深圳客家山歌

深圳客家山歌

深圳客家山歌包括石岩客家山歌大鵬山歌鹽田山歌龍崗皆歌等,因深圳自然環境和人文環境的不同而獨具特色。

2005年,深圳對全市客家山歌開展大規模普查,並加以收集、整理、分類、申報,形成了省、市、區三級保護體系。

2007年1月,深圳客家山歌入選深圳市首批“非遺”保護名錄。同年7月,石岩山歌入選廣東省第二批“非遺”保護名錄。

2012年2月,大鵬山歌入選廣東省第四批“非遺”保護名錄。同時,深圳對客家山歌保護單位和代表性傳承人提供資助,鼓勵其收集、整理原汁原味的客家山歌歌詞、歌譜,使客家山歌藝術精品流傳後代。

深圳客家山歌是用深圳客家方言演唱的傳統民歌,屬於客家音樂。也是中國傳統民歌中較為情濃、放達的一種歌謠。

基本介紹

  • 歸屬:深圳山歌
  • 分類:大鵬山歌、鹽田山歌、羊台山山歌
  • 主要事跡1:深圳市首批非物質文化遺產
  • 主要事跡2:廣東省第二批非物質文化遺產
  • 語言:客家話
簡介,大鵬山歌,鹽田山歌,羊台山山歌,龍崗皆歌,

簡介

客家山歌,是客家人聚居的地區流傳著用客家方言演唱的民間歌謠。“山歌是有音韻的語言”,由於客家人較本地人遷徙晚,多數“客居”山區地帶,“開門見山”,衣食住行無不與山有關;他們在山間的勞動和生活歲月中,從胸臆中呼出勞動號子,在大自然的舞台上流出情感豐富樂曲,長年累月創造出璀璨的口頭文學,形成富有地域特色的民歌。客家山歌,是中國民歌中較為情濃、放達的一種歌謠。
深圳客家山歌
深圳山歌,和贛南、湘南閩西、粵東的山歌相比較,從源流上來說,同宗共脈;但是,由於深圳自然環境和人文環境的不同,有三種地方山歌特點:一如大鵬南澳等沿海山歌,靠近廣府、香港,吸收了粵曲、鹹水歌、漁歌等音樂元素,用帶有粵語、客家話、北方話混合成獨特的“大鵬話”唱,形成了大鵬山歌。二是鹽田沙頭角葵涌坪山石岩龍華觀瀾布吉香港九龍的山歌,由於面向海洋,因此山歌的音域多一、兩度,唱腔上沒那么高腔嘹亮,唱得平實婉轉;曲調形式除了掌牛歌、情歌、儀式歌、勞動歌、生活歌外,還有哭嫁歌、哭喪(叫哀)歌和敘事性“仙歌”。三是龍崗皆歌,主要流行於龍崗鎮和周邊坪山坪地橫崗惠陽永湖等客家地區,特色在於七言二句或七言四句歌詞後面,有一定式的襯詞和曲調,襯詞如快板節奏,整個音樂跳躍歡快,可對唱、獨唱、齊唱和民眾一起幫腔襯唱,非常適合節慶、大型歌詠活動,氣氛熱鬧,場面喜慶。
大鵬山歌、龍崗皆歌、石岩山歌,2007年1月入選深圳市首批非物質文化遺產保護名錄;同年6月,其中石岩山歌入選廣東省第二批非物質文化遺產保護名錄。

大鵬山歌

大鵬山歌用大鵬“軍話”演唱,當地稱“軍話”也叫“千音”,也就是大鵬古城有千戶人家千種口音。《寶安縣誌》載有:“在惠陽專區舉辦的1956年民間藝術匯演中,寶安客家山歌演唱獲獎。”同時載有《大鵬地名歌》:“七娘山上起雲頭,打落楊梅坑下求,兄弟齊全鹿嘴角,馬尿河前見日頭,舂白米頭系大碓,寫字唔成系碧洲,狗獵黃猄(野獸)大嶺下,朝朝霞霧半天雲,愛飲甜茶雞公篤,愛見灑蓮(即靚女)荔枝山,上洞田唇夾下洞,土洋行出系溪涌,下沙地福王母洞,龍歧對面水頭沖,行出布錦系水貝,行過窯坳系烏涌,松山隔離系田心,田心前面系大鵬。”一首地名歌,把大鵬各地地名全串起來了,山歌一唱,親切,明了。
深圳客家山歌
大鵬掌牛歌》唱出掌牛仔的辛酸:“掌牛阿哥好淒涼,戴頂笠麻也沒框,食入幾多笠麻水,淋濕幾多爛衣裳。放牛阿哥真吃虧,戴頂笠麻過嶺飛,食魚食肉沒你份,生水芋頭搏命推(吞)。命中生來苦又苦,打爛犁頭篾來箍,牛唔見時頭也大,惹爐香火怕煨烏。”(《羅湖區民間文學三套集成資料本》1987年)。
大鵬情歌男女對唱中,唱到關鍵時刻,每首第一句由工整的七言簡略為三言,加上“妹——”拖腔,使唱起來反駁對方簡潔有力。例如:女唱“有歌唔唱漚肚中,有馬唔騎爛馬鞍,爛了馬鞍有得換,莫來漚爛妹心肝。”男唱“嫁涯好呀嫁涯好,嫁涯單身有‘錢’佬,灶頭食飯唔使油燈火,自有明珠屋裡照。”女唱“涼帽爛喲——妹,等哥有錢買頂新,涼帽新來人又靚,賽過當年穆桂英。”男唱“快的嫁喲——妹,涼帽羅裙件件新,頭上有簪手有軛(鐲),房中又有解愁人。”大鵬哭嫁歌,雖“哭”,但不悲,是內心歡喜,難捨父母養育之情,同時擔心嫁到夫家,不知家婆家公好不好相處,心情難受。這時,在閨女房間由同村好姊妹(未婚青年)陪伴7天(當地俗稱“伴坐嬌”)里,互相唱山歌安慰、鼓勵。這哭嫁歌,把七言四句更加簡為三言或五言一句,每句根據情緒用“啊哈——噫”襯詞唱成拖腔,如“爹娘好呀……啊哈——噫”,“對我有恩情哪……啊哈——噫”。唱“噫”時,帶深呼吸,發出抽泣的“噫”聲,演唱風格很獨特。

鹽田山歌

鹽田山歌,也叫九龍山歌,是流行於鹽田、沙頭角香港九龍新界一帶。最大的特點是唱腔中有好幾節切分音、四分之一休止符和裝飾音,好像浪潮湧來時碰到海岸礁石,嘎然止住,然後又跟水退、水漲一樣,起伏流淌……例如《割草歌》:男唱“阿妹割草在山嶺,阿哥砍柴石壁攀;有心等妹來坐嬲,等妹等到日落山。”女唱“看白等到日落山,葛藤攔路嶺隔嶺;阿哥柴擔先挑轉,你系有心轉頭行。”“阿妹”和“看白”的第一個字是後半拍起,“割草”和“等到”、“在山”和“日落”的第一個字是切分音,表達語氣果斷、態度堅決,這種充分表現情緒的山歌唱法,是鹽田山歌的獨特之處。
深圳客家山歌
演唱鹽田山歌最有名氣的,是沙頭角山歌手薛觀帶、吳彪、鹽田的黃繼娣。1958年鹽田村村民薛觀帶,改編客家山歌劇《劉三姐》並主演男主角,全劇需村民演員數10人,參加廣東民間藝術匯演獲優秀獎。1959年慶祝國慶10周年吳彪、薛官帶被選拔參加廣東省文藝演出團赴北京演唱山歌,成為寶安山歌唱到北京第一人,在當地傳為美談。吳彪是早年參加我游擊隊的老戰士,在發動民眾、鼓舞士氣時開口就用山歌宣傳,直至解放初期當上深圳鎮領導,由於文化程度不高,大會講話講了沒多久,沒詞了,但他很快用唱山歌方法幽上一默:“阿叔年老眼草花,頂高那行看腳下,講來講去車車轉,大家聽到蒙查查……” 頓時,大家尷尬全無,會場輕鬆活潑。薛觀帶在上世紀60年代移居香港,又成為香港新界山歌王。黃繼娣也移居英國,把鹽田山歌帶往海外華人社區。

羊台山山歌

石岩、觀瀾、龍華布吉山歌,也叫羊台山山歌,這一帶的山歌形式和曲調基本一樣,除了情歌、兒歌生活歌、勞動歌、時政歌、儀式歌外,也有較獨特的哭嫁歌、哭喪歌(叫哀歌)和仙歌。
羊台山山高 587米,比不上梅州陰那山1297米高,深圳少崇山峻岭,所以山歌表現的內容、題材也較生活化,少“入山看見藤纏樹,出山看見樹纏藤”之類的描寫,山歌唱腔也沒有梅州山歌高昂激越。
深圳客家山歌
2006年9月,我和深圳市文化局非物質文化遺產保護辦公室的同事,曾到石岩、觀瀾、龍崗大鵬等地和當地老山歌手座談,採風,見到這幾個地方的老山歌手,全都六七十歲。其中68歲的“石岩客家山歌王”池官華老人一連唱幾個小時山歌,聽到我多年未聽的原汁原味鄉下山歌。原來,池官華的爺爺、爸爸很會唱山歌,愛唱“花箋”(歌冊,敘事山歌),舊陣時,他們出門下田時一架(扛)犁耙就唱,收工時一放擔竿也唱。池官華為我們唱起原生態的《死同死來生同生》敘事山歌:
男唱:火燒竹頭嗶啪聲,阿妹得病哥著驚,上擺(次)搭聲下午轉,三日路頭一日行。女唱:轉到哩,坐緊床邊話你知,初一晨早擔水轉,灑濕衫裙搭壞哩。男唱:阿妹你有病自家知,如今要請醫生醫,若是阿妹無錢用,阿哥甘願當(賣)棉被。女唱:阿哥唔冒(不要)醫,使了錢銀枉心機,將你錢銀娶過只,賤命嬌蓮(自已)耽擱你。男唱:阿妹涯愛醫,使開錢銀唔計其,我十二街坊尋下轉,無只嬌蓮(女子)當得你。女唱:阿哥唔冒講柬好,一山還有一山高,番鬼(外國)銅錢冒(無)隻字,我介人樣哪裡冒。男唱:十七十八嫩枝枝,七嫩八生唔冒死浪你,身中懷有細晚仔(小孩子),涯點燭燒香服侍你。女唱:阿哥心莫焦,蛇死路邊有人挑,觀音菩薩泥作怪,長年月久有香燒。女唱:豬肝好食對摺腰,家婆打罵氣難消,丈夫怕娘冒開解,黃泉路上有幾條。男唱:一腳踏落外間房,聽妹講來真淒涼,爺娘那有百歲命,終歸有日做家娘。女唱:阿哥真有情,兩人講話心貼心,早晨洗面共盆水,晏晝(午飯)同挾一菜芯。男唱:阿妹兩人好,兩人好到白頭毛,好到羅浮山轉向,好到黃河水倒繞。合唱:新做書桌釘同釘,死同死來生同生,在生兩人同枕睡,死了兩人共金罌(骸骨裝入瓦罐)。
石岩龍華、觀瀾、布吉山歌,有七言四句和七言五句兩種,第一句起子喜歡用“阿妹——”拖腔,趁拖腔這幾秒鐘想好下面的唱詞,接駁或反駁對方山歌。這種唱法,多數由男人唱,帶撩人、挑逗式的,比如“阿妹——要涯唱歌涯就唱,唱出日頭對月光,唱出麒麟對獅子,唱出公雞對鳳凰。”“阿妹——涯歌多呀涯歌多,床頭放便三四籮,唱得涯贏系我嫂,唱涯唔贏做我老婆。”石岩鎮羅租村在解放初期至人民公社時期,每逢中秋有大規模山歌會,對歌對到晚上十一二點,第二天不過癮還對到河對面的官田村。1964年他們新編山歌《嫁錯郎》參加寶安縣文藝匯演。2004年9月廣東衛視專程錄製石岩鎮“羊台之歌”山歌擂台賽和池官華唱山歌專題播放。
觀瀾是個著名的僑鄉,當地人再窮也要繳子女讀書。觀瀾山歌的修辭手法豐富,樟坑徑村山歌手陳瑞強一口氣唱了賦體山歌、比喻山歌、起興山歌、疊字山歌和雙關語山歌等。比如《椒妹追後生》:“過了一坑又一坑,看到鋪狗(狐狸)逐黃猄(野鹿),看到黃猄逐鋪狗,看到椒妹(女子)逐後生。”這是一首直言敘述,層層遞進,生動描述的賦體山歌。《行路就像搖船槳》是首比喻山歌:“冤枉淒涼就系涯,嫁只老公腳又跛,行路就像搖船槳,企緊又像馬張蹄,睡緊又像奉神雞。”船槳、馬張蹄、奉神雞都比喻得非常貼切、生動。起興山歌《吱吱呀呀心花開》:“三間鋪頭涯唔開,願跟阿哥挑石灰,左肩挑來右肩轉,吱吱呀呀心花開。”“嫁郎唔嫁燒炭郎,錐烏凌炭得人狂,嫁郎要嫁劏豬郎,至少有啖骨頭湯。”疊字山歌:“山谷山坑起山坡,山前山後樹山多,山間山田滲山水,山民山上唱山歌。”這首疊“山”字烘托“山民山上唱山歌”,重複“山”字,但意思不重,景致不同,意境優美。雙關語山歌:“新郎新席新阿嬌,新船新槳任哥搖,阿哥搖妹搖出水,阿妹搖哥魂魄消。”“阿哥莫怨妹冒(無)心,上巷下巷眼針針(看著);燈草拿來綁門板,一出一入系關心。”雙關歇後語:“燈草綁門板——關心。”

龍崗皆歌

龍崗皆歌,是龍崗鎮一帶用客家話唱的一種山歌。
2006年我和深圳市非物質文化遺產保護辦公室的同志,一起與龍崗區客家民俗博物館人員,深入了解龍崗皆歌的淵源和傳承情況。龍崗皆歌,始於清末民初時期龍崗圩鎮周邊的“八音仔”的演唱。“八音仔”是由村里會唱歌、彈奏的人組成的音樂隊,一般由有錢人家請去為婚宴、壽誕、添丁演唱助興,祝賀鬧氣氛。也有人請去為70歲以上逝世的“喜喪”善後事吹打彈唱。1950年在龍崗圩一個叫“老鼠塘”的地方,闢建一個空坪,種上大榕樹,後來成為龍崗人聚集唱山歌的小廣場。龍東橋背村於1876年出生的邱其樂,跟隨過龍崗“八音”隊大佬林潭四處演唱過“搵食”。上世紀四五十年代,盛行在龍崗圩大榕樹頭唱皆歌、斗山歌。1953年龍崗皆歌改編、演唱《半夜雞叫》參加粵東行政區專員公署在汕頭市大同劇場演出,獲得好評。《惠陽地區民歌集》選入龍崗鎮解放初期描寫人民翻身的《皆歌一唱鬧洋洋》一曲。《惠陽縣誌》記載:“1954年中秋節夜晚,惠陽縣文化館在龍崗區(1958年以前屬惠陽縣管轄,1959年後劃歸深圳市)舉辦山歌擂台賽,有竹板山歌、皆歌、漁歌等。”1959年皆歌《歌唱蔡嬌娘》參加了廣東省業餘民間匯演。
龍崗皆歌是由“八音”調演變而成。最大的特點是第一句歌詞後面,接著一句襯詞:“金牡丹哪!”,第二句歌詞後,同樣有一句襯詞:“牡丹花,一對鴛鴦賽紅花羅咧!”例如:
阿哥有情妹有心(金牡丹哪!),
唔怕山高水又深(牡丹花,一對鴛鴦賽紅花羅咧!),
山高妹會來開路(金牡丹哪!),
水深哥造船載人(牡丹花,一對鴛鴦賽紅花羅咧!)
唱歌唔系比聲音(金牡丹哪!),
總愛唱來情義深(牡丹花,一對鴛鴦賽紅花羅咧!),
戀妹唔系論相貌(金牡丹哪!),
總愛兩人心貼心(牡丹花,一對鴛鴦賽紅花羅咧!),
雞嘴就比鴨嘴尖(金牡丹哪!),
阿妹嘴比阿哥甜(牡丹花,一對鴛鴦賽紅花羅咧!),
去 年同妹親個嘴(金牡丹哪!),
甜到今 年三月三(牡丹花,一對鴛鴦賽紅花羅咧!)。
皆歌歌詞一般七言兩句或四句為一段,歌詞通俗,押韻,上口,民眾易傳易唱。唱詞後面兩句富有特色的襯詞,固定不變,緊隨變化的山歌唱詞後面,特別是在對唱中,引起共鳴的台下民眾情不自禁地集體幫腔,同唱襯詞“金牡丹哪!”和“牡丹花,一對鴛鴦賽紅花羅咧!”現場氣氛相當熱烈。
龍崗皆歌雖然基本一個曲調、兩段襯詞,但根據內容和情緒的變化,可變成快板式歡快、激昂旋律,或低沉、傷感、緩慢節奏。由深圳市本土文化藝術團,根據龍崗皆歌音樂創作演出的《客家妹嫁老公》舞蹈,該舞蹈較好選用龍崗皆歌哭嫁時的委婉哀怨、出嫁時的歡快跳躍以及搶逗新娘中的幽默諧趣音樂元素,再現了民間民俗文化藝術,受到民眾和專家的好評。該節目參加2004年2月“中國梅州首屆國際山歌節”和深圳市鵬城金秋藝術節比賽,雙雙榮獲金獎。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們