瓜娃子

注音：Guā wá zi 釋義：(四川部分地區人口頭禪之一，褒貶不定)傻瓜，或對親近之人的戲稱。 補充：成都人說誰是瓜娃子可能有以下三種意義：一是此人是傻子，神經有問題；二是此人不聰明，反應比較遲鈍；三是此人是其最喜愛的人，瓜娃子是對他的愛稱。[1] 同時，在四川話里，瓜也可以做形容詞，相當於“傻”，“笨”。 例：唉，你看這人好瓜喔。 這孩子是黃東沒吧，瓜娃子喔。 這個人瓜兮兮的。

基本介紹

• 中文名：瓜娃子
• 拼音：Guā wá zi
• 來源：四川話
• 釋義：傻瓜，或對親近之人的戲稱

基本信息

注音：Guā wá zi

釋義："瓜娃子"通常是四川地區範圍內，人們一種常說的口頭禪之一，貶大於褒，一般指罵人傻瓜，或對親近之人的戲稱（多用長輩對晚輩或者情侶之間），同時，在四川話里，瓜也可以做形容詞，相當於“傻”，“笨”。

補充：成都人說誰是瓜娃子可能有以下三種意義：一是此人是傻子，神經有問題；二是此人不聰明，反應比較遲鈍；三是此人是其最喜愛的人，瓜娃子是對他的愛稱。《西遊記》十一回記載了唐太宗因魏徵夢斬涇河老龍王，被其索命，魂游地府，後被放回，欲覓人到地府送瓜答謝。而劉全本為均州人，家有萬貫財產。一日，其妻李氏在家門口拔金釵送給化緣的和尚。劉全回家得知後，罵她不遵婦道。李氏忍氣不過，自縊而死。劉全因思念妻子，情願以死進瓜。“劉全進瓜”故事，在四川地區廣為流傳，故四川人稱“傻”為“劉”，把“傻瓜”稱為“劉全進”。有的地方“全、前”不分，讀為“劉前進”，如成都口語：“這個老幾是他媽個劉前進。”他如：瓜話—傻話；抖瓜話-說瓜話；瓜寶、瓜寶器、瓜娃子—傻瓜；半瓜精、瓜稀稀、瓜不稀稀、瓜眉瓜（日）眼、倒瓜不精—傻呼呼的樣子；瓜女—川西部分地區對女孩親昵的稱呼；瓜呆子—傻瓜；瓜瓜、瓜兒、瓜寶器—川西南地區對男孩子親昵的稱呼。

同時，在四川話里，瓜也可以做形容詞，相當於“傻”，“笨”。

示例

情侶間相互愛稱： 歡妹你個瓜娃子

長輩對晚輩愛稱： 你個瓜娃子喲！

單字“瓜”也可以表示傻，讀音為降調，陝西方言中和“瓜娃子”意思基本一致。

比如《武林外傳》里佟湘玉說了一句，“瓜就是傻，傻就是瓜”。

可讀為【掛九濕煞，煞九濕瓜（輕聲）】