apathique

apathique是法語形容詞，意為“冷漠的，遲鈍的；缺乏活力的”，英語對應詞為apathetic或listless。該詞源自名詞apathie（冷漠），可構成être apathique（麻木不仁）等短語。

其含義涵蓋情感層面的漠不關心（如不提問的學生）和生理層面的無精打采。套用場景包括教育（學生冷漠）、經濟（內需低迷）及醫學（藥物導致淡漠）等。近義詞包括indifférent、amorphe，反義詞則有actif、dynamique。

該詞派生出專業術語如apathique médicamenteuse（藥物性淡漠）。

基本介紹

• 外文名：apathique
• 發音：/apatik/
• 詞性：形容詞
• 釋義：遲鈍的，無感覺的；冷漠的，淡漠的，冷淡的 
• 英語翻譯：apathetic

釋義

a.遲鈍的，無感覺的；冷漠的，淡漠的，冷淡的

短語

1.être apathique(ou : insensible,blasé,indifférent) 麻木不仁

例句

1.apathique, je compte seulement faire ma partie. 冷漠背後，我只想做好最簡單本職事情。

2.Sauf d’être apathique, je compte seulement faire ma partie. 冷漠的背後，我只想做好最簡單的本職的事情。