杯觥交錯

杯觥交錯是一個漢語詞語，讀音是bēi gōng jiāo cuò，比喻相聚飲酒時的歡樂。

基本介紹

• 中文名：觥籌交錯
• 拼音：gōng chou jiāo cuò
• 解釋：比喻相聚飲酒時的歡樂
• 出處：宋·歐陽修《醉翁亭記》

解釋

酒杯和酒籌雜亂地放著。形容許多人聚會喝酒時的熱鬧場景。觥:古代的一種酒器;籌:行酒令的籌碼。

出處

宋·歐陽修《醉翁亭記》：“射者中，弈者勝，觥籌交錯，坐起而喧譁者，眾賓歡也。”

詞語辨析

近義詞

杯觥交雜，觥籌交錯

英文翻譯

The cups go gaily round--toasting each other.

成語舉例：近30年未見的幾個老同學齊聚一堂，觥籌交錯，樂不可支。
常用程度：生僻
感情色彩：褒義詞
成語結構：主謂式
產生年代：近代

用法

作補語、狀語；形容聚餐熱鬧場面