untransferable是英語中的形容詞，表示“不可轉移的或不能轉讓的”，主要套用於法律、商業等領域。該詞的英音與美音存在細微差異，在多個權威詞典中均有收錄，如《Collins English Dictionary》《Merriam-Webster》等。其同義詞包括nontransferable、unassignable，反義詞則涉及transferable等。在實用場景中，該詞可用於描述權利、票據或財產等對象的不可轉讓性，例如“禁轉票據”或球員轉會協定中的不可交易條款。
基本介紹
- 英音：'ʌntræns'fɜːrəbl
- 美音：ˌʌntræns'fɜːəbl
- 詞性：形容詞
- 同義詞：nontransferable、unassignable、inalienable
- 來源詞典：Collins、Merriam-Webster
- 反義詞：transferable
定義與解釋,發音與拼寫,同義詞與相關辭彙,用法與例句,
定義與解釋
untransferable的核心含義為“無法被轉移的”，其英英釋義為“incapable of being transferred”。該詞在法律檔案或商業協定中常被使用，例如描述“禁轉票據”（On the Untransferable Bill）或球員轉會中的不可交易條款（untransferable player）。
發音與拼寫
untransferable的英式發音音標為['ʌntræns'fɜːrəbl]，美式發音音標為[ˌʌntræns'fɜːəbl]。其拼寫變體包含un·transferable，與之相關的辭彙有untransformed，但untransportable（不可移動的）雖拼寫相近，語義不同。
同義詞與相關辭彙
作為形容詞，untransferable的近義詞包括nontransferable、unassignable、inalienable，在特定語境下可與unalienable（不可剝奪的）關聯。反義詞涉及transferable（可轉讓的）等。相關辭彙多圍繞權利（rights）、自由（liberty）等概念展開。
用法與例句
在商業協定中，untransferable可約束條款的不可轉讓性，例如“拉齊奧俱樂部決定球員不再是不可交易的”（the player was no longer untransferable）。在法律領域，該詞用於強調權利的不可讓與性，如“unalienable rights”（不可剝奪的權利）中的相關表述。
