For The First Time

For The First Time是The Script的第二張大碟《Science & Faith》的第一波主打，靈感來自團員們回到都柏林，遇見愛爾蘭經濟危機時期，人們必須面對現實的殘酷，包覆絕對順暢的音線、溫暖堆疊的和聲，勢必能引起共鳴話題。

基本介紹

• 中文名：For The First Time
• 歌手： The Script
• 所屬專輯：《For The First Time》
• 發行時間：2010-09-06
• 流派：Pop 流行

基本信息

所屬公司：SONY&BMG

歌詞歌曲

英文歌詞

The Script - For the First Time

She's all laid up in bed with a broken heart

While i'm drinking jack all alone in my local bar

And we don't know how we got into this mad situation

Only doing things out of frustration

Trying to make it work but man these times are hard

She needs me now but I can't seem to find a time

I've git a new job now in the unemploymentline

And we don't know we got into this mess it's a god's test

Someone hulp us 'cause we're doing our best

Trying to make it work but man these times are hard

But we're gonna start by drinking old cheap bottles of wine

Sit talking up all night

Saying things we haven't for a while, a while yeah

We're smiling but we're close to tears

Even after all these years

We just now got the feeling that we're meeting

For the first time

She's in line at the door with her head held high

While I just lost my job but didn't lose my flight

But we both know

How we're gonna make it work when it hurts

When you pick yourself up you get kicked in the dirt

Trying to make it work but man these times are hard

But we're gunna start by drinking old cheap bottles of wine

Sit talking up all night

Doing things we haven't for a while, a while yeah

We're smiling but we're close to tears

Even after all these years

We just now got the feeling that we're meeting

For the first time

Drinking old cheap bottles of wine

Sit talking up all night

Saying things we haven't for a while

We're smiling but we're close to tears

Even after all these years

We just now got the feeling that we're meeting

For the first time

For the first time

Oh, for the first time

Yeah, for the first time

Oh these times are hard

Yeah they're making us crazy

Don't give up on me baby

Oh these times are hard

Yeah they're making us crazy

Don't give up on me baby

Oh these times are hard

Yeah they're making us crazy

Don't give up on me baby

Oh these times are hard

Yeah they're making us crazy

Don't give up on me baby

中文歌詞

當她心碎的躺在床上時

我在附近的酒吧獨自喝著Black Jack

而我們不知道,

我們是如何陷入這種糟糕的境地的

只出於無奈做些無關緊要的補救

仍努力使它挽回一切,但，嘿，這段時期太難了,

現在她需要我,但我沒有空閒的時間,

在失業的人群中我已經得到了一份工作

但我們不知道我們已經陷入困境 這是上帝的考驗,

有人會幫助我們,是因為我們正在努力,

仍努力使一切變的更好,但，嘿，這段時期太艱難了,

但我們要從喝過時的廉價酒開始,

坐在一起通宵徹夜的暢談,

說那些我們很久都沒有說話的話

很久沒有

我們在笑,但我們都快要哭了,

即使是過了這么多年,

我們仍可以找到我們第一次見面時的感覺

當她站在門口翹首企望時

我丟掉了工作

但我沒有逃避

還有我們都知道,

當我們心碎時我們是怎樣使一切好起來的

當你站起來,

抖落身上的灰塵,

想讓一切好起來，但是，嘿，這段時間太艱難了

但我們要從喝過時的廉價酒開始,

坐在一起通宵徹夜的暢談,

做那些我們很久都沒有做過的事情

很久沒有

我們在笑,但我們都快要哭了,

即使是過了這么多年,

我們仍可以找到我們第一次見面時的感覺。

但我們要從喝過時的廉價酒開始,

坐在一起通宵徹夜的暢談,

說那些我們很久都沒有說話的話

我們在笑,但我們都快要哭了,

,

即使是過了這么多年,

我們仍可以找到我們第一次見面時的感覺

第一次

Yeah 第一次,

喔,這段時間太艱難了,

是的,他們快要讓我們發瘋了

但不要對我絕望 寶貝

喔,這段時間太艱難了,

是的,他們快要讓我們發瘋了

但不要對我絕望 寶貝

喔,這段時間太艱難了

是的,他們是讓我們發瘋了

但不要對我絕望 寶貝

喔,這段時間太艱難了

是的,他們是讓我們發瘋了

但不要對我絕望 寶貝