綠雨傘

《綠雨傘》是由韓國作家尹東才與插畫家金宰弘合作創作的圖畫書，2010年5月經郭桴翻譯後由江西科學技術出版社出版，屬"紫圖精選世界圖畫書當代經典"系列。全書通過雨天場景展開故事主線，講述小女孩英英為街頭乞丐爺爺撐傘遮雨的溫情互動，傳遞勇氣與善意的成長主題。該書採用電影式畫面鋪陳技法，44頁的篇幅中細膩刻畫雨景細節與人物心理變化，藝術表現獲得豆瓣7.8分讀者評價。

基本介紹

• 作者：尹東才（文）/金宰弘（圖）
• 譯者：郭桴
• ISBN：978-7-5390-3513-0
• 出版時間：2010年5月
• 定價：29.80元
• 頁數：44頁

創作背景

尹東才（1958年出生於慶尚北道青松郡）作為首爾大學韓國文學專業畢業生，長期關注兒童教育領域。插畫家金宰弘（1958年出生於京畿道議政府）畢業於弘益大學，曾獲2004年瑞士Espace Enfants獎項。二人合作的這部作品被納入江西科學技術出版社策劃的精品圖畫書系列。

內容架構

故事以英英的主觀視角展開：雨天放學途中，小女孩發現蜷縮在牆角的乞丐爺爺，經過短暫猶豫後主動用綠雨傘為其遮雨。敘事核心聚焦於三個場景轉換：

• 學校場景中同學炫耀新雨具的群體活動
• 街角偶遇時乞丐爺爺蜷縮避雨的生存狀態
• 撐傘過程中兩人無言的肢體語言交流

全書通過32幅跨頁插畫推進情節，末尾附有作者創作手記闡釋"善意傳遞"的核心理念。

藝術特色

畫面採用水彩與色粉混合技法，運用灰綠色調構建濕潤的雨天氛圍，傘面鮮綠色彩形成視覺焦點。特殊技法包括：

• 雨滴在不同材質表面的差異化表現（如石板路反光與布質外套的吸水性）
• 人物表情的微表情刻畫（如英英抿嘴猶豫與老人低垂眼帘的特寫）

出版信息

該書中文版採用140g啞粉紙全彩印刷，平裝方背裝幀規格為215mm×280mm。截至2020年，廣州圖書館系統共藏有6個複本，索書號統一為I312.685/35，其中廣州少年兒童圖書館分館藏本累計借閱達23次。

社會評價

截至2020年豆瓣讀書頁面顯示，該書獲得66位讀者參與評分，其中63.6%給出四星及以上評價。高頻評價關鍵字包括"畫面詩意"（出現頻次38次）、"情感細膩"（29次）和"教育價值"（17次）。部分讀者指出作品在情節複雜度方面存在提升空間，但仍肯定其"在孩子心中播撒善意的種子"的積極意義。