《Oh my pumpkin!(TSH ver.)》是中國內地女子組合AKB48 Team SH第11張EP，於2025年8月14日由猛獁文化發售。
單曲中心成員為桂楚楚。
基本介紹
- 外文名：Oh my pumpkin!(TSH ver.)
- 歌曲原唱：AKB48 Team SH
- 歌曲語言：中文
創作背景,歌曲歌詞,
創作背景
為慶祝AKB48出道20周年，官方海外姐妹團AKB48 Team SH傾情演繹紀念單曲《Oh my pumpkin!》中文版（SH版）。
歌曲歌詞
Ah, ah, ah, aw!
從柏油路上傳來的溫度
像是被蒸籠 熱烈地炙烤過
我從夏天經過 奮力地踩著腳踏車
背後的汗水將衣服濕透
(Wow, wow, wow,wow)
漫長的假日該如何度過
才能夠消磨 見不到你的時候
決定好要去躲避炎熱 到泳池探索
急沖沖 就跳進水裡頭
想著說剛剛開始心動想法
瞬間就氣溫升高切換盛夏
太複雜 應該如何表達?
Oh my pumpkin!
闖入我的眼睛 讓人不敢置信
我竟在泳池裡 偶然發現你身影
這驚喜堪比人魚 從我身邊游過去
太震驚 讓我目不轉睛
Oh my pumpkin!
討人歡喜的你 能否看向這裡
與我變成可以 揮手問好的關係
就算是片刻而已 也讓人期待至極
別叫醒 我美好的夢境
調皮的孩子在身邊淘氣
盪起了漣漪 我也受到波及
四濺的水花讓我開啟 幼稚的情緒
賭著氣 想要嘗試反擊
只是將自己泡在水中冷靜
也無法冷卻我炙熱的心緒
讓偶遇 快成長為奇蹟
You're my pumpkin!
你忽遠又忽近 讓人繃緊神經
藏好心跳頻率 不想它被誰感應
在一旁裹著毛巾 與人談笑中的你
太著迷 讓我目不轉睛
You're my pumpkin!
討人憧憬的你 讓我單戀沉溺
只是一次偶遇 也是幸福的機率
在未來某個時機 或許會笑著想起
關於你 最炙熱的夏季
Oh my pumpkin!
闖入我的眼睛
讓人不敢置信
我竟在泳池裡 偶然發現你身影
這驚喜堪比人魚 從我身邊游過去
太震驚 讓我目不轉睛
Oh my pumpkin!
討人歡喜的你 能否看向這裡
與我變成可以 揮手問好的關係
就算是片刻而已 也讓人期待至極
別叫醒 我美好的夢境
關於你 我的心動回憶
Ah, ah, ah, aw!
