躑躅

“躑躅”，是一個漢語辭彙，拼音“zhí zhú”，意思是以足擊地，頓足；徘徊不進貌；杜鵑花的別名。又名映山紅。

同 踟躇（chí chú）。

基本介紹

• 中文名：躑躅
• 拼音：zhí zhú
• 釋義：以足擊地，頓足；慢走
• 出處：《荀子·禮論》
• 注音：ㄓㄧˊ ㄓㄨˊ 

詞語解釋

拼音

【躑躅】zhí zhú。

基本解釋

1. 徘徊不前
   金車玉作輪，躑躅青驄馬。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
   始躑躅於燥吻。——《文選》
2. 用腳踏地
   立躑躅而不安。——宋玉《神女賦》
   蟲躑躅不受制。——沈復《浮生六記 閒情記趣》

古代等同於“彳亍”“，“踟躇”（chí chú）。

出處詳解

1、以足擊地，頓足。
《荀子·禮論》：“今夫大鳥獸，則失亡其羣匹，越月逾時，則必反鉛過故鄉，則必徘徊焉，鳴號焉，躑躅 焉，踟躕焉，然後能去之也。”
王先謙集解：“躑躅，以足擊地也。”《宣和遺事》後集：“帝止之不可，但躑躅於地，大哭而已。”
《古今小說·游酆都胡母迪吟詩》：“須臾，烈焰亘天，皆不勝其苦，哮吼躑躅，皮肉焦爛。”
《東周列國志》第三五回：“魏犨騰身跨在那獸身上，雙手將他項子抱住，那獸奮力躑躅。”

2、徘徊不進貌。
《樂府詩集·雜曲歌辭十三·焦仲卿妻》：“躑躅青驄馬，流蘇金鏤鞍。”
明陳子龍《小車行》：“叩門無人室 無釜，躑躅空巷淚如雨。”
清 韓程愈《睢陽袁氏（袁可立）世系譜序》：“越歲，鼓棹而北，躑躅湖上，林 和靖先生相周旋，而與參(袁賦誠)再忽至。”
清 王源 《劉處士墓表》：“落落攝敝衣冠，躑躅風塵中。”
何其芳《畫夢錄·墓》：“以後他的影子就躑躅在這兒的每一個 黃昏里。”

3、杜鵑花的別名。又名映山紅。
唐白居易《題元十八溪居》詩：“晚葉尚開紅躑躅，秋芳初結白芙蓉。”
清趙翼《肇璜歿後其子以君手植杜鵑一本見貽》詩：“一枝躑躅贈留貽，老瓦盆經手澤滋。”
郭沫若《杜鵑》：“聲是滿腹鄉思，血是遍山躑躅。”

花名

杜鵑花：花中西施

學名/拉丁名：Rhododendron simsii & R.spp.

（rhododendrons - subgenus Pentanthera、

rhododendrons - subgenus Titsushi ).

英名：Indian Azalea 、Azaleas

別名：映山紅、山石榴、山躑躅、紅躑躅、金達萊、山鵑

通常躑躅花特指---黃色野生杜鵑，而通常人工栽培的杜鵑是沒有黃色的（僅有白、紅、粉、紫）。記得日本漢字里，杜鵑花就是兩個漢字——“躑躅”，大約是從山躑躅這裡借去的。山躑躅之名，也有來歷的，翻了家裡的清刻本《本草綱目》，這樣說：“羊食其葉，躑躅而死，曾有人以其根入酒飲，遂至於斃也。”躑躅，就是徘徊。所以，杜鵑花也叫山躑躅，或者是羊躑躅。山躑躅花瓣入口酸甜，味道很不錯，可惜只能嘗個一兩口，因為我想誰都不願變成一頭躑躅的羊。據可靠說法，山躑躅和曼陀羅花一樣，也是古代蒙汗藥之源。

種中文名：地桂

種拉丁名：Chamaedaphne calyculata (Linn.) Moench

種別名 ：濕原躑躅(中國高等植物圖鑑)、甸杜(東北木本植物圖志、內蒙古植物志)

相關詩作

作品原文

躑躅

楓林翠壁楚江邊，

躑躅千層不忍看。

開卷例知歸路近，

劍南樵叟為施丹。

作者

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家。字子瞻，又字和仲，號東坡居士。漢族，眉州眉山（今屬四川）人。與父蘇洵，弟蘇轍合稱三蘇。他在文學藝術方面堪稱全才。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為唐宋八大家之一；詩清新豪健，善用誇張比喻，在藝術表現方面獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後代很有影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，喜作枯木怪石，論畫主張神似。詩文有《東坡七集》等，詞有《東坡樂府》。