“Meant to Be”是由美國歌手Bebe Rexha和美國鄉村音樂組合Florida Georgia Line錄製的一首歌，它於2017年10月24日由華納兄弟唱片公司作為EP單曲發行。
基本介紹
- 中文名稱：命中注定
- 外文名稱：Meant to Be
- 所屬專輯：All Your Fault: Pt. 2
- 歌曲時長：2:43
- 發行時間：2017-10-24
- 歌曲原唱：Bebe Rexha，Florida Georgia Line
- 編曲：Bleta Rexha Tyler Hubbard Josh Miller David Garcia
- 音樂風格：鄉村音樂，流行
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,獲獎記錄,
歌曲歌詞
Baby lay on back and relax, kick your pretty feet up on my dash
Baby 請你身體放輕鬆向後躺 把你的雙腳搭在我的儀錶盤上
No need to go? nowhere fast, let's enjoy right here where we at
沒有必要去嗎？與其四下忙亂，不如就讓我們在我們身處之地盡情享受
Who knows where this road supposed to lead?
誰又知道這條阡陌之徑將向會何方延展？
We got nothing but time
我們除了這光陰歲月，唯有孑然一身
As long as you're right here next to me, everything's gonna be alright
只要你在我身旁，萬事盡皆如登春台
Baby 請你身體放輕鬆向後躺 把你的雙腳搭在我的儀錶盤上
No need to go? nowhere fast, let's enjoy right here where we at
沒有必要去嗎？與其四下忙亂，不如就讓我們在我們身處之地盡情享受
Who knows where this road supposed to lead?
誰又知道這條阡陌之徑將向會何方延展？
We got nothing but time
我們除了這光陰歲月，唯有孑然一身
As long as you're right here next to me, everything's gonna be alright
只要你在我身旁，萬事盡皆如登春台
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby just let it be
Baby就讓我們彼此相愛
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這便是天意，一定是，一定是
Baby just let it be
Baby就讓我們長廂廝守
So won't you ride with me, ride with me?
所以你不會與我並肩同行，與我同舟共濟嗎？
See where this thing goes
且看這份感情將會何去何從
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby if it's meant to be
如果這就是命中注定
I don't need to be so uptight, but my heart's been hurt a couple times
我其實不必如此手足無措，但我的心卻早已千瘡百孔
By a couple guys that didn't treat me right
那幾個傢伙並沒有將我用心呵護
I ain't gon' lie, ain't gonna lie
我不會亦也不願謊話連篇
Cause I'm tired of the fake love, show me what you're made of
因為我已經厭倦了虛情假意之愛，就讓我看看你的愛由何物構築
Boy make me believe
天哪，這讓我相信你的愛情至真至渝
But hold up girl don't you know you're beautiful?
但是等一下，難道你不知道你是何等的光彩照人？
And it's easy to see
這多么顯而易見
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby just let it be
Baby就讓我們彼此相愛
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這便是天意，一定是，一定是
Baby just let it be
Baby就讓我們長廂廝守
So won't you ride with me, ride with me?
所以你不會與我並肩同行，與我同舟共濟嗎？
See where this thing goes
且看這份感情將會何去何從
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby if it's meant to be
如果這就是命中注定
So come on ride with me, ride with me
所以來吧，與我攜手並進
See where this thing goes
且看這份感情將何去何從
So come on ride with me, ride with me
所以來吧，與我鹿車共挽
Baby if it's meant to be
如果這便是天意
Maybe we do
或許我們將執子之手
Maybe we don't
或許我們將分道揚鑣
Maybe we will
或許我們將與子偕老
Maybe we won't
或許我們將各奔東西
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby just let it be
Baby就讓我們彼此相愛
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這就是命中注定
Baby just let it be
Baby就讓我們長廂廝守
So won't you ride with me, ride with me?
所以你不會與我並肩同行，與我同舟共濟嗎？
See where this thing goes
且看這份感情將會何去何從
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby if it's meant to be
如果這就是命中注定
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這便是命中注定，一定是，一定是
Baby if it's meant to be
如果這就是命中注定
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby if it's meant to be
我想這一定是天意
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby just let it be
Baby就讓我們彼此相愛
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這便是天意，一定是，一定是
Baby just let it be
Baby就讓我們長廂廝守
So won't you ride with me, ride with me?
所以你不會與我並肩同行，與我同舟共濟嗎？
See where this thing goes
且看這份感情將會何去何從
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby if it's meant to be
如果這就是命中注定
I don't need to be so uptight, but my heart's been hurt a couple times
我其實不必如此手足無措，但我的心卻早已千瘡百孔
By a couple guys that didn't treat me right
那幾個傢伙並沒有將我用心呵護
I ain't gon' lie, ain't gonna lie
我不會亦也不願謊話連篇
Cause I'm tired of the fake love, show me what you're made of
因為我已經厭倦了虛情假意之愛，就讓我看看你的愛由何物構築
Boy make me believe
天哪，這讓我相信你的愛情至真至渝
But hold up girl don't you know you're beautiful?
但是等一下，難道你不知道你是何等的光彩照人？
And it's easy to see
這多么顯而易見
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby just let it be
Baby就讓我們彼此相愛
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這便是天意，一定是，一定是
Baby just let it be
Baby就讓我們長廂廝守
So won't you ride with me, ride with me?
所以你不會與我並肩同行，與我同舟共濟嗎？
See where this thing goes
且看這份感情將會何去何從
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby if it's meant to be
如果這就是命中注定
So come on ride with me, ride with me
所以來吧，與我攜手並進
See where this thing goes
且看這份感情將何去何從
So come on ride with me, ride with me
所以來吧，與我鹿車共挽
Baby if it's meant to be
如果這便是天意
Maybe we do
或許我們將執子之手
Maybe we don't
或許我們將分道揚鑣
Maybe we will
或許我們將與子偕老
Maybe we won't
或許我們將各奔東西
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby just let it be
Baby就讓我們彼此相愛
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這就是命中注定
Baby just let it be
Baby就讓我們長廂廝守
So won't you ride with me, ride with me?
所以你不會與我並肩同行，與我同舟共濟嗎？
See where this thing goes
且看這份感情將會何去何從
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby if it's meant to be
如果這就是命中注定
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這便是命中注定，一定是，一定是
Baby if it's meant to be
如果這就是命中注定
If it's meant to be, it'll be, it'll be
如果這是命中注定，一定是，一定是
Baby if it's meant to be
我想這一定是天意
獲獎記錄
2019年5月2日，Bebe Rexha & Florida Georgia Line《Meant To Be》獲 2019年公告牌音樂獎最佳鄉村歌曲。
