空·之·音

《空·之·音》是A-1 Pictures製作的日本電視動畫，2010年1月至3月在東京電視台播放，全12集已完結。作品亦改編為同名漫畫，由神馬耶樹作畫，並於月刊Comic電擊大王2010年1月號連載。這部作品是TV-Tokyo與Aniplex的合作計畫“動畫的力量”（アニメノチカラ）的第一彈。

基本介紹

• 中文名：空·之·音
• 原版名稱：ソ·ラ·ノ·ヲ·ト
• 其他名稱：空之音
• 動畫製作：A-1 Pictures
• 集數：12+2集（已完結）
• 類型：少女
• 地區：日本
• 原作：Paradores
• 導演：神戶守
• 編劇：吉野弘幸
• 角色設計：赤井俊文
• 音樂：大島ミチル
• 主要配音：金元壽子，小林優，喜多村英梨
• 播放期間：2010年1月4日－2010年3月22日
• 網路播放：優酷網 
• 出品：A-1 Picturesv
• 發行時間：2010年1月

創作背景

動畫公司Aniplex於其官方網頁上公開了動畫製作企劃《空·之·音》（ソ·ラ·ノ·ヲ·ト）。Aniplex的官網上，刊出了《空·之·音》的官方網站，而在《空·之·音》的官方網站上，則出了一名少女穿著軍服，抱著樂器的少女。在圖片上，則有“企劃始動”的字面信息。這動畫的名稱曾經於“電擊CHARACTER FESTIVAL 2009”活動上的舞台上出現過，一直被視為謎之標題。2009年7月，正式公開了原來是動畫的名字。動畫的角色原案由岸田メル負責，岸田先生曾經為不少的輕小說繪畫插圖部分，亦曾為PS3遊戲《鍊金術士系列》擔任角色設定的工作。

動畫則由(C)Paradores.Aniplex/第1121小隊負責。另有官方改編的PSP文字冒險遊戲《空之音少女的五重奏》，在遊戲中，描述第1121小隊為了“音樂祭的準備”，展開一系列與動畫版不同的原創故事。

劇情簡介

年幼的空深彼方曾在廢墟里遇到過一個女性，這個女性手拿著一個小號為彼方吹奏了一曲《奇異恩典》（Amazing grace）。因此彼方對成為喇叭手有了興趣，帶著“進了軍隊就能吹小號”的錯誤想法，空深彼方加入了軍隊，並駐留在賽茲（セーズ）的第1121小隊。故事從她被捲入潑水節的騷動開始。故事時間是在不太遙遠的未來，過於漫長的戰爭的痕跡污染了整個大地，於是，世界迎來了靜靜衰退的季節。假名、漢文等都是遠古象形文字，連人口也很少，科技也退化沒有再進步下去。

製作人員

• 原作：Paradores
• 監督：神戶守（《彗星公主》《妖精的旋律》《信蜂》《電波系彼女》的監督）
• 系列構成：吉野弘幸（《舞-HiME》系列、《逾時空要塞F》的系列構成）
• 人物原案：岸田メル（輕小說《神的記事本》的插畫、遊戲《羅洛娜的工作室》的原畫）
• 人物設計：赤井俊文（首次擔當動畫人設）
• 道具設計：北田勝彥
• 機械設定：石垣純哉
• 色彩設計：中島和子
• 美術監督：甲斐政俊
• 美術設定：青木智由紀
• 攝影監督：尾崎隆晴
• 編輯：瀬山武司
• 音響監督：清水勝則
• 音樂：大島ミチル
• 協力：月刊コミック電擊大王
• 製作：A-1Pictures
• 製作：第1121小隊

角色演員介紹

主要角色

空深彼方（そらみ かなた） / カナタ; 配音：金元壽子（舊名：相川壽里）15歲，喜歡小號、想要成為喇叭手而入伍的見習通信兵新兵。; 是個開朗向前、好奇心旺盛、天真單純的人，也很敏感。（參照第9集，發現梨旺的異常。）; 喜歡米盧為，偶爾會不識氣氛，但本人對此並不在意，總是很幸福的樣子。見過天使的化石。; 有著絕對音感，最後吹出了讓戰爭暫停的《奇異恩典》。
和宮梨旺（かずみや りお）/ リオ（後名：梨旺謚宮阿爾卡迪婭）; 配音：小林優17歲，指導彼方的前輩喇叭手。通信兵。; 因為仰慕同父異母的姐姐伊利亞而吹得一手好軍號。; 內心善良，略帶嚴肅，不肯輕易流露感情的一個女強人形象。
墨埜谷暮羽（すみのや くれは）/ クレハ; 配音：喜多村英梨14歲，小隊的炮兵。; 很喜歡梨旺，父母雙亡，仰慕號稱“沙漠之狼”的克勞斯。是一個很清楚自己位置且喝酒不會醉的傲嬌少女。
寒凪乃繪留（かんなぎ のえる） / ノエル; 配音：悠木碧15歲，機械維護兵兼駕駛員。; 被羅馬人稱為赫爾維奇的魔女，無形的死神；被研究院人員稱為研究院史上屈指可數的天才少女。有三無屬性但內心也很火熱的天才少女。說話常常一針見血。; 因為對羅馬人的內疚，而對受傷的愛莎特別好。修好了御建雷神，並和被自己照顧的羅馬兵愛莎成為好朋友。
費利西婭·海德曼（フィリシアハイデマン）; 配音：遠藤綾18歲，第1121部隊的小隊長。戰車的指揮官。; 有些腹黑，有著包容力，對部隊士兵來說是如同好姐姐、好媽媽的存在。平時都大大方方的，但大場面來臨時的每句話都很嚴格。有自己的主張。很容易醉酒。

次要角色

克勞斯（クラウス）; 配音：石冢運升; 稱號有沙漠之狼，神奇的克勞斯等。屬於第481小隊，左胸有狼頭刺青。【誤】; 實際上不過是一個服役多年的通訊兵。因為同名且體形相似，被暮羽誤認為上述的“克勞斯”。又因為嘴拙，而一直找不到解釋的機會。後來就想是讓暮羽一直誤會下去，但暮羽已經知道真相了。

直美（ナオミ）; 配音：八十川真由野; 在seize經營著小店“文德米爾”，是一個很有正義感的大嬸，和卡爾大叔曾是夫妻。（誤。和1121小隊的人關係很好，也幫助她們賣出過私釀的蘋果酒。）

修可（シュコ）; 配音：悠木碧; 貓頭鷹。曾經叼走過梨旺的鈴鐺，也被梨旺威脅要烤了吃掉。名字是費利西婭取的，被誤認為幽靈過。

尤米娜（ユミナ）; 聲：福圓美里; 赫爾維奇教會的修女，照顧著賽也等幾個孤兒，被視作姐姐和家人一樣的存在。會羅馬語。小時候和從商的父親一起到處旅行，因此交不到同齡的朋友，很孤獨。

賽也（セイヤ）; 配音：平田真菜; 戰爭孤兒，6歲。因為父母被軍人所殺，很討厭軍人。很重視尤米娜，在颱風天還跑出去，就因為尤米娜喜歡吃的茄子。

卡爾（カール）; 聲：杉野博臣; 玻璃工坊的頭兒。是赫爾維奇國內5個有大師稱號的手藝人之一，在中央的比賽中獲得了優勝，還向大公獻上過作品。談起工作來就看不到其他的了。和直美曾是夫妻，後因理想不同而離婚。

瑪利亞（マリア）; 配音：戶松遙; 卡爾工坊里的員工，生性開朗，也很體貼。

美夕（ミシオ）; 配音：高橋まゆこ; 孤兒，7歲。很重視尤米娜。在彼方第一次到seize的時候把她扯入潑水節中。性格開朗，體貼。

奧利卡安娜（ユキコ）; 配音：植田佳奈; 和費利西婭同期的士兵，在戰爭中死亡。

司祭; 配音：石森達幸; 赫爾維奇教會的司祭，老頑童。

伊利亞（イリア）配音：小野涼子; 赫爾維奇的公主殿下，梨旺的同父異母的姐姐。教會梨旺小號，給彼方吹奏過《奇異恩典》。是一個很了不起的坦克手，曾經被分屬到近衛軍團，身兼發揚國威的重任，遊走於各地。為了救溺水的小孩而亡。

艾莎（アーイシャ）; 配音：宮原永海; 羅馬軍的女性軍官，任務不明，只有說明來看“天使”的化石。失足墜崖，被進行巡邏任務的幕羽和彼方發現，並救起，送入要塞接受治療及保護。祖母也是報時要塞的士兵，在戰爭時被俘，與其祖父相遇結婚。艾莎至幼就常聽到祖母所提起的故事。知道乃繪留的過去。

霍普金斯（ホプキンス）; 配音：內田直哉; 近衛第一師團第九獨立機動部隊指揮官。軍階為大佐。與乃繪留的過去有關。

名詞解釋

赫爾維奇共和國

彼方所在的國家。與鄰國交戰了很長時間，但現在休戰中。

Seize

赫爾維奇國特魯瓦州中盛行玻璃工藝的田舍街。位於赫爾維奇西側國境線附近，在面向國境的一面有著一條斷壁懸崖間的小道，通向廣闊的No Man's Land（不毛之地）。

第1121小隊

彼方被分配到的、在Seize街上的駐留部隊。成員包括位列第一的隊長費利西婭、梨旺、乃繪留、暮羽、彼方共五人。其主要任務是西側國境的警備和保證水源。

建御雷神

隸屬1121小隊的支撐臂步行式主戰坦克，是舊時代的產物，在核大戰導致世界科技退步後，一共有5輛保存下來，但都因為無法修復而廢棄。其中一輛由乃繪留修復並在最後一話登場。根據右圖可以參照標準籃球場估算出連支架直徑為12米，高六米，主體部分寬4.5米，連火炮長7米，可以由六條支撐臂完成諸如越野快速移動和垂直攀爬等動作，具有超強的機動性，並且裝備反重力減輕自重模組，從高處下墜落地時有氣墊緩衝保護。裝備的武器有火炮一門，兩類飛彈共二十枚，煙霧彈十枚，箔條幹擾彈十枚，近衛重機槍子彈400發，裝備之強大足以同時對付數台量產型坦克，在《空之音》結局篇當中體現出了與眾不同的戰力。

炎之少女

Seize街上從過去流傳下來的傳說。這是從襲擊街道的惡魔手中拚命救人的五名少女的故事。Seize現在也會舉辦紀念少女的祭典（潑水節）。

最終話中對炎之少女傳說的詮釋：很久之前，非常遙遠過去的事，為了給予世界懲罰，受神所使的天使，負傷後在西部邊際的城鎮休息。救下這位天使的是住在邊際城鎮的要塞的少女們。本應毀滅自己的天使，然而對其受傷身姿感到憐憫的少女們，藉助巨大蜘蛛的力量，把天使藏到谷底下。少女們為了止住溢出的血，輪流懷抱天使之首，然後，天使為表感謝，給予少女金角笛。然而，不久村民們察覺到天使的存在，往谷底投火，少女們被火焰纏繞，天使被砍下頭顱，氣斷而亡。就在這時，天使的軍隊終於出現，覆蓋城鎮的天空，然而，這是怎么回事呢。突然，響起高亮的空之音後，天使們便離開了。拯救人們生命的是最後的少女以自己的生命奏起的金角笛的聲音。

劇集信息

各話製作

集數	集名	腳本	分鏡	演出	作畫監督
1	響ク音　払曉ノ街（空音迴蕩·拂曉之街）	吉野弘幸	神戶守		赤井俊文
2	初陣　椅子ノ話（初次上陣·椅子之話）		神戶守	田中孝行	長谷川友香; 中野良一
3	隊ノ一日　梨旺走ル（小隊一日·梨旺奔波）		福島利規		上田峰子
4	梅雨ノ空　玻璃ノ虹（梅雨天空·玻璃彩虹）		神樂坂時市	田邊泰裕	愛敬由紀子; 木村智
5	山踏ミ　世界ノ果テ（山間踏青·世界盡頭）		藤森かずま	伊藤祐毅	川崎愛香
6	彼方ノ休日　髪結イ（彼方休假·梳發）		池添隆博	三浦陽	中路景子
7	蟬時雨　精霊流シ（聒耳蟬聲·精霊流）		松尾慎		河合拓也
8	電話番　緊急事態ヲ宣言ス（電話值守·宣布緊急事態）		大久保富彥		徳田夢之介
9	颱風一過　虛像ト実像（颱風過境·虛像和實像）		青井小夜		野田康行
10	旅立チ　初雪ノ頃（啟程·初雪之時）		鎌倉由實	藤本ジ朗	關口雅浩
11	來訪者　燃ユル雪原（來訪者·燃燒的雪原）		平川哲生	平川哲生	河合拓也; 毛利志乃; 舞森光惠
12	蒼穹ニ響ケ（響徹蒼穹）		神戶守	神戶守	赤井俊文
7.5	饗宴　砦ノ戦爭（盛宴·城堡的戰爭）		渡邊哲哉; 京極尚彥	渡邊哲哉	愛敬由紀子
13; 番外編	空の音　夢ノ彼方（空之音·夢的彼方）		神戶守		赤井俊文

分集劇情

第1集 迴蕩之音·拂曉之鎮

　　年幼的時候，曾被丟棄在廢墟中迷路的空深彼方，被一個單身的女性士兵幫助了。這位女性士兵的手中，拿著一把閃著金色光輝的小號。“軍人先生的話，吹響小號！”稍微會錯意了的空深彼方，憧憬著成為一名號手，堅定了入伍的決心。新手士兵二等兵空深彼方被分配到了有“報時要塞”之稱的特魯瓦州·塞茲的第1121小隊。上任當天，正趕上當地紀念炎之少女的“潑水節”，彼方被熱情的居民淋了一身，她也參與到了節日的娛樂中，在第一天報到就遲到了。全身濕透的彼方被和宮梨旺帶回家中，洗漱乾淨的彼方意外弄丟了梨旺的鈴鐺，為了找回對梨旺重要的鈴鐺，彼方掉進湖裡迷路了，她吹響了號角，然後被救到了1121小隊的駐地。

第2集 初次上陣·椅子之話

　　第1121小隊駐地俗稱“報時要塞”，彼方在這裡開始了新的生活。早餐時，梨旺給彼方介紹了小隊的成員，溫柔的小隊長同時也是坦克指揮官的菲利茜亞·海德曼少尉，駕駛員兼維修員的下士寒凪乃繪留，二等兵炮手以及年紀最小的墨埜谷暮羽。彼方開始了悠閒氛圍的小隊生活，在暮羽的帶領下也立刻熟悉了基地的範圍與工作內容，參觀了作戰指揮室、浴室以及國內僅剩10輛且因修補零件不足而無法工作的坦克。彼方堅守起她被賦予的任務。這是多么美好的生活，結果乃繪留與彼方說在宿舍那裡發現了幽靈，暮羽彼方二人開始了搜查。

第3集 小隊一日·梨旺奔波

　　萬里無雲的破曉天空中迴響起了破爛的起床號角聲，“真是連死人都能吵醒”街邊大媽如是評價。作為號手的彼方，對於小隊的生活也已經完全習慣了，她每天精神滿滿，快樂的度過了每一天。但是有一天，隊長三人有事外出，只剩梨旺和彼方在駐地，彼方發燒病倒了。

第4集 梅雨天空·玻璃彩虹

　　今天的彼方的任務是上街去籌措物資。彼方收到被傳來的購買品清單後，帶著諾艾爾駕駛的吉普離開。看到的一切都很新鮮，面對彼方的疑問，諾艾爾仔細的正確回答。但是還是諾艾爾也解不開的問題，很難有答案。

第5集 山間踏青·世界盡頭

　　初夏，克勞斯給隊長送來司令部的信件同時也送來了好幾封私人信件。收到媽媽來信的彼方高興，開心的跳起來。克勞斯答應留守之後，小隊準備去南部不毛之地的邊界去踏青，隊長提議邊做遊戲邊去，不僅要留意監視設備的情況，還有背著大背包。梨旺教會 彼方三人背上大背包後，隊員就分兩路出發就出發了，隊長與梨旺在終點等彼方三人。半路上彼方三人去河邊玩時背包里的食物和指南針丟失了，只好艱難前行。第1121小隊的隊員們最後終於到了世界的“邊界”。

繼續看6-10集

選集

選集

動畫音樂

OP	主題曲OP《光の旋律》; 發售時間：2010年1月20日; 收錄曲目： 01. 光之旋律; 作詞·編曲：梶浦由記; 歌：Kalafina; 02. sapphire; 03. 光の旋律(Instrumental
ED	片尾曲ED《EDGirls, Be Ambitious》; 發售時間：2010年1月27日; 收錄曲目： 1.Girls,Be Ambitious.; 作詞：磯谷佳江; 作曲·編曲：日暮和広; 歌：戶松遙; 2.未來時計; 3.Girls,Be Ambitious(Instrumental); 4.未來時計 (Instrumental)
IN	插曲 IN《Servante du feu》奇異恩典（Amazing Grace）; 發售時間：2010年3月24日; 收錄曲目： 01.Une lumiere envoutante; 02Ciel bleu; 03.Flanerie; 04.Servante du feu（第1話和12話插曲）; 作曲/編曲：大島ミチル; 歌：Matthieu Ladouce; 05.Tranquille; 06.Volupte du soir; 07.Desoriente; 08.Amazing Grace（13話的小號）; 09.Au coin du feu; 10.Un bol d’air; 11.Souvenir perdu; 12.Le pont de pierre; 13.Ce jour-la; 14.Relique abandonnee; 15.Le peril; 16.En ruines; 17.Le paysage en bordure de lac; 18.Un oubli retentissant; 19.Sur le chemin du retour; 20.La tempete; 21.La voie a suivre; 22.Ambiance feutree; 23.Destinee; 24.Apres la pluie, le beau temps; 25.Bruine assassine; 26.光の旋律 TV ver.[Kalafina]; 27.Girls, Be Ambitious. TV ver.（戶松遙）

音像製品

Blu-ray&DVD

第一卷	第二卷	第三卷
第一卷; 2010年3月24日; 收錄1-2話	第二卷; 2010年4月21日; 收錄3-4話	第三卷; 2010年5月26日; 收錄5-6話
第四卷	第五卷	第六卷
第四卷; 2010年6月23日; 收錄7-7.5話	第五卷; 2010年7月21日; 收錄8-9話	第六卷; 2010年8月25日; 收錄10-11話
	第七卷
	第七卷; 2010年9月22日; 收錄12-13話

關聯作品

遊戲名稱	空之音少女的五重奏/ 空之音：乙女的五重奏 / 空·之·音少女的五重奏 / 空之音攜帶版	遊戲封面
日文名稱	ソ·ラ·ノ·ヲ·ト 乙女ノ五重奏（特典 空ニ響ク角笛ノ五重奏CD付き）
英文名稱	So-Ra-No-Wo-To: Otome no Gojuusou（Limited Edition）
遊戲平台	PSP
製作廠商	COMPILE HEART / XAX ENTERTAINMENT.Inc
代理發行	COMPILE HEART
遊戲類型	AVG - Adventage Game（文字冒險遊戲）
載體容量	UMD×1
對應主機	Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
語言版本	日文（日版）
發賣日期	2010年05月27日（木曜日/星期四）	遊戲封面