於是(漢語辭彙)

於是是一個漢語詞語，拼音是yú shì，是一個連詞，表示後一事承接前一事；也指這時，表示緊接上事之後並由於上事某種結果。在古代，於是還有“如此，在此、當時、如此、在這種情況下”的意思。詞語出自宋 陸游《老學庵筆記》卷三：“每發一書，則書百幅，擇十之一用之。於是不勝其煩，人情厭惡。”

基本介紹

• 中文名：於是
• 外文名：as a result;therefore;whereupon
• 拼音：yú shì
• 解釋：緊接上事之後並由於上事某種結果
• 出處：《老學庵筆記》

解釋

①連詞。表示後一事承接前一事：看看離開會的時間還早，於是我們去逛書店了|眼看體弱的同學跟不上了，於是隊長宣布休息。

②這時：於是賓客無不變色離席。

一般理解

於是（於是）

1.如此。 宋 陸游《老學庵筆記》卷三：“每發一書，則書百幅，擇十之一用之。於是不勝其煩，人情厭惡。”

2.亦作“於時”。連詞。表示承接。《詩·周頌·我將》：“我其夙夜，畏天之畏，於時保之。” 鄭玄箋：“於，於；時，是也。早夜敬天，於是得安文王之道。”《晏子春秋·內篇雜上十一》：“公笑曰：‘可乎？’晏子曰：‘可’。於是令刖跪倍資無征，時朝無事也。” 宋 司馬光《涑水記聞》卷十三：“時有縣令籍民間強壯者，悉令自衛鄉里，無得他適，於是鄰村亦不能侵暴鄰村，一境獨安。” 丁玲《阿毛姑娘》第二章一：“不知男的說了一句什麼話，於是女的就笑了。”1983年《袁家山簡介》：“忽然眼前出現呂洞賓形象，於是（袁可立）急忙禱告，懇求保佑。”

分類理解

1.在此。《穀梁傳·僖公三十三年》：“百里子與蹇叔子送其子而戒之曰：‘女死，必於餚之巖唫之下，我將屍女於是。’”《史記·孟子荀卿列傳》：“中國外如赤縣神州者九，乃所謂九州也。於是有裨海環之，人民禽獸莫能相通者，如一區中者，乃為一州。” 唐 柳宗元《捕蛇者說》：“問之，則曰：‘吾祖死於是，吾父死於是。’” 宋 蘇軾《四菩薩閣記》：“有僧忘其名，於兵火中拔其四板以逃……而寄死於烏牙之僧舍。板留於是百八十年矣。”

2.當時；其時。《左傳·隱公四年》：“於是，陳蔡方睦於衛。故宋公、陳侯、蔡侯、衛人伐鄭。”《漢書·陳勝傳》：“於是諸郡縣苦秦吏暴，皆殺其長吏，將以應勝。”《新唐書·陳子昂傳》：“時高宗崩，將遷梓宮長安。於是，關中無歲。子昂盛言東都勝塏，可營山陵。”《資治通鑑·魏明帝太和五年》：“亮帥諸軍入寇，圍祁山，以木牛運。於是大司馬曹真有疾，帝命司馬懿西屯長安……以御之。” 清 徐士鑾《宋艷·駁辨》：“於是王仲巍者久依貫。聞是而自詣貫識之。”《史記·秦本紀》：“繆公與麾下馳追之，不能得晉君，反為晉軍所圍。晉擊繆公，繆公傷。於是岐下食善馬者三百人馳冒晉軍，晉軍解圍，遂脫繆公而反生得晉君。”

3.如此。 宋 歐陽修《<牡丹記>跋尾》：“君謨之筆，既不可復得，而予亦以老病不能文者久矣。於是，可不惜哉！故書以傳兩家子孫。”

4.連詞。因此。《國語·周語上》：“陽伏而不能出，陰迫而不能烝，於是有地震。”《史記·孝武本紀》：“於是郡國各除道，繕治宮觀名山神祠所，以望幸矣。”《史記·鄭世家》：“鄭入滑，滑聽命。已而，反與衛。於是鄭伐滑。”《北史·宇文貴傳》：“貴馬中流矢，乃短兵步鬭，雄大敗輕走，趙育於是降。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷五：“ 田登作郡，自諱其名，觸者必怒，吏多被榜笞。於是，舉州皆謂‘燈’為‘火’。”明 孔貞運《明資政大夫兵部尚書節寰袁公墓志銘》：“於是移檄東江，覈其虛實。而毛帥嫉公（袁可立）如仇，嗾言官尋端中之。” 清 杭世駿《質疑·左傳》：“又四凶之惡，漏網於堯，而放流於舜，於是先儒遂紛紛致疑。”

5.語氣詞。猶焉。《公羊傳·莊公八年》：“吾將以甲午之日然後祠兵於是。” 陳立義疏：“於是與焉同義。《戰國策·西周策》‘君何患焉’，《周本紀》作‘君何患於是’。此‘然後祠兵於是’即‘然後祠兵焉’。《管子·小問篇》‘且臣觀小國諸侯之不服者唯莒於是’，彼於是亦當作焉字解。”

6.在這種情況下。《口技》林嗣環：“於是賓客無不變色離席，奮袖出臂，兩股戰戰，幾欲先走。”