Stay(FTIsland 新歌《STAY》)

Stay(FTIsland 新歌《STAY》)

《Stay》是韓國男團FTIsland演唱的一首歌曲,歌曲有日語版和韓語版。日語版出自樂團2012年5月16日發行的日語專輯《20 (twenty)》,韓語版出自樂團2014年10月2日的精選集《FTISLAND JAPAN BEST - ALL ABOUT》。

基本介紹

  • 外文名稱:Stay
  • 所屬專輯:20 (twenty)/FTISLAND JAPAN BEST - ALL ABOUT
  • 歌曲時長:04:21
  • 發行時間:2012-05-16/2014-10-02
  • 歌曲原唱FTIsland
  • 填詞:Choi Jonghoon,Kenn Kato
  • 譜曲:Choi Jonghoon,Corin
  • 音樂風格:流行
  • 歌曲語言:日語,韓語
樂團簡介,創作背景,歌詞,韓文版,日文版,

樂團簡介

FTIsland,韓國FNC Entertainment旗下的全90後新生偶像樂隊組合,全稱“Five Treasure Island”,隊名意為“五個寶藏的島”,借指樂隊的五個成員:李弘基(主唱)、崔鐘勛(主音吉他手、鋼琴)、宋承炫(節奏吉他手、和聲)、李在真(貝斯手、和聲)、崔珉煥(鼓手)。FTIsland同時在韓國和日本展開活動,並在全亞洲有著相當高的人氣。熱門歌曲:《지독하게(狠狠地)》《Hello Hello》《좋겠어 (I wish) 》等。
Stay

創作背景

韓國當紅人氣樂團FTIsland在日本發行第二張專輯《20 (twenty)》前,提前公開了專輯主打歌《STAY》。
Stay
這次FTIsland的曲風真的讓人會想一聽在聽,淡淡的感覺卻深深的植入在心中,該曲也是由隊長鐘訓作詞作曲的歌曲,將成為日本三個節目五月放送曲,分別是朝日電視的《Music TV》、東京電視「JAPAN COUNTDOWN」、日本電視台《藝能BANG》。
另外,FTIsland在日本有名的脫口秀綜藝節目《wata@ame》作為出演者,並獲得同時段收視率第一。

歌詞

韓文版

Stay——FTIsland
Stay, Stay, Stay, Stay,
We dont say goodbye anymore
함께라는 한마디 그 말 믿어준 너야
변하지 않을 거란 마음속 약속을
나 때문에 웃고 있는 너를 생각할 때면
두근거리는 내 마음을 너는 알고 있니
이제 Good night 나와 Good night
서로의 손을 잡고
서운했던 마음 행복했던 마음
잊지 말자고 다시 또 가슴에 새겨
입 맞추고 안아주고 웃으며 얘기하고
행복함을 가르쳐준 네게 감사하며 영원히 사랑할 거야
서투른 내 사랑에도 행복해하는 미소
절대 잃고 싶지는 않은 미소 고마워
아껴줄게 평생 너만 행복하게 지켜줄게 언제나
Oh my girl
우리 처음 만난 그날을 떠올려
수줍어했던 너의 그 얼굴을
난 이작도 기억하는 걸
우리 처음 두 손을 잡았던 그날
우리 처음 입을 맞추던 그날
터질 뻔한 가슴 달래기 쉽지는 않았어
이제 Good night 나와 Good night
서로의 손을 잡고
서운했던 마음 행복했던 마음
잊지 말자고 다시 또 가슴에 새겨
입 맞추고 안아주고 웃으며 얘기하고
행복함을 가르쳐준 네게 감사하며 영원히 사랑할 거야
Stay with you
Stay forever
지금 잡은 두 손 놓지 않을래
Stay
이제 Good night 나와 Good night
서로의 손을 잡고
서운했던 마음 행복했던 마음
잊지 말자고 다시 또 가슴에 새겨
입 맞추고 안아주고 웃으며 얘기하고
행복함을 가르쳐준 네게 감사하며 영원히 사랑할 거야
Stay, stay with me, stay woo oh
Stay, stay with me, stay with me
Stay
Stay

日文版

Stay——FTIsland
Stay,
Stay,
Stay,
Stay,
We don't say goodbye any more
強がって無理して、我慢してたら
君の心が壊れるから
泣きたいなら泣いてしまえばいい
その涙が涸れ果て眠るまで
もう good night
さあ good night
今日はおやすみ
せつないのも、寂しいのも
なにもかもみんな
ぼくのせいだ
觸れあって
抱きあって
ただそれだけで
しあわせと思えた日々を
ぼくは忘れていたんだ
ないものねだりって、いわれるのなら
言い訳はしないよ、だけどやっぱり
諦めたら、きっといつか君を責めるだろう
ああ、なんで
傷つかずに生きてけたら…
傷つけずに生きてけたら…
そううまくいかないよ
夢だけじゃ君が足りない
愛だけじゃぼくらしくない
そうだろう?
この矛盾をどうすりゃいい?
でも、きっと
そう、きっと
すれ違うのも、
ぶつかるのも、
追いかけんのも、
手をつかまれて止まるのも
終わりって
思っていたらできない
うらはらな心がまだ、
まだ求め続けてるから
Stay with you
Stay forever
決して二度と離さない
Stay,
もう good night
さあ good night
今日はおやすみ
心配ならいらないから
これからもずっと
そばにいる
こうやって
寄り添って
忘れかけてた
ぬくもりに目を閉じて
あの日のふたりに帰るんだ
Stay,
Stay with me
Stay woo oh
Stay,
Stay with me,
Stay with me,
Stay,
Stay

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們