《Oh my pumpkin! (CGM48 ver.)》是泰國女子組合CGM48發行的泰語（北部泰語）版數字單曲，於2025年8月13日發售。
中心成員由Pimlapas Suwannoi擔任。
基本介紹
- 外文名：Oh my pumpkin! (CGM48 ver.)
- 歌曲原唱：CGM48
- 發行日期：2025年8月13日
- 歌曲語言：泰語（北部泰語）
創作背景,歌曲歌詞,
創作背景
翻唱自AKB48第66張單曲《Oh my pumpkin!》的泰語（北部泰語）版。
歌曲歌詞
Ah...Ah...Ah...Aw!
เป็นจะใดมันฮ้อนนักแต้ นักว่าแต้เลย
อย่างถูกปิ้งในเครื่องปิ้งขนมปังเลย
ก็สองเท้าตี้ฉันกำลังปั่น ปั่นรถถีบบนทาง Asphalt
หื้อหยุดเหงื่อตี้รินไหลนั้นบ่าได้แล้ว
Wow Wow Wow Wow
มันเป็นหน้าฮ้อนตี้เมินเกินไปแต้เลย
ก่อบ่าได้เจอกับเธอเลยแหมสักกำ
ก็เลยคั่ยลงเล่นน้ำ ลองไปกอยกันหน่อยดีมั้ย
กระโดดน้ำดังซุ่มหื้อจุ้มหัวใจ
เมื่อเข้าหน้าฮ้อนตี้ช่างรวดเร็วกะทันหัน
ในตอนตี้ฉันฮักเมาเขานั้นฉันควรจะเยี๊ยะจะใด
จะมีหนตางไหนดี
Oh my pumpkin! คนตี้อยู่ตางฮั่นคือ
Pumkin ของฉันฮั่นไง
บ่ามีตาง มันบ่าได้เลยตี้เฮาจะได้เจอกัน
หัวใจ๋เต้นแฮงแต้ๆ หันเธอว่ายน้ำ บ่าจ้างว่าใด
อย่างกับฉันได้มาป่ะเงือกน่อยเลย
Oh my pumpkin!
มาคนดีของฉันมา มองมาตางเพ้พ่องกา
ได้ผ่อหน้ากันแหมก้าเพียงสักกำเดียวก็ยังดี
มาต่อเติมความสัมพันธ์ตี้ดีกันทีละนิดละน้อย
ก่อจะกอย ถึงว่าเป็นได้ก้าฝัน
ละอ่อนตี้เล่นน้ำกำลังม่วนงันสาดน้ำกัน
ว่ายแข่งขันกัน ว่ายท่าผีเสื้อวนไป
ฉันก่อเลยฮู้สึกเหมือนคั่ยเป๋นละอ่อนน่อย ดูบ้างได้ไหม
จะบ่ายอมแป๊ไผแต้ๆ แน่นอน
จะเยี๊ยะหื้อฮักแสนเร่าร้อนในสระว่ายน้ำเย็นลงอย่างใดดี ก๋านตี้เฮาได้เจอ
เตื้อนี้ มาทำหื้อเป็นปาฏิหาริย์กัน
You're my pumpkin! อยู่ตางหน้าแต่แสนไกล
Pumpkin คนดีฮั่นไง!
ใจ๋มันเต้น เต้นๆ รัวๆ ฮุ้สึกได้เลยตี้เจอ
ก้าหันเธอนุ่งผ้าเช็ดตัวและอู้กั๋นกับเปื้อนของเธอ
ฮิมสระน้ำ มันก่อเยี๊ยะหื้อฉันละลาย
You're my pumpkin!
ก็ได้แต่แอบฮักเมา วาดฝันถึงเขาทุกที
ได้ตะอี้วันนี้ได้เจอ ก็ฟินละเน้อคนดี
เก็บความทรงจำตี้มีภาพเธอไว้กึดเติงหาสักวัน
เป๋นหน้าฮ้อน ปีนี้ฮ้อนตี้สุดเลย...
Oh my pumpkin! คนตี้อยู่ตางฮั่นคือ
Pumkin ของฉันฮั่นไง
บ่ามีตาง มันบ่าได้เลยตี้เฮาจะได้เจอกัน
หัวใจ๋เต้นแฮงแต้ๆ หันเธอว่ายน้ำ บ่าจ้างว่าใด
อย่างกับฉันได้มาป่ะเงือกน่อยเลย
Oh my pumpkin!
มาคนดีของฉันมา มองมาตางเพ้พ่องกา
ได้ผ่อหน้ากันแหมก้าเพียงสักกำเดียวก็ยังดี
มาต่อเติมความสัมพันธ์ตี้ดีกันทีละนิดละน้อย
ก่อจะกอย ถึงว่าเป็นได้ก้าฝัน
Kimi wa boku no Pumpkin
Ah...Ah...Ah...Aw!
