《People Make The World Go 'Round》是麥可傑克遜演唱的歌曲，收錄於專輯《Ben》中，發行於1972年7月。
基本介紹
- 中文名：People Make The World Go 'Round
- 專輯：Ben
- 歌手：麥可傑克遜
- 發行日期：1972年7月
歌曲及專輯介紹,歌曲介紹,專輯介紹,歌詞及翻譯,
歌曲及專輯介紹
歌曲介紹
此曲是麥可傑克遜少年時翻唱Stylistics的歌曲，收錄在他於1972年8月和12月在美英兩國發行的的個人專輯《Ben》中。
專輯介紹
專輯曲目：
1. Ben
2. Greatest Show On Earth
3. People Make The World Go 'Round
4. We've Got A Good Thing Going
5. Everybody's Somebody's Fool
6. My Girl
7. What Goes Around Comes Around
8. In Our Small Way
9. Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day
10. You Can Cry On My Shoulder
美國榜最高排名：1
英國榜最高排名：7
單曲排行榜：
#1 流行榜
/#5 R&B榜
美國流行專輯榜：#5
英國專輯榜：#17
專輯銷量：750萬張截至2012年4月
歌詞及翻譯
People Make The World Go 'Round 人們使世界轉動
People...人們
('Round and 'round and around...) （轉啊，轉啊，轉啊）
People make the world go 'round 人們使世界轉動
('Round and 'round and around...) （轉啊，轉啊，轉啊）
Teachers on strike, no more school today 教師在**，今天不上課
They want more money but the board won't pay People 他們想長工資但董事會不答應
Everybody's talkin' 'bout ecology 每個人都在談生態學
The air's so polluted that it's hard to breathe People 空氣污染那樣厲害以致難以呼吸
Refrain 副歌
But that's what makes the world go round 但正是這些使世界轉動
The ups and downs a carousel 有沉有浮像旋轉木馬
Changing people's heads around 改變了人們的觀念
Go underground young men... 年輕人嘗試轉入地下
