《為愛所困2024》是由Tia51出品，坦納民·翁斯坤帕執導，拉蒂卡·楚姆普編劇，彭蘇萬·蘇萬那沙提、帕薩維什·塔瑪松吉迪領銜主演，克里特·恩塔納基查、磅普·薩蘭猜也功等人共同主演的青春校園愛情喜劇。
該劇改編自拉蒂卡·楚姆普（Indrytimes）創作的小說《為愛所困：藍短褲少年們的躁動青春》，講述了來自“星期五學院”的男高中生Phun和Noh因為各取所需，開始假裝成同性情侶，卻在相處下日漸互生情愫的愛情故事。
該劇於泰國時間2024年9月15日起每周日晚23:00在泰國第九電視台現代九頻道播出，並於次日00:00在網路播放平台愛奇藝國際版轉播。2025年3月，彭蘇萬·蘇萬那沙提、帕薩維什·塔瑪松吉迪憑藉該劇獲得2024年泰國票房獎“年度新人”獎；同年4月，該劇獲得2024年泰國VIRAL HITS獎“年度最受歡迎BL劇集”獎。
基本介紹
- 中文名：為愛所困2024
- 外文名：ชุลมุนกางเกงน้ำเงิน
LoveSick 2024 - 別名：Chunlamun Kangkeng Namngoen 、LoveSick the Series 2024 、LoveSick
- 作品類型：校園、愛情、喜劇、友誼、同性
- 語言：泰語
- 原著：《為愛所困：藍短褲少年們的躁動青春》
- 原作者：拉蒂卡·楚姆普
- 主演：彭蘇萬·蘇萬那沙提 、帕薩維什·塔瑪松吉迪
- 片頭曲：《รักศาสตร์》( 中文翻譯：戀愛學)
- 片尾曲：《สั่น (Shake)》(中文翻譯：顫動)
- 製片地區：泰國
- 導演：坦納民·翁斯坤帕
- 編劇：拉蒂卡·楚姆普
- 製片人：Tia51
- 監製：COPY A BANGKOK
- 出品公司：Tia51
- 拍攝地點：泰國曼谷
- 首播時間：2024年9月15日
- 首播電視台：泰國第九電視台現代九頻道
- 網路播放平台：愛奇藝國際版 、WeTV(騰訊視頻國際版)
- 播出狀態：已完結
- 集數：15 集
- 每集時長：60 分鐘
- 發行公司：Tia51
COPY A BANGKOK
劇情介紹,劇情簡介,分集劇情,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後製作,創作背景,劇本創作,劇集宣傳,播出信息,播出平台,收視信息,獲獎記錄,劇集評價,大眾評分,專業評價,相關事件,
劇情介紹
劇情簡介
故事以名叫“星期五學院”的男校為背景展開。Phun（彭蘇萬·蘇萬那沙提 飾）身為校學生會的秘書，各方面都很優秀，堪稱“完美”，可父親卻執意讓他在已經有女友的情況下，與朋友的女兒約會相處，父親向來獨斷專行，對自己的想法置若罔聞，但父親卻對妹妹寵愛有加，而妹妹是名“腐女”，痴迷於男孩們之間的愛情。與此同時，性格活潑的校音樂社社長Noh（帕薩維什·塔瑪松吉迪 飾）因為自己所犯下的失誤，導致急需找校學生會增加社團的預算。因為意識到身為校學生會秘書的自己有能力幫助Noh解決難題，Phun決定讓Noh假扮自己的男友，去討得妹妹的歡心，並以此作為幫助他的交換條件。然而，隨著兩人的相處漸多，Noh和Phun竟對彼此心生情愫，這份原本虛假的關係也因此變得複雜起來，摻雜了許多別樣的情感。
分集劇情
第1集 Noh
星期五學院的音樂社團陷入了危機，由於社長Noh的疏忽，社團資金預算大幅削減，甚至不夠支付訂購演出所需鼓的費用。Noh心急如焚地衝進學生會，向學生會秘書Phun求助。Phun答應幫他解決資金問題，但前提是讓Noh假扮成自己的男朋友，去討好被父母寵壞且熱衷於有“腐女”喜好的妹妹Paeng，以便讓妹妹幫自己與反對他和女朋友交往的父親談判。經過一番內心掙扎，Noh最終答應了Phun的條件。隨後，兩人一同前往Phun家與妹妹見面。回到自己家中，Noh才發現自己的機車忘在了Phun家，於是兩人約好第二天放學後去取車。在取車時，Noh順便用水管沖洗了機車，在這個過程中，他們開始互相潑水打鬧，關係也逐漸變得熟絡起來。第二天早上，Noh得知Phun因為對洗車時打鬧塗抹的清潔泡沫過敏，身上起了紅疹還發了燒。Noh心中感到愧疚，便在學校和Phun家之間來回奔波，照顧生病的Phun，兩人的關係也因此越來越親密。
第2集 Aim
因對洗車清潔劑過敏，生病發燒的Phun無法去學校上課，只能選擇請假在家休息。然而，因為先前答應了女朋友Aim要去逛商場約會，所以Phun不得不按照承諾赴約。這讓Noh很擔心，因為怕Phun的身體撐不住，他也去了商場，偷偷的跟在了Phun和Aim兩人身後。果不其然，Noh擔心的事情還是發生了，Phun最終暈倒在了商場中央，Noh焦急的將Phun送回了家，並在家裡繼續照顧身體虛弱的Phun，兩人也漸漸對對方產生了複雜的感情。因為兩人的感情朝著出乎意料的方向進行發展，Phun開始在學校刻意的躲避起了Noh，不知緣由的Noh對此感到很苦惱。
第3集 Phun
因為兩人的感情朝著出乎意料的方向進行發展，Phun開始刻意的躲避Noh，甚至逃學，幾乎從Noh的生活中消失，這讓Noh無法理解，他不知道兩人之間到底發生了什麼。隨著Noh找上門來，Phun承認他喜歡Noh，但因為Phun已經和Aim交往數月，他無法做出背叛另一半的事情，所以他和Noh不可能走到一起。兩人決定在度假勝地邦盛海灘度過最後一次相處時光，正式告別這段超越友誼的感情關係，恢復到兩人以前的同學關係。
第4集 Earn
隨著新生的入校，星期五學院的音樂社團又迎來了一批新鮮血液，其中包含長相可愛、受到大家照顧的Mick，他和音樂社副社長Ohm的關係開始變得熟絡。這時，先前因為活動需要訂購的鼓突然被送到了沒有事先通知的地方，因為讓Phun幫忙審批的資金還沒到賬，Noh只能和售賣樂器的學長求情延期付款。接著，苦惱的Noh將這件事告訴了前來搭話的校啦啦隊隊長Earn，因為暗戀Noh，Earn立馬表示可以自己先借錢給Noh墊付鼓的費用，等資金下來再還給他。作為交換，Earn讓Noh在學校的傳統活動當天照顧自己，給自己送水和食物。Noh滿懷感激的答應了Earn的要求，這讓Phun很不滿意，也有些失望，因為Noh沒有事先來找自己求助。
第5集 Grace
星期五學院傳統的球賽活動拉開序幕，大家都開始忙活著自己部門的事務。Phun因為Noh和Earn之間的事情而耿耿於懷，他找到Earn並發出警告，怎料卻被Earn出言挑釁。接著，在活動中，Phun和Noh的關係似乎有所緩和，兩人又開始變得曖昧起來。活動結束後，Yuri來到學校找Noh提出兩人一同外出遊玩，沒想到Yuri竟將他帶到了餐廳，與Phun和Aim在尷尬的氛圍中展開了四個人的“雙重約會”。在與Yuri和Aim告別後，Phun和Noh前往參加了學校活動結束的慶功活動，Noh在餐廳遇到了以前的舊友Grace，她是跨性別女生，以前也是星期五學院的學生。因為察覺到Noh和Phun的關係有所親密，Grace決定告訴Noh一些關於Aim不為人知的事情。
繼續看6-10集
選集
關閉
（分集劇情參考資料）
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Phun | 彭蘇萬·蘇萬那沙提 | |
| Noh(或被譯為No) | 帕薩維什·塔瑪松吉迪 | |
| Earn | 克里特·恩塔納基查 | |
| Pete | 磅普·薩蘭猜也功 | |
| Mick | 塔亞瓦·斯里維里亞坤 | |
| Ohm | 提蓬·順通西提索巴 | |
| Per | 塔納蓬·塔韋薩普尼 | |
| Mawin | 帕西·阿倫拉達那古 | |
| Fi | 瓦奇拉維·烏塔亞庫 | |
| Yuri | 普里查亞·薩拉克 | |
| Aim | 布薩亞·瓦納 | |
| Lee | 納特安·阿薩瓦普拉塞迪 | |
| Art | Fair Komtaat Pichetpaisarn | |
| Knot | Chok Ditheechok Wongbunditjaroen | |
| Ngor | Ben Pattarakit Thangmongkholkitchakan | |
| Ben | Toby Tobias Vandepitte | |
| Pao | VJ Chawanwit Phongphan | |
| Phum | Thee Theechula Wontanawaigoon | |
| Film | Dedee Kwanbhumi Sermsirimongkol | |
| Nan | Manatsanan Wanichsataporn | |
| Im | 瓦查拉·蘇克丘姆 | |
| Nan | Apivich Rintapoln | |
| Rodkeng | Pooh Khetsophon Sophonmanee | |
| Ken | Earth Chiratch Vitookijwattana | |
| Aim的媽媽 | Pimpan Chalaikupp | |
| Ton | Asia Sirawas Tanatatsupaset | |
| Dong | Pheem Sirapope Jutaroj | |
| Palm | Pao Pichitchai Limpakuptathaworn | |
| Keng | Copter Phurinat Panprommin | |
| Khom | Tac Todsawat Loylertrit | |
| Pong | Peak Veeraphat Youngyuenskuldej |
職員表
| 出品人 | 製作人 | 監製 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 配樂 | 剪輯 | 發行 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tia51 | Tia51 | COPY A BANGKOK | 《為愛所困：藍短褲少年們的躁動青春》 | 坦納民·翁斯坤帕 | Fuse Pixaguth Wongbubpha | 拉蒂卡·楚姆普 | Boy Sompob | Theerasan Petmai | Tia51 COPY A BANGKOK |
(演職員表參考資料)
角色演員介紹
Phun演員：彭蘇萬·蘇萬那沙提“星期五學院”校學生會的秘書，長相帥氣、家境優越、性格文靜，堪稱“完美”，女朋友是隔壁女校的學生。因為父親不滿意女友、想讓其與自己朋友的女兒相處交往，他在Noh有事相求時將兩人假裝成同性情侶作為交換條件，以取悅更受父親寵愛、有“腐女”喜好的妹妹，讓妹妹勸阻父親。
Noh演員：帕薩維什·塔瑪松吉迪“星期五學院”音樂社團的社長，性格活潑、可愛，留著具有辨識度的小光頭。因為自己的疏忽，社團的資金出現了空缺，為避免更大的麻煩出現，他只能尋求學生會的幫助，當他與學生會秘書Phun說出訴求時，Phun卻說幫忙的條件是讓自己假扮成他的男友。
Earn演員：克里特·恩塔納基查“星期五學院”校啦啦隊隊長，同樣的長相帥氣、家境優越，擁有高人氣。他暗戀Noh，稱其為自己的“初戀”，並對其表白過兩次，但均以失敗結尾。身邊一直跟著對自己有著特殊感情的好友Pete。
Ohm演員：提蓬·順通西提索巴“星期五學院”音樂社副社長，和Noh是同班同學兼好友。在幫助Fi撮合其與社團成員Mick時，對Mick日漸產生情感、兩人開始交往，但他似乎還對Noh有著複雜的感情。
Mick演員：塔亞瓦·斯里維里亞坤“星期五學院”音樂社團成員，作為社團新人，因為可愛的長相而受到大家關照。在與社團副社長Ohm的日漸相處之下喜歡上了對方，並進行了大膽的示愛。
Mawin演員：帕西·阿倫拉達那古“星期五學院”的學生，因為喜歡Per，總是跟著他在音樂社團幫忙，甚至還為了對方選擇了自己一竅不通的學科。在被父親禁止與Per見面後，他選擇了離家出走，但最終還是聽從父親的話選擇出國留學。
Yuri演員：普里查亞·薩拉克隔壁修道院女校的學生，性格開朗、天真，長相可愛，和Aim等人是關係要好的同校好友，會為朋友打抱不平。對Noh的喜愛毫不掩飾，兩人也關係要好，經常一同外出遊玩。
Aim演員：布薩亞·瓦納隔壁修道院女校的學生，因為媽媽是明星，所以一直曝光在聚光燈之下，這也導致她一直壓抑著自己的內心想法。和Phun是大家口中的“完美情侶”，但其實喜歡的是同性。
《為愛所困2024》人物關係圖
（角色演員介紹參考資料）
音樂原聲
專輯信息 | 專輯曲目 |
|---|---|
 專輯封面 專輯名稱：《LOVESICK 2024 "ชุลมุนกางเกงน้ำเงิน"》 （泰劇《為愛所困2024》原聲帶） 發行公司：Tia 51、Boy Sompob、華納音樂 | 1.《สั่น (Shake)》（顫動） 2.《รักศาสตร์》（戀愛學） 3.《ขอแค่เป็น》（只求成為） 4.《ให้เธอเป็นทะเล》（讓你成為大海） 5.《มุมไกลๆ》（遠遠的角落） 6.《จีบอยู่รู้ยัง》（在追求你，知道嗎） 7.《ถ้าหากรักมีจริง》（若愛真的存在） 8.《เธอเชื่อเรื่องพรหมลิขิตหรือเปล่า》（你相信命中注定嗎） 9.《SafeZone (คนขี้กลัว)》（膽怯的人） 10.《สั่น (Shake)》（顫動） 11.《สั่น (Shake)》（顫動） |
幕後製作
創作背景
2023年，在曾一度風靡泰國的2014年同性題材校園愛情小說《為愛所困：藍短褲少年們的躁動青春》即將步入出版、影視化的第10周年之際，本土娛樂公司Tia 51宣布預計於來年將其進行重製翻拍，並定名為《為愛所困2024》，同時引入了一大批新人演員來參演該項目。
劇本創作
為使作品在儘可能的接近原版小說的同時符合時代，製作團隊及編劇兼原作作者拉蒂卡·楚姆普在小說的基礎之上添加了更貼近2024當下的元素，例如增添了由瓦查拉·蘇克丘姆等跨性別演員飾演的性少數多元角色。
《為愛所困2024》開機儀式現場
劇集宣傳
2023年11月，在《為愛所困：藍短褲少年們的躁動青春》即將翻拍的訊息傳出數月後，泰國娛樂公司Tia 51正式宣布翻拍影視項目《為愛所困2024》，同時發布了彭蘇萬·蘇萬那沙提、帕薩維什·塔瑪松吉迪兩位主演的視覺海報及預告片。2024年4月，劇方及主創團隊在泰國曼谷在UNION MALL的GANESH廣場舉行了該劇的開機儀式；8月17日，劇方及主創團隊在曼谷素坤逸路的勝大電影城舉辦了冬粉見面會“Love Sick First Step”；9月初，泰國第九電視台現代九頻道宣布推出影視欄目“Yriety Projects”，並將《為愛所困2024》引入為該欄目的首部影視劇，同時宣布播出日期；9月14日，劇方及主創團隊在曼谷百麗宮影城舉辦了首映冬粉見面會“Love Sick Back to School”，提前在劇院播放了該劇的首集，主創演員們也帶來了該劇原聲音樂的舞台表演；9月15日，該劇在泰國第九電視台現代九頻道正式首播；10月，該劇主創演員彭蘇萬·蘇萬那沙提、帕薩維什·塔瑪松吉迪、克里特·恩塔納基查、塔亞瓦·斯里維里亞坤、提蓬·順通西提索巴、塔納蓬·塔韋薩普尼、帕西·阿倫拉達那古、瓦奇拉維·烏塔亞庫登上泰國時尚雜誌《KAZZ》第204期的封面；11月，該劇兩位主演彭蘇萬·蘇萬那沙提、帕薩維什·塔瑪松吉迪登上泰國時尚雜誌《Praew》11月刊的電子封面；12月21日，為慶祝該劇即將圓滿完結，劇方及主創團隊在曼谷百麗宮影城舉辦了終映冬粉見面會“Love Sick 2024 Farewell: Final EP. Fan Meeting”，提前在劇院播放了該劇的最終集，27位主創演員們也同時帶來了該劇原聲音樂的舞台表演、淚灑舞台。
《為愛所困2024》終映冬粉見面會現場
播出信息
播出平台
播出日期 | 播出平台 | 播出地區 | 備註 |
|---|---|---|---|
2024年9月15日（泰國時間） | 泰國第九電視台現代九頻道 | 泰國 | 每周日晚23:00播出一集 |
愛奇藝國際版 | 全球 | 次日00:00轉播一集（相較電視台） |
收視信息
2024年10月，該劇在播出到第三集的情況下，在愛奇藝國際版平台連續三周在泰國同性題材影視劇中排名首位，獲得最高播放量，在第三集播出完後，觀眾們期待下集播出的趨勢標籤“#LoveSick2024EP4”還登上了X（原Twitter）平台泰國地區熱門趨勢的首位，一天之內關於該劇的貼文達到了10萬條。
獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎方 | 所獲獎項 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|---|
2025年3月 | 第13屆泰國社會獎 | 社交媒體最佳內容表現（劇集類） | 《為愛所困2024》 | 提名 |
2025年3月 | 2024年泰國票房獎 | 年度新人 | 彭蘇萬·蘇萬那沙提、帕薩維什·塔瑪松吉迪 | 獲獎 |
2025年4月 | 2024年泰國VIRAL HITS獎 | 年度最受歡迎BL劇集 | 《為愛所困2024》 | 獲獎 |
劇集評價
大眾評分
網站 | 評分 | 參評人數 | 統計截止日期 |
|---|---|---|---|
8.0 | 784 | 2025年1月6日 | |
8.1 | 94 | 2025年1月6日 | |
8.1 | 2128 | 2025年1月6日 |
專業評價
即使在此之前原作《為愛所困：藍短褲少年們的躁動青春》就已經被翻拍為具有代表性的泰國同性題材影視劇，但《為愛所困2024》依舊沒有令觀眾感到失望，反而獲得了不錯的反響。劇中兩名主演彭蘇萬·蘇萬那沙提、帕薩維什·塔瑪松吉迪均有著符合高中生年齡的青春活力與帥氣，表演也自然流暢，同時形成了奇妙的化學反應。此外，劇中大部分場景取自高中校園，角色服裝多為泰式校服搭配“藍短褲”，與原版小說標題呼應，洋溢著滿滿的青春氣息。（泰國本土視頻流媒體平台trueid 評）
相關事件
2024年9月，因《為愛所困2024》在泰國本土的觀影評級為p.18+（適合18歲及以上的觀眾觀看），而劇中主創演員的平均年齡為15-18歲，其中未成年演員的比例占大成，而引發觀眾們的爭議。
