《supposed to be》是英國創作歌手湯姆·奧德爾（Tom Odell）演唱的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名稱：supposed to be
- 所屬專輯：Long Way Down
- 歌手：湯姆·奧德爾
- 成就：獲得全英音樂獎
介紹,歌詞,
介紹
收錄於Tom Odell於2013年4月15日正式發行的首專《Long Way Down》。湯姆·奧德爾（Tom Odell），1991年出生，英國唱作人。其音樂風格和嗓音接近酷玩樂隊主唱克里斯·馬丁(Chris Martin)，在2013年全英音樂獎最佳新人獎的競爭中，他戰勝了倫敦電音二人組AlunaGeorge合靈魂樂歌手勞拉-姆福拉(Laura Mvula)，獲得全英音樂獎。
歌詞
Sat on the rooftop
獨自坐在房頂
Watching the birds flying free
看著無羈飛鳥
Watching the clouds walk
看著雲捲雲舒
And watching the rain become the sea
看著雨匯成海
Hearing my love talk
聽到愛的細語
Every breath she ever breathes
她的每下呼吸聲
Like it was always supposed to be like that
一如既往地令人心安
But then we broke up
但是我們之後分手了
And she went west and I went east
我們之間各奔東西
She got a new boyfriend
她另覓愛人
A little too soon if you're asking me
如果你問起我，事情的確是發展得太快
I heard that she loves him
聽說她深愛著他
A litte bit more than she'll ever love me
比起我來更加深情
And it was always supposed to be like that
或許這就應是這一切的結局
I look to the skyline
望向地平線我說
And said how many falls until I fly
要經過多少次墜落才能學會放手看開
Look to the old times and said
回首過去我說
How many roads until I find
要途涉多少條道路才能找到出口
And oh it's tough now
而現在一切都更顯艱難
Cause love always, love always is unkind
只因愛總是不近人情
I sat on the rooftop
獨自坐在房頂
And I watched the birds flying free
看著無羈飛鳥
I watched the clouds walk
看著雲捲雲舒
And I watched the rain become the sea
看著雨匯成海
And just for a moment, just for a moment
而就在那一刻
I felt so free from all I'm supposed to be
順著事情本應發展的脈絡 我忽然心感釋懷
I look to the skyline and said
望向地平線我說
How many falls until I fly
要經過多少次墜落才能學會放手看開
Look to the old times I said
回首過去我說
How many roads until I find
要途涉多少條道路才能找到出口
And oh it's tough now
而現在一切都更顯艱難
Cause love always, love always is unkind
只因愛總是不近人情
