mote

mote是一個英語名詞，主要用於文學語境，指代非常微小、幾乎看不見的物體，尤其是塵埃或微粒。其同義詞包括particle和speck，中文譯為“塵埃”或“微粒”。該詞在非技術用法中可泛指任何微小顆粒，常見於描述光線中的塵埃或比喻用法。發音為英式/məʊt/、美式/moʊt/，相關短語如a mote in someone's eye。

基本介紹

• 詞性：名詞    
• 發音：英/məʊt/ 美/moʊt/    
• 同義詞：particle、speck    
• 中文翻譯：塵埃、微粒    
• 非技術用法：泛指微小顆粒   
• 相關短語：a mote in someone's eye 

詞義解釋

mote作為名詞，主要表示：

1. 文學語境中的微小顆粒：指肉眼幾乎不可見的塵埃或微粒，常見於文學作品或比喻表達。
2. 非技術用法泛指：在非專業語境中，可指代任何微小物體，包括纖維碎屑、花粉等。
3. 人名用法：該詞亦用作姓氏，多見於英語、法語及塞爾維亞語國家。

作為動詞時，mote意指去除斑點或灰塵，但該用法較為少見。

發音

mote的英式發音為/məʊt/，美式發音為/moʊt/。發音時，雙唇呈圓形，舌身後縮，氣流從口腔中央通過，聲帶振動。

用法例句

1. 科學研究例句：在棉花育種研究中，纖維的塵埃頻率與mote含量相關。
2. 文學描述例句："陽光透過窗戶，照亮了空氣中漂浮的每一粒mote"。
3. 比喻用法例句："他總挑剔他人小錯，卻無視自己如同眼中有mote"。

• The mote negative thoughts you have, the heavier your mind will be. 你的消極思想越多，你的思想就越沉重。
• A tiny particle; a mote. 微粒，塵埃很小的顆粒；細屑。
• To prove if what I see be bird or mote. 眼中移動的是小鳥還是塵埃？
• Man comes as wind and rain but goes like mote. 人生來如風雨，去如微塵。
• He who keeps a more active life gets mote time. 他保留更加活躍的生活有微粒時間。
• I will make a mote of my holiday if I have a note. 如果我有一個筆記本，我將會記錄下我的假期。
• After that he was asked by more and mote people to make records. 從那以後越來越多的人邀請他錄製唱片。
• When does a personality simulation become the bitter mote of a soul? 個性的模擬什麼時候化為一縷苦澀的靈魂？
• This is a successful example for prospecting by using re-mote-sensing technique. 這是我國利用遙感技術找礦的一個成功範例。
• Mote Runner USES an 8-bit processor, 8 KB of RAM and a tiny 64 KB of flash memory storage. MoteRunner使用一個8位處理器，8KB的RAM和一個微型的64 KB的快閃記憶體。
• One day Mote and Hemz (current crew members) came into town and threw an event that I attended. 有一天塵埃和Hemz(當今的隊員)進入鎮並且投我參加的一次事件。
• Your needs are mote complex than those of your eat, but they still have their basis in instinct. 您的需要是複雜的塵埃比你吃，但他們仍然有依據的本能。
• As for communication protocol CDT mode is used for telecontrol de-vices, and non-CDT mote for local system. 通信規約對於遠方控制裝置使用同步方式（CDT），而對於當地系統使用非同步方式。
• And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye? 恢複本為甚麽看見你弟兄眼中的刺，卻不想到自己眼中的梁木？
• Now fitment work is widely spread and people need mote environmentally demands of construction and fitment materials. 在家居裝修愈加普遍的今天，人們對建築及裝飾材料的環保要求日益強烈。
• According to the stop piece part drawing, production is mass production, dedign mote than one position progerssive die. 根據所給的止動零件圖，生產方式是大批量生產，設計一副多工位級進模。
• MEMSIC, a micro-electromechanical systems and sensor manufacturer, plans to offer Mote Runner on its popular IRIS sensor. 微機電系統和感測器製造商MEMSIC，正計畫在其IRIS 感測器上使用 MoteRunner。
• Hitting a dust mote-sized particle would impart the same kinetic energy as slamming head on into a speeding freight train. 與塵埃級別的顆粒相撞，都可能得到與高速貨車迎面相撞的能量。
• Thou hypocrite, cast out first the beam in thy own eye, and then shalt thou see to cast out the mote out of thy brother's eye. 假善人哪！先從你眼中取出大梁，然後你才看得清楚，取出你兄弟眼中的木屑。
• In order to make the micro mote as unobtrusive as possible, the scientists had to find a way to scale down the computer's battery size. 為了讓它儘量不引人注目，科學家們必須想方法減少電腦電池的大小。
• Mote Extractor now has innate tracking for gas clouds while it is in your inventory. Tracking of gas clouds has been removed from goggles. 氣閥微粒提取器現在有了氣雲追蹤效果，當然你得把它放包里。各種眼鏡上的氣雲追蹤效果移除。---野外想抽氣不用特意換眼鏡了。
• IBM Research, which built Mote Runner, aims to increase adoption of such wireless sensor networks by making them easier to program and use. IBM研究中心開發MoteRunner，旨在增加網路的無線感測器的使用率，從而更易於編程和使用。
• Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. 你這假冒為善的人，先去掉自己眼中的梁木，然後才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。
• Photos are reminding us of our remembrance by crossing over the time and mixing them in mote. Charming, all these make people imagine far away. 照片給我們穿越時間的縫隙，讓時光駐留在一些顆粒里，迷離，讓人造境。

相關短語與反應

• a mote in someone's eye：指與自身大過錯相比，他人小過錯微不足道。
• Jones Mote reaction：一種皮膚過敏反應，又稱瓊斯莫特反應。