transportable是英語中的多詞性術語，作形容詞時表示“可運輸的”或“攜帶型的”，作名詞則指代攜帶型電視機或計算機，強調物品的移動特性。其構詞由“transport”（運輸）與後綴“-able”（具備能力）組合而成，體現工業化時代對設備便攜性的需求。
該詞廣泛套用於技術領域，描述可通過交通工具轉移的設備和系統，如可運輸反應堆、拖車式發電機組及攜帶型遠程跟蹤站。軍事領域特指可運送的傷員，醫療、計算機等領域則涵蓋攜帶型患者監護儀、可空運設備等場景。其同義詞包括“movable”“portable”等，適用於物流、生物醫藥、環境監測等多個行業。
隨著技術進步，該詞套用範圍從傳統設備擴展至複雜系統，如變形金剛電腦系列產品（TransPortable PC）和數字採樣技術驅動的可運輸聲音數據。其詞義演化反映現代科技對靈活性和機動性的持續追求。
基本介紹
- 外文名：transportable
- 詞性：形容詞、名詞
- 英式發音：[trænˈspɔːtəbl]
- 美式發音：[trænˈspɔːrtəbl]
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
transportable reactor 可運輸反應堆 ; 移動式反應器
transportable standard 攜帶型標準
transportable darkroom[攝] 移動式暗室
transportable approach 翻譯 ; 可移植方法
transportable casualties[軍] 可運送的傷員
Transportable power 的翻譯是可移動的力量
transportable hazard 可移動危險源
transportable derrick 可運井架
TransPortable PC 變形金剛電腦
雙語例句
Methanol, a liquid fuel, is easily transportable, like gasoline, and could be used in automobile fuel cells.而甲醇，作為一種與汽油一樣容易輸送的液體燃料，可用於車用燃料電池。
This award calls for Honeywell to design and build the Transportable Remote Tracking Station for the Satellite Contact Network.該契約要求，Honeywell公司為衛星接觸網設計和建造攜帶型遠程跟蹤站。
The Prime Power Unit (PPU) is an air- and highway-transportable, trailer-mounted 1.3MW (megawatt) Generator Set, a key component of the Terminal High Altitude Air Defense (THAAD) system.主動力單元（PPU）是一種可搭載空中和公路運輸，拖車式1.3MW （兆瓦）發電機組，這也是終端高空防禦系統（THAAD）的關鍵組成部分。
