貪慾以此來報復他所熱愛的神。

20世紀初的巴黎，光怪陸離、貪念叢生。藝術轉以傾向於拷問人性，這正對路西法的胃口。他在化妝舞會上以一出《地獄的路西法》贏得滿堂喝彩，因此得以進入巴黎上流社會的社交界和藝術界。在那兒，他找到了自己向神報復的第一個獵物——新銳編舞家讓·保羅。

讓·保羅乖戾陰沉，迷戀於揭露人性的惡，與所謂上流社會的清高傲慢的藝術格格不入。新作遭禁、與母親惡言相向的他如路西法所願，去了他的城堡，並答應為他專門寫一出名為《地獄的舞會》的舞劇。

在親自挑選自己舞劇的女主角時，路西法選中了他的第二個獵物——年輕的芭蕾舞演員伊貝朵。他喚醒了她內心的虛榮，使她為了自己的飛黃騰達而拋棄了青梅竹馬的戀人——鋼琴家塞巴斯蒂安，轉投某伯爵的懷抱。

第三個獵物則為《地獄的舞會》作曲家愛德蒙，靈感枯竭的他在路西法的慫恿下剽竊了自己天才學生馬歇爾的作品，以自己的名義發表，並無情地解僱了前來討說法的學生。

以真實人生為舞台、更殘酷更黑暗的“地獄的舞會”就此拉開序幕。

讓·保羅與母親的關係越來越壞，終日借酒澆愁；無論塞巴斯蒂安如何挽留，即使內心深處依然愛著他，伊貝朵卻依然為了野心放棄愛情；極有天賦的馬歇爾帶著手槍找老師報仇時，卻意外因手槍走火而喪生。

人間就是地獄，人類恰如鬼魅，在惡的誘惑和慾念中掙扎糾纏。路西法看著這一切痛快大笑，卻突然感到報復的空虛。偶然踱去教堂的他，在那裡遇到一位雙目失明、只剩下三天生命的可憐妓女莉莉絲（謝天謝地，TOP娘役你終於出現了……），她窮困潦倒，無家可歸，卻令路西法感覺到了難言的平靜和安祥，也產生了困惑。既然神如此地不愛人類（尤以莉莉絲這一類人為代表），人類為何依然領受這屬於他們的命運（我老覺得這裡開始離題，這好像不是路西法跑到人間來的本意啊……）？

當然故事裡頭還有故事。莉莉絲原來是讓·保羅失蹤多年的雙胞胎妹妹，曾是舞蹈新秀，因盛名在外，被曾是舞蹈家、卻為了生這兩個孩子不得不終止舞蹈事業的母親嫉恨，並被她失手劃傷眼睛，而從醫院中消失，再無音信。本就與母親毫無感情的讓·保羅與母親之間的關係，從此一落千丈，彼此憎恨。莉莉絲臨終前交代讓·保羅一定要原諒母親，而始終不曾向子女表達過任何愛意的母親也終於在離世的女兒面前表達了她遲到的懺悔（那一聲叫得我，汗毛一秒鐘內全體起立）。

通往天國的路上，路西法攔下了莉莉絲，請她為他跳一支舞。在這支舞中，路西法終於明白了神對人類的愛，也明白了人類的自愛。“眼淚是溫暖的，這是你們人類的心么？”這句話總叫我想起李碧華《青蛇》裡頭的小青，看到白素貞流下眼淚而嫉妒萬分。白蛇告訴她，這是名叫愛的只屬於人類的天賦，你永遠也不會有。總有一些東西，因超越而永恆，而永恆，不正是神之愛的表現？

愛恨同體。

我曾說過，當你的生命想與另一個生命發生強烈的聯繫和膠著時，若不能愛，那么就去恨，這使你們在一起。是的，在一起。就像路西法對神的報復、讓·保羅對母親的不屑、母親對女兒的傷害……這種激烈的感情使他們在一起，像“愛”一樣的在一起。

終於，心有所悟的路西法在聖誕節的大雪中離開了人間，這個謎一樣的世界，仇恨、猜忌、陰暗和貪婪都不會終止，但同時生長延續的還有希望。這樣複雜迷人，這就是人類。

景子小姐是很愛人類的這種狀態的吧。在地獄仰望天堂，讓受傷的地方不屈不撓地開花。按照神的形象，被創造出來的人，並沒有得到特別的眷顧，他們在伊甸園之外的世界摸索蹣跚，被貪婪左右，被邪念占據，已經犯下的錯永得不到救贖。

已經傷害的，無法彌補；已經失去的，難再尋回。然而再怎樣顛沛，人類還是保有頑強的自我修復功能，在一輪又一輪的受傷與復原中循著光的方向生活著。心中有光的人不會拒絕黑暗，真正的光明是學會與黑暗一起生活。我詛咒神也讚美神，我嚮往光明卻不介意身處黑暗。

莉莉絲說，“當我跳舞時，神對我微笑。” 看到這句話我淚如雨下。有多少人，一輩子養尊處優卻從未感受過神對他微笑的滋味呢？在把“存在”從“誕生”中分離出來前，我們都生活在黑暗裡，只有找到自己，才能強烈地感覺到被神愛著的安全感，生活再黑暗也不會陌生和混亂。

人類並非如此不堪，人間並不如此絕望。

《墮天使》為路西法和莉莉絲找到了生命感受的共通點——他們都是永遠生活在黑暗中的人，一個被貶的天使，在地獄中不見天日（偶爾還可以到人間來玩一下……）；一個是雙目失明的妓女，只能靠咀嚼回憶，懷念光的感覺。他們都是心中有著強烈之愛的人，只不過路西法的愛被他的嫉妒遮蓋了，莉莉絲的愛在多舛的命運中千瘡百孔。她並非生來安祥，也曾詛咒命運和神，也曾選擇墮落到底，然而她的愛與她的命運終於和解，因為，她還有舞蹈的回憶，還記得，神對她微笑的滋味。

莉莉絲總會叫我想起《GIA》結尾的那段話：“生命和死亡，活力和安詳，如果今天我死了，這還是值得的，如果我是犯下了毀滅性的錯誤，痛苦把我燒毀，恫嚇我的靈魂，但一切都是值得的，因為我體會了人間的地獄，再次回到人間的天堂，進去，下來，融入其中，經過它，超越它。”

朝海光是個妖得起來的孩子，而且妖得很冷酷，就是眼神依然太正，對一個墮天使來說不夠壞，還太“天使”。就連輕蔑地斜睨人類時也更接近一個孩子的賭氣（我老覺得路西法本來就是個孩子==）。作為一個具有神性的角色，小光以她相對小隻的身軀，演繹了絕對權威的力量……（你以為威嚴只有大隻比如姿月朝戶的死神才能表現啊~）

水夏希本來就是一個表現力很強的STAR，演個憤青（==）不在話下，她的氣質也符合這種離經叛道的藝術家，同時讓路西法那句“我被你陰暗的眼神吸引了”變得很有說服力。一個巴掌拍不響，地獄從來不是一個人造起來的，路西法和讓·保羅的互相吸引才是惡的源泉。不過這角色看得很累，大約太壓抑並且心中又充滿了恨（前期）的緣故。

大家都覺得舞風りら委屈，堂堂TOP娘役的退團作，居然一直挨到第39分鐘才出來；好不容易出來又一直半死不活地躺在那裡以巨大的精神力量對小光孜孜不倦地說教（再汗），唯一活動筋骨的地方是最後的雙人舞。然而在這個劇中，舞風りら的角色是最具神性的，也是宗教象徵成分最多的。景子小姐很好地利用了她天生的清新光明的感覺，使得她平和的美好毫不做作，就連我不太喜歡的擺到檯面上的說教也變得柔軟可愛。

音月桂的塞巴斯蒂安真是絕世好男人，姑娘們，嫁人就要嫁這樣的！你說他愛上的如果是舞風りら那樣的姑娘事兒不早解決了么。桂桂把這個角色的火候掌握得很好，雖然是那么溫文而雅、默默愛著離棄自己的姑娘的男人（好繞），但有一種讓人無法忽視的光芒，討人喜歡。

壯一帆的愛德蒙，好……激烈，就是壯壯激烈得不大在狀態，汗……

景子小姐的舞台有“文勝於質”的傾向，《墮天使之淚》的舞台魅力，大多來自舞台效果。她的細膩賦予這個舞台一種幽暗的華麗，唯美而有感染力。看著會覺得，其實地獄也很美。

戲中戲“地獄的路西法”開場之際，群鴉亂飛（應該是地獄使者的象徵吧）的光影投在緩緩升起的幕布上，紅黑相織的地獄景象令人著迷。景子小姐色彩運用不俗，她會讓色彩變成力量。比如路西法的城堡里那瘋長的神奇藍薔薇。大門打開的瞬間，所有人都和讓·保羅一樣沉浸到鋪天蓋地的藍薔薇的誘惑里，藍得氣勢洶洶又天真無邪。這種衝擊讓藍玫瑰作為禁忌的象徵很有說服力，它們讓人想占有。

紅色也是景子小姐舞台上出現頻繁的顏色，被她拿來用作欲望的象徵，頗有煉獄之火的味道。不會忘記那個紅色的酒杯，紅色的禮服和紅色的資料夾，每一樣都是路西法的圈套。還有不能忽視的紅蘋果，在劇中的意味大抵等於伊甸園中的禁果，吃了，是要被逐出上帝的樂園而踏上悔恨與痛苦之途的。

隨著路西法內心的光明被慢慢感召，舞台上的濃墨重彩和極其用力的光影漸漸被通透的明亮替代了，色彩也素淡柔和起來。天堂之路的雙人舞自不用說，白衣白裙的路西法和莉莉絲毫無疑問就是上帝跟前的一雙兒女，沒有過去未來，也沒有罪孽和悔恨，他們一起被上帝所愛，在神的照耀里重回伊甸園。景子小姐用了極簡單的背景，仿佛來自天國的光芒，把兩人的舞襯托得聖潔非常。

我第一次看這個劇的劇照時，記住的就是路西法臨走的那個聖誕節雪景。整個舞台被幾乎透明的藍色和白色雪花填滿，讓我瞬間想起會下雪的水晶球這個玩具。玻璃球里的世界異常純潔、異常童話，就像這一刻的舞台。

不愧是小光的退團作，全劇充滿了“光”和“舞蹈”，結尾處更是借下任TOP水夏希之口，說出了“我不會忘記你的舞姿”這樣具有強烈標識性的話。朝海光的舞確實好看，她的動作是活的，有靈氣。和月說笑，看了三天小光，被寵壞了，以至於再看到瞳子跳舞時老覺得那是伸胳膊伸腿（NORU的小王子借個鍋蓋來……逃竄ING）（編者：我也這么覺得，《海斯法典》還好，《紅花俠》就真是伸胳膊伸腿了==）

開場的“地獄的路西法”是一場邪惡又性感的舞蹈，現代舞的跳法，一上來就達到挑逗的燃點。紅髮黑衣的小光跳到HIGH處笑得邪惡又燦爛，兼具天使與惡魔的氣質。

天國之路的這段舞是逗人眼淚來的，音樂也很有特色，好像躁動不安的靈魂終於安息，不復之前的激烈和破壞力。古典芭蕾優雅安祥，一開始微弱細碎的音樂配合幾乎算得上獨舞的舞風，當二人終於共舞，音樂就像早春破凍的潮水那樣湧出來，非常光明非常聖潔（於是眼淚也無怨無悔地湧出來~）。你看到的就是一雙起舞的天使，並排站在最光明的地方。這對在劇中並無愛情發生的夫妻，終於以又一次的救贖與被救贖在神面前圓滿了。

當年李安大導在《斷背山》風靡一時說，人人心中都有一座斷背山。我想說，其實人人都是墮天使。

把《聖經·舊約·創世紀》里的這段話送給大家吧——

“神就照著自己的形像造人，乃是照著他的形像造男造女。神就賜福給他們，又對他們說，要生養眾多，遍滿地面，治理這地。也要管理海里的魚，空中的鳥，和地上各樣行動的活物。神說，看哪，我將遍地上一切結種子的菜蔬和一切樹上所結有核的果子，全賜給你們作食物。至於地上的走獸和空中的飛鳥，並各樣爬在地上有生命的物，我將青草賜給它們作食物。事就這樣成了。神看著一切所造的都甚好。有晚上，有早晨，是第六日。”

Tarantella

荻田浩一編導，佐佐田愛一郎指揮，共八場的歌舞show。

背景介紹

相傳十四世紀中葉時，

義大利的晨夫常被一種名為Tarantella的蜘蛛咬傷，

被咬到後全身酸痛、嘔吐、昏沉，而且無藥可醫。

但當地人發現只要使身體流汗，

將蜘蛛的毒液排除 即可無藥而醫。

治療效果最好的方法就是跳舞，

被咬傷的人必須持續跳舞好幾個小時，

甚至好幾天才可以完全排毒。

據說tarantella舞曲及舞蹈因此而誕生——

Tarantella 歌舞秀寓意解析

Tarantella，名字取自義大利的毒蜘蛛，再度展現了“小小隻夫妻”朝海光&舞風りら輕盈美麗的舞姿，非常經典的一個show。
不過show的劇情總是很難理解，雖然看著小光和舞風，小精靈一樣地在舞台上蹦來蹦去，聽著詩歌一樣的歌詞，到最後還是看的一頭霧水。唯一看明白的是中間那段，蜘蛛和蝴蝶無疾而終的愛情 ，然後劇情背景就莫名其妙地到了荷蘭，海洋，叢林……最後大家就歡樂地大階段走起了……

好吧，下面來解析一下——

塔蘭特拉這種舞的由來，是說被種毒蜘蛛咬後無藥可解必須晝夜不停的跳舞，大汗淋漓才能得救。塔蘭特拉節奏較快。這裡也就有倆個隱喻：一是腦袋裡只有舞蹈的小光在寶冢的舞台不停的舞蹈，十分貼切；二是小光乾淨利落的舞蹈也與這種舞曲絕配。和一貫的K&M風格一樣，迷茫光遇到純潔麻，並得到救贖。

當然，也有這種解釋——

蜘蛛，是KOMU進入音校之後給老師的印象，手長腳長，不停地蹦來蹦去（誤）。

還有這種——

show延續了前劇的特點，小光從半神半魔到show裡面孤傲的毒蜘蛛，整篇也是描述人世黑暗陰冷麵，同樣麻醬依舊反映人間的閃光點，小光如旅行者般尋找人生的意義。個人理解是不需要了解每個細節，因為雪組的show故事性較低，主要看人、看舞和聽歌就好（喂！）。

歌詞選摘

1.（開場片段，音月 桂演唱）

如果你發現一隻小蜘蛛

務必手下留情，請讓它逃走

在世界的盡頭之涯

紡織著夢的絲線

純白的網圍成巢穴

將流轉的時光編織成網

如果你驚嚇了它、激怒了它

就會被毒牙齧咬

不論年老年少都會瘋狂地跳舞

因蜘蛛的毒液痛苦掙扎

　　

2.（小毒蛛把小蝴蝶撕碎吃了，未來優希&音月 桂演唱）

黎明的陽光照射進來

將昨日捨棄吧

那被撕咬成碎片

不留下一點殘跡的蝴蝶的翅膀

即使仍然還是

不知道會發生什麼

只是還記得

越尋求援救 越是掙扎 越是糾結

那蒼白的悲哀

是誰的眼淚

這交纏在指上的絲線

是最後的愛戀

距離到了彼此契合般的接近

翅膀卻被羅網所困

到了互相吸引的程度

想要逃離

手腳卻全部被纏住

從掌中散落而下

生命只留下殘破的羽翼

無法逃脫

命運的蜘蛛網

吞下愛的軀殼

無底的牢籠

落下的只有一滴淚水

　　

3.（小毒蛛和小蝴蝶重逢了，舞咲演唱）

什麼時候

結束的日子才會來臨

持續前行的腳底滲出血跡

蜘蛛

旅途的目的地空無一人

你至此還沒有發現

被迫跳舞的人其實是自己

被看不見的手臂緊抱著無法動彈

越是掙扎 越是糾結的絲線

變成綁縛手腳的鎖鏈

如果知道期望的是什麼

就沒有人會在充滿困惑的道路上迷途

破碎的海浪在海中跳舞

隨著激起的浪花 心也跟著破碎

漸漸沉溺的世界 被留置在船上

不斷尋找著岸邊

卻被困在水的囚牢中

神所加諸的罪之印記

想要洗清也無法洗去

那是對被遺棄的昨日的復仇

你的亡骸持續跳著舞

在故鄉的海底沉眠