艙

艙，讀作cāng，指船或飛機的內部

基本介紹

• 中文名：艙
• 拼音：cāng
• 注音：ㄘㄤ
• 部首：舟
• 釋義：內部空間
• 筆畫：10
• 五筆：TEWB
• 倉頡：HYOSU
• 統一碼：U+8231

基本字義

● 艙

cāng

◎ 船或飛機的內部：客～。貨～。前～。底～。～位。～室。船～。機～。

詳細字義

◎ 艙 cāng 〈名〉

田字格中的“艙”

(1) （形聲。從舟，從倉，倉亦聲。“倉”指“糧倉”。“舟”與“倉”聯合起來表示“船上的糧倉”。本義：船上儲存食物的部位。引申義：船或飛機中分隔開來載人或裝東西的部分 [cabin]）

(2) 船或飛機中分隔開來載人或裝東西的部分 [cabin]

中軒敞者為艙。——明· 魏學洢《核舟記》

(3) 又如：客艙

(4) 構成宇宙飛船整體結構的一部分的一個獨立單元 [module]。如：指揮艙

(5) 船上用來盛水、油或液體的分隔倉櫃 [tank]

常用詞組

◎ 艙口 cāngkǒu

(1) [hatch]：能垂直進入船艙的門或格子蓋。

(2)[hatchway]：供出入艙室或貯藏室的船艙開口，特指船舶甲板之間的通道口。

◎ 艙面 cāngmiàn

(1) [deck]：艦船上分隔上下各層的板,多指最上面的一層。亦作“甲板”。

(2) [topside]：主甲板之上而且常指桅桿索具之下的船的那一部分——區別於船舷。

◎ 艙位 cāngwèi

[cabin seat or berth；shipping berth] 艙內的鋪位或座位。

漢英互譯

◎ 艙

cabin

古籍解釋

康熙字典

《字彙補》與艙同。

方言集匯

◎ 粵語：cong1