車車加油

Auto B Good《車車加油》，美國系列卡通片，由著名的品格發展公司RisingStar Education在2006年4月推出的兒童3D動畫。該系列培養了兒童和青少年的63種品格，後來又推出了9本同名卡通故事書。大受好評，是美國5500所學校品格教育的優秀教材，美國愛家協會重點推薦。

2014年8月，測繪出版社引進出版發行了《車車加油》共9本。本套書專治：不負責任，自私自利，仗勢欺人，不懂關愛他人，不懂尊重他人，缺乏自制力，膽小鬼，不能說到做到，缺乏公民精神等壞品格。《車車加油》用一個個可愛的小汽車形象，用一個個生動的故事講述了汽車城裡9位年齡、性格各異的汽車公民的喜怒哀樂和品格成長故事，通過可愛汽車的精彩演繹，將在孩子們純潔的心靈中留下美好記憶。

《車車加油》Auto B Good，系列卡通片，配合3D技術，63種核心品格特質的培養，榮獲過5項艾美獎，3項泰利電視節獎，3項奧羅拉金像獎。該片藉助孩子們喜歡的汽車形象，圍繞汽車城裡9位年齡、性格各異的汽車公民，講述了他們的喜怒哀樂和品格成長故事。怎樣與人分享、在困難面前如何持之以恆、原諒有多重要等等。這些品格的形成滲透在日常的點滴小事中，通過汽車們的精彩演繹，在孩子們純潔的心靈中留下美好印記。

基本介紹

• 集數：36（第一季）
• 製片地區：美國 
• 首播時間：2006年4月
• 導演：Gary Meyer、Charles Meyer
• 中文名：車車加油
• 外文名：Auto B Good
• 類別：3D卡通片

定義

基本信息欄
中文名字： 車車加油	導演： Gary Meyer、Charles Meyer
英文名字： Auto B Good	配音演員： Dave Simmons、Heidi Fellner
出品公司： RisingStar Education	類型： 品格教育、3D、動畫、家庭
製片公司： Wet Cement Production	集數： 63集
出品時間： 2006年4月	主要獎項： 5次艾美獎

劇集目錄

第一季包括36集，每集著重描述一種品格。

第1季

Friends in High Places

Heavenly Event

Sunny Side Up?

Up from the Depths

Cooler Heads Prevai

Digging for Gold

A Mile in Their Tires

Stage Fright

Izzi and the Giant

Rumors of War

The Price of Freedom

No Greater Love

Timely Treats

Picture Perfect

Moving Forward Together

Growing Responsible

Red Card to Respect

The Land of Odds

No Rules Allowed

Shop Til You Drop

Center of the Universe

Slippery Slope

Car Tune Pirates

Bully Bully

Miles to the Rescue

The Secret Force

Gopher It

The Secret of Success

The Winning Goal

Road Rage

Road Test for Maturity

Uninvited Pests

A Tidy Plan

Too Rough Around the Edges

Crowning Car of the Year

Friends to the Rescue

2006年，出版第2季，共26集，於2006年4月開始在電視台播放，當年8月製作成光碟銷售。

第2季

Movie "FX"

Cheaters U-Turn

The Cobra Canyon Leap

The Integrity Project

Rising to the Occasion

The Gift of Golf

Breaking Par

Daring Dreamers

Unusnal Suspect

The Case of the Missing Statue

Get the Oomph!

A Taxing Problem

Billy and the Big Horns

Home Sweet Home

The Quest for Power

Monster Trap

Lugg Nutt

Issadora's Box

Extreme Overhaul

Breaking New Ground

Level 39

Western Hero

COTU Comics

Scared-y Car

Car Tuned & Ready

Squeaky Clean

影片介紹

《車車加油》Auto B Good，系列卡通片，配合3D技術，63種核心品格特質的培養，榮獲過5項艾美獎，3項泰利電視節獎，3項奧羅拉金像獎。該片藉助孩子們喜歡的汽車形象，圍繞汽車城裡9位年齡、性格各異的汽車公民，講述了他們的喜怒哀樂和品格成長故事。怎樣與人分享、在困難面前如何持之以恆、原諒有多重要等等。這些品格的形成滲透在日常的點滴小事中，通過汽車們的精彩演繹，在孩子們純潔的心靈中留下美好印記。

Auto B Good

主要獎項

獎名	獎項	時間
艾美獎 Emmy Award	非新聞類圖畫/動畫 graphics/animation in the non-news category	2005
艾美獎 Emmy Award	錄音後期製作 Audio/Post Production	2006
艾美獎 Emmy Award	作曲/編曲 Musical Composition/Arrangement	2006
艾美獎 Emmy Award	平面藝術與動畫 Graphic Arts and Animation	2006
艾美獎 Emmy Award	兒童/青少年節目 Children/Youth Program Feature/Segment/Special	2006
泰利電視節獎 Telly Award	獲得三次	2006
奧羅拉金像獎 Aurora Award	獲得三次	2006

動畫角色

相應車型

強尼Johnny——道奇蝰蛇（Dodge Viper）

卡莉Cali——1999的梅賽德斯-賓士SLK敞篷車 （Mercedes-Benz R170）

伊傑EJ——1974年迷你莫里斯 （Morris Mini）

依姿Izzi——1957 寶馬依賽塔（BMW Isetta 300）

教授Professor——1950 雪鐵龍2CV（Citroen 2CV）

富蘭克林Flanklin——1931捷克太脫拉卡車T80（ Tatra T80）

邁爾斯Miles——1970 大眾卡爾曼-吉亞跑車（Volkswagen Karmann Ghia）

瑪麗Maria——2003大切諾基Liberty（Jeep Liberty）

德里克Derek——2000道奇金剛皮卡/道奇公羊 （Dodge Ram）

人物介紹

強尼Johnny——大膽頑皮

強尼：個性很酷，很勇敢；他喜歡他的高速度和炫麗外觀！他最好的朋友是卡莉和邁爾斯。他最愛幹的事是去斯奎齊洗車店把自己弄得很酷，然後去朋友面前炫耀。

代表性格：勇氣

信條：“當遇到麻煩時，一輛有勇氣的車不會投機取巧，我總是選擇去做正確的事情。”

性能：超級速度

中級馬力

耐力有待提高

卡莉Cali——時髦漂亮

卡莉：它是汽車城的皇后，至少她自己是這么覺得的。她喜歡和強尼還有瑪麗出去玩。如果你告訴她城裡什麼地方有打折促銷，沒等你說完話她就跑得沒影了。

代表品格：禮貌

信條：“講禮貌的車子總是最先贏得友誼！”

小公主性能：優雅速度

中級馬力

耐力中

伊傑EJ——熱愛運動，球場明星

伊傑：他還是個小傢伙。伊傑對任何事都全力以赴。他努力追趕那些大傢伙的腳步，希望自己長大後像強尼。他最好的朋友是同學依姿。品格代表：運動精神

信條：“真正的運動精神是努力訓練，公平比賽，發揮自己最好的

水平。這就是勝利！”

性能：衝刺速度

大馬力

耐力有待提高

依姿Izzi——可愛，喜歡堅持

依姿（依莎多拉）：她很單純，眼睛亮亮的，對什麼事都很好奇。依姿是最小的孩子。她喜歡跟伊傑玩。但她也很容易變得沮喪，因為她年紀太小，沒法做其他人能做到的事。

依姿

品格代表：樂於合作

信條：“和別的車車合作，不僅讓我跑的更遠，還可以發現更多的快樂！”

性能：低速度

小馬力

耐力極強

教授Professor——聰明，喜歡創新，但有時會把實驗搞砸

教授：教授的發明絕對是世界領先的，只不過，呵呵，……，經常出問題。教授有一點古怪，喜歡分析問題，但是他有顆金子般的心，每個人都很喜歡他。

教授

代表品格：公正

信條：“我堅信公正能夠讓每個人受益！”

性能：均勻速度

中等馬力

中等耐力

富蘭克林Franklin

富蘭克林很老了，也很有智慧，有著豐富的人生經驗，幾乎對任何事情都有好建議。他和教授是好朋友，他們倆是“孩子們”的導師。

富蘭克林

邁爾斯Miles——斯文，但並不軟弱

邁爾斯：他是整個團隊中的靈魂人物。他知道什麼事對的，而且也盡力鼓舞其他人朝正確的方向去。邁爾斯的好朋友是強尼和卡莉，他的成熟給友情帶來了平衡。

邁爾斯

代表品格：尊重

信條：“如果你想別人怎樣對待你，先怎樣對待別人，這就是尊重！”

性能：均勻速度

小馬力

瑪麗Maria——堅韌，女強人

瑪麗：她充滿愛心，喜歡冒險，是四驅的車子。她是整個團隊的急先鋒，是這些小車子們的足球教練，在公園有份工作。瑪麗經常和德雷克一起出現。

代表品格：集體精神

信條：“身為汽車城的公民，我們要努力建設大家共同的家園！”

性能：高速度

大馬力

耐力中等

德里克Derek——沉穩，淳樸

車型:德里克：他是整個團隊中最大最壯的一個，但是外表具有欺騙性。德里克其實很紳士，經常在團隊中扮演和事佬的角色。

德里克

代表品格：誠實

信條：“誠實的車子最終會贏得別人的尊重和信賴！”

性能：較高速度

超大馬力

高耐力

動畫故事書

在2009年，由Philip Walton構思，Rising Star Studio出品的6本故事，每本講了一個品格。2014年測繪出版社引進出版了中文版《車車加油》一套共9本

附：測繪出版社出版的《車車加油》圖書相關信息：

書號	書名	定價（元）	培養品格
9787503035364	棉花糖的誘惑	15.00	信守承諾
9787503035388	伊傑和小霸王	15.00	尊重
9787503035340	可惡的傢伙	15.00	關愛他人
9787503035326	當一天女王	15.00	公平
9787503035333	公民邁爾斯	15.00	公民精神
9787503035357	垃圾場鬧鬼之謎	15.00	勇敢
9787503035371	逃跑機器人的攻擊	15.00	責任
9787503035395	隱形的壞蛋	15.00	正直
9787503035401	注意，前方有怪獸	15.00	自制力

車車加油中國

發行情況

2010年，由ZDL圖書音像授權，北京市外文音像出版社出版了《車車加油之無級變速》、《車車加油之水落石出》、《車車加油之有志必成》。包括了12種道德品格。

2014年測繪出版社引進出版了中文版《車車加油》一套共9本

國語配音陣容

《車車加油》系列中文版DVD特邀遼寧省兒童藝術劇院配音，這些聲音都是小朋友特別熟悉和喜愛的：強尼的配音演員曾為《奧特曼》配音，依姿的配音演員是內地版《蠟筆小新》中的小新、《貓和老鼠》中的傑瑞；伊傑的配音演員曾經為《一休》和《獅子王》配音；瑪麗的配音演員曾經為《龍珠》和《美少女戰士》配音。

主題曲歌詞

Here comes sports car Johnny, 強尼是飛快的跑車

Cali the valley queen, 卡莉是谷中的百合

Maria is the off-road champ,越野高手就是瑪麗

Derek's a big machine,德里克是個大傢伙

EJ's friend is Izzi,伊傑的好朋友是依姿

Miles never bends, 邁爾斯從來不軟弱

Do you know you'll always grow, 我們都是你的好朋友

With your trusted friends? 伴你成長多快樂

You oughta know,你要知道，

You Auto-B-Good, 你會更好

When you excel,你的品格傑出

You ought to finish well, 你的生活幸福

Franklin has the answer, 弗蘭克林知道很多

Professor blows it up,親愛的教授有時出錯

So now you know about the show,你認識了我們所有的車，

You Auto-B-Good,接下來的故事好看極了

So live and play every day. 開開心心，快快樂樂

You Auto-B-Good. 你的品格傑出，你的生活幸福

車車加油