《Stories》是水樹奈々的音樂作品，收錄在《夢幻》專輯中。
基本介紹
- 外文名稱：Stories
- 所屬專輯：夢幻
- 歌曲時長：4分14秒
- 歌曲原唱：水樹奈々
- 填詞：神田憐鴎·斉田和典
- 譜曲：サイトウヨシヒロ
歌曲歌詞
悔し涙をにじませた あの日の泣き顏さえ今は
緩緩流淌悔恨的淚水 甚至那天哭泣的臉龐
在這一刻
誰より強くなるための 旅の途中を描いたStoryで
比任何人都堅強嗎 描繪在旅途中的故事
戦い続けてきた日々を 決して忘れないよ
那些持續戰鬥的日子 永遠不會忘記
いつか記憶がその輝き さらってしまっても
總有一天 記憶會奪取舊時的光輝
遙か遙か彼方へ 目指す夢があるなら
朝著遙遠遙遠的彼岸出發吧 若是有期待已久的夢想
こわくない行こう 走り出そう 果てしなき道へと
不要害怕 出發吧 奔跑吧 朝著沒有盡頭的路途
蒼い空を吸い込み 今 無限の風になるよ
為蒼藍的天空所吸引 這一刻 幻化為無形的風
軌跡を越えて 明日の向こうへ
超越軌跡 朝著明天的彼岸前進
ひとり孤獨に震えてた あの日はそうただひたすらに
孑然一身孤獨顫抖著 那一天只是一味的
痛みに耐えることだけで 精一杯になって見えてなかった
忍耐著痛苦 竭盡全力也依然看不到
見守ってくれる優しさに 気づいたその瞬間
當我發現你為我守候的那份溫柔
言葉にならない感情が 溢れ出してきたよ
無法名狀的感情緩緩溢出
誰もひとりきりじゃない つながりあい生きてく
誰也不是孤獨一人 而是相互牽連著活著
だから寂しくて苦しくても 挫けたりしないで
所以即便寂寞或者痛苦
也不要灰心喪氣
強く大地踏みしめ 今 光を身にまとうよ
堅實的腳踏實地 這一刻榮光滿身
奇蹟を越えて ゴールの向こうへ
穿越奇蹟 朝著目標的彼岸前進
遙か遙か彼方へ 目指す夢があるなら
朝著遙遠遙遠的彼岸出發吧 若是有期待已久的夢想
こわくない行こう 走り出そう 果てしなき道へと
不要害怕 出發吧 奔跑吧 朝著沒有盡頭的路途
蒼い空を吸い込み 今 無限の風になるよ
蒼藍的天空所吸引 這一刻 幻化為無形的風
軌跡を越えて 明日の向こうへ
超越軌跡 朝著明天的彼岸前進
緩緩流淌悔恨的淚水 甚至那天哭泣的臉龐
在這一刻
誰より強くなるための 旅の途中を描いたStoryで
比任何人都堅強嗎 描繪在旅途中的故事
戦い続けてきた日々を 決して忘れないよ
那些持續戰鬥的日子 永遠不會忘記
いつか記憶がその輝き さらってしまっても
總有一天 記憶會奪取舊時的光輝
遙か遙か彼方へ 目指す夢があるなら
朝著遙遠遙遠的彼岸出發吧 若是有期待已久的夢想
こわくない行こう 走り出そう 果てしなき道へと
不要害怕 出發吧 奔跑吧 朝著沒有盡頭的路途
蒼い空を吸い込み 今 無限の風になるよ
為蒼藍的天空所吸引 這一刻 幻化為無形的風
軌跡を越えて 明日の向こうへ
超越軌跡 朝著明天的彼岸前進
ひとり孤獨に震えてた あの日はそうただひたすらに
孑然一身孤獨顫抖著 那一天只是一味的
痛みに耐えることだけで 精一杯になって見えてなかった
忍耐著痛苦 竭盡全力也依然看不到
見守ってくれる優しさに 気づいたその瞬間
當我發現你為我守候的那份溫柔
言葉にならない感情が 溢れ出してきたよ
無法名狀的感情緩緩溢出
誰もひとりきりじゃない つながりあい生きてく
誰也不是孤獨一人 而是相互牽連著活著
だから寂しくて苦しくても 挫けたりしないで
所以即便寂寞或者痛苦
也不要灰心喪氣
強く大地踏みしめ 今 光を身にまとうよ
堅實的腳踏實地 這一刻榮光滿身
奇蹟を越えて ゴールの向こうへ
穿越奇蹟 朝著目標的彼岸前進
遙か遙か彼方へ 目指す夢があるなら
朝著遙遠遙遠的彼岸出發吧 若是有期待已久的夢想
こわくない行こう 走り出そう 果てしなき道へと
不要害怕 出發吧 奔跑吧 朝著沒有盡頭的路途
蒼い空を吸い込み 今 無限の風になるよ
蒼藍的天空所吸引 這一刻 幻化為無形的風
軌跡を越えて 明日の向こうへ
超越軌跡 朝著明天的彼岸前進
