オーバーライト（英文譯名：overwrite；中文譯名：重寫）是由日本樂隊BREAKERZ演唱的歌曲，由DAIGO作詞，AKIHIDE作曲，BREAKERZ集體編曲。收錄至單曲專輯《オーバーライト/脳內Survivor》中作為該單曲專輯中的A面曲，於2012年6月13日發行。以1.5萬的銷量進入前五名。
該歌曲被作為《名偵探柯南》TV版第42首ED，是該樂隊在獻唱《名偵探柯南》OP33《Miss Mystery》之後相隔3個月28天第五次為該動漫獻唱歌曲，更是繼ED34《光》和ED38《月夜的惡作劇魔法》之後第3次獻唱ED。
該歌曲也被作為《名偵探柯南OVA》第十二部之《傳說中的球棒的奇蹟》的主題曲，同樣是繼《來自倫敦的絕密指令》的主題曲《月夜的惡作劇魔法》之後第二次為《名偵探柯南OVA》獻唱歌曲。
基本介紹
歌曲歌詞,日語歌詞,羅馬發音,中文歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,
歌曲歌詞
日語歌詞
ねえ君は仆に言ったね
「目を離さないでいて」
「今日の私にもう逢えないから」
花は咲く でもあの日散った花は見れない
この一瞬の時間(とき)は
はじまりで終わり
青い空 沈む太陽 繰り返し巡る季節
ふと見上げると 同じ形の雲は流れてなかった
心に刻むよ この瞬間を
変わり続ける 君のその姿を
瞳に映すよ 君の笑顏も
見逃さないように
だから また逢いましょう
仆らの毎日は上書きの連続で
立ち止まっていても 更新されてゆく
だから今 一歩一歩
踏みしめて歩いてゆく
はしゃぎ回ってた 幼き日々も
初めて戀した 淡い青春も
壁にぶつかって 流す涙も
忘れないように
だから
Baby Baby
また逢いましょう
人生は一度きりって言うから
ああしとけば良かったなんて
君も 仆も 誰も 言いたくないから
絕対!!
心に刻むよ この瞬間を
変わり続ける 君のその姿を
瞳に映すよ 君の笑顏も
見逃さないように
「いつも見ているよ」
君と笑い合った 輝く日々も
手を取り合った 誓いの絆も
未來に繋ぐよ 光とともに
屆けたいから
だから
Baby Baby
また逢いましょう
オーバーライト
（歌詞資料來源）
羅馬發音
Nee kimi wa boku ni itta ne
“Me wo hanasanai de ite”
“Kyou no watashi ni mou aenai kara”
Hana wa saku demo ano hi chitta hana wa mirenai
Kono isshun no toki wa
Hajimari de owari
Aoi sora shizumu taiyou kurikaeshi meguru kisetsu
Futo miageru to onaji katachi no kumo wa nagaretenakatta
Kokoro ni shizumu yo kono shunkan wo
Kawaritsuzukeru kimi no sono sugata wo
Hitomi ni utsusu yo kimi no egao mo
Minogasanai you ni
Dakara mata aimashou
Bokura no mainichi wa uwagaki no renzoku de
Tachidomatte ite mo koushin sarete yuku
Dakara ima ippo ippo
Fumishimete aruite yuku
Hashagimawatteta osanaki hibi mo
Hajimete koishita awai seishun mo
Kabe ni butsukatte nagasu namida mo
Wasurenai you ni
Dakara
Baby Baby
Mata aimashou
Jinsei wa ichidokiri tte iu kara
Aa shitokeba yokatta nante
Kimi mo boku mo daremo iitakunai kara
Zettai!!
Kokoro ni shizumu yo kono shunkan wo
Kawaritsuzukeru kimi no sono sugata wo
Hitomi ni utsusu yo kimi no egao mo
Minogasanai you ni
“Itsumo mite iru yo”
Kimi to waraiatta kagayaku hibi mo
Te wo toriatta chikai no kizuna mo
Mirai ni tsunagu yo hitori to tomo ni
Todoketai kara
Dakara
Baby Baby
Mata aimashou
OVERWRITE
中文歌詞
哪 你跟我說過吧
「視線不要從我身上移開」
「因為你再也看不到今天的我」
花會在開 但是那天落下的花再也看不見
這一瞬的時間
開始了也就結束了
蔚藍天空 夕陽西沉 反覆流轉的季節
突然抬頭往上看 也不會有同樣形狀的雲在飄
在心中銘記 這一個瞬間
不停變化的 你的身姿
你的笑容 也會映在我眼中
不會錯過任何一刻
所以 讓我們再相見吧
我們的每一天都是不斷在覆寫
即使我們停下腳步 也會被更新
所以此時 一歩一歩的
踏穩腳步持續往前走
歡笑著度過的 童年時光
第一次戀愛的 苦澀青春
受到挫折時 落下的淚壁
都不要忘記
所以
Baby Baby
讓我們再相見吧
因為人生只有一次
如果那時候有怎麼樣就好了
不論是你或我或別人 誰都不想說這種話
絕對!!
在心中銘記 這一個瞬間
不停變化的 你的身姿
你的笑容 也會映在我眼中
不會錯過任何一刻
「一直都注視著你喔」
與你共同歡笑的 閃耀的日子
與你手牽著手的 發誓的承諾
都連繫著未來唷 伴隨著光
因為想向你傳達
所以
Baby Baby
讓我們再相見吧
Overwrite
歌曲鑑賞
BREAKERZ的第十三張單曲專輯《オーバーライト/脳內Survivor》中的A面曲：《オーバーライト》，這首歌曲成為了BREAKERZ的第5個與《名偵探柯南》合作的歌曲，也是繼ED34《光》和ED38《月夜的惡作劇魔法》之後第3個聯合的ED，而《重寫》這首歌雖然和《月夜的惡作劇魔法》一樣，都是由AKIHIDE作曲，但唯一不同的地方是：《重寫》更是給人以溫馨輕快的感覺；而《月夜的惡作劇魔法》卻給人有一點較為悲傷的感覺。而且《重寫》的疾走感也沒有《脳內Survivor》那么強。
歌曲MV
歌曲PV拍攝的場景是在戶外某處有大片綠草地的地方，就仿佛出去郊遊時的場景那樣給人愉快的感覺，而且MV裡面疊放照片的部分就如同翻開回憶錄一般。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎名稱 | 參考資料 |
2012年6月25日 | 公信榜最高5位 |
