《Fare Thee Well》是Jessica Pratt演唱的歌曲， 收錄於專輯《Quiet Signs》中。
基本介紹
- 外文名：Fare Thee Well
- 歌曲原唱：Jessica Pratt
歌曲歌詞
Fare thee well, yes and further on we come to tell the story’s end
再會，是的，將來我們會一起
Along in the wind
在風中訴說那故事的結局
I’ve been keeping up again
一直以來，我又再次跟隨著你
Pacin’ on and nobody tends to wander in your way
踱步而行，沒人會阻擋你的道路
Soft and grey love
溫柔的灰色的愛情
Sail on
保持航行
Your season in
這是你的季節
Certain summers bring
如此夏日令她愉悅
Her delight, a quiet in the din
那是在喧囂之中的寧靜
I’ve been years on the wrong side and I
長久以來我都站在錯誤的一邊
I used to see a cause and a call
我看得到緣起
Now, I know it’s over now
而現在我知道這一切都已結束
Hard to notice you in the crowd
難以在人群中找到你
So, then it goes beyond the dust of ages old
穿越古老時代的塵埃
A seabird laughs alone in the dark
一隻孤單的水鳥在黑暗中大笑
Hour to hour
一小時接一小時
Child of stone
它是岩石之子
Seen and only heard
被看見
Now and again
偶爾被聽到
Seldomly spoken
幾乎從不說話
There on the ocean
在汪洋中
Slivering
在波濤上
On the waves again
再次像銀一樣閃亮
Fought the light and while
與光明戰鬥
I pretended I said
而在我偽裝之時，我說話
I’ve been years on the wrong side and I
長久以來我都站在錯誤的一邊
I used to see a cause and a call
我看得到緣起
Now, I know it’s over now
而現在我知道這一切都已結束
Had to notice you in the crowd...lalala..
難以在人群中找到你
