鴟得腐鼠

鴟得腐鼠，出自《莊子。秋水》，是指家鼠的一種。

方孝孺《閒居感懷》詩之二：“群鴟得腐鼠，笑汝長苦飢”。亦稱為“鴟嚇鵷鶵”或“惠子相梁”。

基本介紹

• 中文名：鴟得腐鼠
• 來源：莊子
• 記載：《莊子。秋水》
• 類型：四字成語

[ 典出 ]

《莊子。秋水》“惠子相梁，莊子往見之，或謂惠子曰‘莊子來，欲待子相。’於是惠子恐，搜於國中，三日三夜，莊子往見之，曰：“南方有鳥，其名鵷鶵，子知之乎？夫鵷鶵發於南海而飛於北海，非梧桐不止，非練食不食非醴泉不飲，於是鴟得腐鼠，鵷鶵過之，仰而視之曰：“嚇！”今子欲以子之梁國嚇我邪？”

“欲待子相”應是：“欲代子相”

[譯文]

惠子在魏國當宰相，莊子前往拜見他。有人告訴惠子說：“莊子到大梁來，想（或就要）取代你做宰相。”於是惠子非常恐慌，在國都搜捕幾天幾夜。莊子前去見他，說：“南方有一種鳥，它的名字叫鵷鶵，你知道它嗎？鵷鶵從南海起飛，飛到北海去，不是梧桐樹不棲息，不是竹子的果實不吃，不是甜美的泉水不喝。就在這時，一隻鴟拾到一隻腐臭的老鼠，鵷鶵從它面前飛過，鴟仰頭看著它，發出‘嚇’的怒斥聲。現在你想用你的魏國（相位）來恐嚇我嗎？”

[ 釋義 ]

惠子害怕莊子取待自已梁相之職，莊子用鴟得腐鼠，害怕鵷鶵這種高貴的鳥與已相爭為喻，嘲笑惠子。後遂用“鴟得腐鼠”等寫庸人俗輩，以卑陋，輕賤之物為珍，並且以已度人，害怕他人凌犯爭奪；以用以腐鼠喻庸人俗物。

[ 鴟得腐鼠 ]

方孝孺《閒居感懷》詩之二：“群鴟得腐鼠，笑汝長苦飢”。亦稱為“鴟嚇鵷鶵”或“惠子相梁”。

唐朝大才子李商隱寫了句“可憐腐鼠成滋味，猜意夗雛盡未休。”