still moving under gunfire

still moving under gunfire

《Still Moving Under Gunfire》是林俊傑演唱的歌曲，由林俊傑、MC Vader（Rap部分）作詞，林俊傑作曲，收錄在林俊傑2009年12月18日發行的專輯《100天》中。

這首歌曲是林俊傑演唱的歌曲《X》的英文版本，歌名意思是“在槍林彈雨之中堅持行走”，告誡我們在困難面前不要畏懼，要繼續往前走。

基本介紹

  • 外文名稱：Still Moving Under Gunfire
  • 所屬專輯：100天
  • 歌曲時長：4分07秒
  • 發行時間：2009年12月18日
  • 歌曲原唱：林俊傑
  • 填詞：林俊傑，MC Vader（Rap）
  • 譜曲：林俊傑
  • 編曲：林俊傑
  • 音樂風格：流行
  • 歌曲語言：英語
  • 發行公司：海蝶音樂
創作背景,歌曲歌詞,歌詞,翻譯歌詞,歌曲鑑賞,

創作背景

《Still Moving Under Gunfire》是林俊傑個人潮牌SMUDGE（Still Moving UnDer GunfirE）的主題歌，也是這個品牌的理念，可以解釋為在槍林彈雨之中堅持行走。因為生活環境造成每個人的壓迫感，或許生活中有很多讓人不滿意的事，但仍要勇敢面對，永不說不，每個人都是現代戰士，要勇往直前堅持自己的態度走下去。
人生就像競賽，也是一場競爭，更是自我挑戰，每天會遇見許多競爭，當你面對逆境或者打擊時你怎么去面對，去告訴自己下一步怎么走，在品牌與歌曲中都想告訴大家的是：要堅持自我！

歌曲歌詞

歌詞

Still moving under gunfire
SMUDGESMUDGE
Where the weak lies
When no one's beside
I will fight, till the end times
Till my knees cry
I'll get up, get up (yeah)
Still moving under gunfire
In the night sky
Where enemies hide
I will fight, till I die
Till the Morning Light
And Sunlight will shine on me (yeah)
Holy, Holy …
That Sunlight will shine on you
Just you, and me
Sunlight that comes from You …
Still moving under gunfire
Where the weak lies
When no one's beside
I will fight, till the end times
Till my knees cry
I'll get up, get up (yeah)
Still moving under gunfire
In the night sky
Where enemies hide
I will fight, till I die
Till the Morning Light
And Sunlight will shine on me (yeah)
Still moving under gunfire
Where the weak lies
When no one's beside
I will fight, till the end times
Till my knees cry
I'll get up, get up (yeah)
Still moving under gunfire
In the night sky
Where enemies hide
I will fight, till I die
Till the Morning Light
And Sunlight will shine on me (yeah)
Holy, Holy …
That Sunlight will shine on you
Just you, and me
Sunlight that comes from You …
Rap:
Attention, attention
Rules of engagement
Don't make your intentions known
No Mercy shown
To each his own.
(xtra xtra bold)
Fashion or election
It's all about Xpression
How you make your stand
How you play your plan
(xtra xtra loud)
That makes you the man.
Still moving under gunfire
In the night sky
Where enemies hide
I will fight, till I die
Till the Morning Light
And Sunlight will shine on me (yeah)
Still moving under gunfire
Where the weak lies
When no one's beside
I will fight, till the end times
Till my knees cry
I'll get up, get up (yeah)
Still moving under gunfire
In the night sky
Where enemies hide
I will fight, till I die
Till the Morning Light
And Sunlight will shine on me (yeah)
Holy, Holy …
That Sunlight will shine on you
Just you, and me
Sunlight that comes from You …

翻譯歌詞

仍然在槍林彈雨中奔走
那裡是脆弱蔓延的地方
無人倖免
我要戰鬥,直到生命的最後一刻
直至膝蓋上傷痕累累
我還是會堅持不懈(yeah)
仍然在槍林彈雨中奔走
在暗如黑夜的夜色里
是敵人躲藏的地方
我要戰鬥,直到生命的最後一刻
直至朝陽升起
陽光會照耀我(yeah)
如此聖潔，如此聖潔
這聖潔的陽光也將把你籠罩
只有你、和我
那些來自你的光芒
仍然在槍林彈雨中奔走
那裡是脆弱蔓延的地方 無人倖免
我要戰鬥,直到生命的最後一刻
直至膝蓋上傷痕累累
我還是會堅持不懈(yeah)
仍然在槍林彈雨中奔走
在暗如黑夜的夜色里
是敵人躲藏的地方
我要戰鬥,直到生命的最後一刻
直到朝陽升起
陽光會照耀我(yeah)
仍然在槍林彈雨中奔走
那裡是脆弱蔓延的地方 無人倖免
我要戰鬥,直到生命的最後一刻
直至膝蓋上傷痕累累
我還是會堅持不懈(yeah)
仍然在槍林彈雨中奔走
在暗如黑夜的夜色里
是敵人躲藏的地方
我要戰鬥,直到生命的最後一刻
直到朝陽升起
陽光會照耀我(yeah)
如此聖潔，如此聖潔
這聖潔的陽光也將把你籠罩
只有你、和我
那些來自你的光芒
Rap:
注意,注意
交戰的規則
不要讓你的意圖被發現
不要展現憐憫
對每個人來說 （特別的勇敢)）
動作或選擇
這都是表達的方式
你如何明確你的立場
你如何實施你的計畫 （特別的響亮）
讓你成為一個真正的人
RAP END
仍然在槍林彈雨中奔走
在暗如黑夜的夜色里
是敵人躲藏的地方
我要戰鬥,直到生命的最後一刻
直至朝陽升起
陽光會照耀我(yeah)
仍然在槍林彈雨中奔走
那裡是脆弱蔓延的地方 無人倖免
我要戰鬥,直到生命的最後一刻
直至膝蓋上傷痕累累
我還是會堅持不懈(yeah)
仍然在槍林彈雨中奔走
在暗如黑夜的夜色里
是敵人躲藏的地方
我要戰鬥,直到生命的最後一刻
直至朝陽升起
陽光會照耀我(yeah)
如此聖潔，如此聖潔
這聖潔的陽光也將把你籠罩
只有你、和我
那些來自你的光芒

歌曲鑑賞

《Still moving under gunfire》讓人聽到了已逝天王MJ的味道，林俊傑在對先進流行歐西音樂的駕馭能力，還是得到了認可。（網易娛樂）

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們