處之泰然

處之泰然是一個漢語詞語，拼音是chǔ zhī tài rán，指若無其事的樣子。含褒義，形容碰到困難厄運或異常情況，毫不在乎，鎮定自若，處理安然，也指對待問題毫不在意。

基本介紹

• 中文名：處之泰然
• 用法：作謂語、賓語；用於處事
• 釋義：若無其事的樣子。
• 拼音：chǔ zhī tài rán

釋義

處：處理，對待；泰然：安然，不以為意、毫不在意的樣子。

用法

一般作謂語、賓語；用於處事。

【相近詞】鎮定自若、滿不在乎、從容不迫、不動聲色、視若等閒、木雞養到。

【相反詞】膽顫心驚、面無人色、驚慌失措、手足無措、如坐針氈、張惶失措、心慌意亂、膽戰心驚。

【使用頻率】不常用。

出處

晉·袁宏《三國名臣序贊》：“爰初發跡，遘此顛沛，神情玄定，處之彌泰。”

成語示例

示例1

葉聖陶《老沈的兒子》：“他說上一回寫信提起那個謠言，不過是隨便告訴一聲罷了，他原來處之泰然。”

示例2

朱熹《牧齋記》：“古之君子一簞食瓢飲而處之泰然，未嘗有戚戚乎其心而汲汲乎其言者。”

示例3

大赤包聽出瑞宣的諷刺，而～，她尖聲的咯咯的笑了。 ★老舍《四世同堂》四十八

示例4

季羨林《馬纓花》：“這樣的氣氛同我當時的心情是相適應的，我一向又不相信有什麼鬼神，所以我住在這裡，也還處之泰然。”

成語故事

春秋時期，孔子在他的學生中最喜歡顏回，他十分尊敬孔子。孔子指出缺點馬上就改正，孔子問他為什麼不去謀個一官半職。顏回說只要學到老師的道德學問何必去做官。孔子讚嘆顏回吃的是一竹筐飯，喝的是一瓢水，處之泰然，自得其樂。

英文解釋

take things calmly；

remain unruffled；

keep one's head；

not stir an eyelid

例句

1. 但海絲特早就應該對這種不公乎處之泰然了。
   But Hester ought long ago to have done with this injustice.
   
2. 如果你沒有椅子可坐，那么坐在火藥桶上你也會處之泰然。
   You'd soon get used to sitting on barrels of gunpowder if you had no armchair.
   
3. 當你對死亡處之泰然，你才能對生命處之泰然。
   Until you are free to die, you are not free to live.
   
4. 表面上看，中國的銀行處之泰然。
   Ostensibly, China's banks are in good health.
   
5. 對他的批評他處之泰然。
   He met their criticism with indifference.
   
6. 享有在危機中成為眾矢之的但卻能處之泰然的名聲。
   Had a reputation for being able to take the heat in a crisis.
   
7. 他們對此事竟如此處之泰然，他感到萬分寬慰。
   He felt enormously relieved that they had taken the matter so calmly.