《感恩是人生的美德(隨筆美文)》講述了：親愛的讀者，現在呈現給您的這一篇篇璀璨奪目的美文都是經過精心挑選的，其中的每一篇都值得您反覆閱讀，甚至背誦。“雙語美文悅讀館”里的美文以絢麗的文筆，引領您進入一個不同文化的人生世界，細細品味，不僅給您美的享受，更給您以人生的啟迪。在清涼的午後，或者是溫馨的夜晚，一邊品嘗杯中的香茗，一邊欣賞書中的美文，心曠神怡、寧靜淡遠的感覺就會油然而生。感悟人生真諦，沐浴智慧光芒，在紅塵中做一次出世旅行，於平淡中追尋雋永，於短暫中思考永恆。
基本介紹
- 書名：感恩是人生的美德
- 譯者：劉素琴
- 出版日期：2009年7月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：9787802069602, 7802069602
- 作者：執雲
- 出版社：光明日報出版社
- 頁數：215頁
- 開本：16
- 品牌：光明日報出版社
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,圖書目錄,文摘,
基本介紹
內容簡介
《感恩是人生的美德(隨筆美文)》：To enhance your language proficiency as well as widen your view，an insight into different culture and a sip of different life is definitely an enjoyable way.And，reading essays is among the best approaches.This volume will impress you without fail!
I always feel happy；I always feel full；I always feel like singing.Why？I read an essay every day.
幸運的財富，不期而至，卻同樣需要爭取。
I always feel happy；I always feel full；I always feel like singing.Why？I read an essay every day.
幸運的財富，不期而至，卻同樣需要爭取。
作者簡介
譯者簡介：
劉素琴，女，對外經貿大學碩士研究生，北京經濟職業學院外語系講師。曾任教於中國防備指揮學院外語系。多年從事英語教學和研究工作，具有較強的翻譯理論和實踐經驗。
劉素琴，女，對外經貿大學碩士研究生，北京經濟職業學院外語系講師。曾任教於中國防備指揮學院外語系。多年從事英語教學和研究工作，具有較強的翻譯理論和實踐經驗。
媒體推薦
天上有顆星星，她是美麗、快樂、善良和智慧的化身。遠古以來，她一直就是人類的守護神。她每灑下一滴仙露，人間就會多一冊充滿智慧的好書。 一本好書，一位摯友，一次相隨，一生相伴：快樂時分享，悲傷時安慰失望時鼓勵，痛苦時激勵。
——劉振前（山東大學外國語學院教授、博士生導師、套用英語系主任）
——劉振前（山東大學外國語學院教授、博士生導師、套用英語系主任）
圖書目錄
阿格麗皮娜致尼祿（節選）
亨利八世致安妮·博林
伏爾泰致奧琳蒲·杜諾瓦耶（節選）
勞倫斯·斯特恩致L小姐（節選）
富蘭克林致赫伯德小姐
鄧尼斯·狄德羅致索菲·福朗
班傑明·富蘭克林致姐姐
約翰·亞當斯致妻子
阿比蓋爾·亞當斯致丈夫
喬治·華盛頓致妻子
托馬斯·傑弗遜致侄子
羅伯特·彭斯致埃莉森·貝格比
拿破崙致約瑟芬
威廉·赫茲里特致薩拉·沃克
我的天使
貝多芬致“永恆的愛人”
歌德致貝婷·布倫塔諾
貝婷·布倫塔諾致歌德
波西·比希·雪萊致伊莉莎白·西琴勒
波西·比希·雪萊致瑪麗·戈德溫
致我最敬愛的老師
約翰·濟慈致芬尼·勃勞恩
約翰·濟慈致弟弟
埃德加·愛倫·坡致繼父
巴爾扎克致漢斯卡女士
海涅致卡蜜爾·塞爾登
瑪格麗特·富勒致弟弟
羅伯特·白朗寧致伊莉莎白·芭蕾特
伊莉莎白·芭蕾特致羅伯特·白朗寧
朱麗葉·德魯埃致維克多·雨果
卡爾·馬克思致燕妮·馬克思
馬克·吐溫致妻子（—）
馬克·吐溫致妻子（二）
亨利·唐姆斯致姐姐
溫斯頓·邱吉爾致妻子
克萊門汀·邱吉爾致丈夫
莎拉·伯恩哈特致薩杜
托馬斯·愛德華·勞倫斯致母親（—）
托馬斯·愛德華·勞倫斯致母親（二）
阿爾伯特·施瓦策爾致父母（一）
阿爾伯特·施瓦策爾致父母（二）
詹姆斯·喬伊斯致妻子娜拉
尤金·奧尼爾致比阿特麗斯·阿茜
約翰·默里致卡瑟琳·曼斯菲爾德
弗吉爾·湯姆森致姐姐
麥可·柯林斯致未婚妻
基蒂·吉爾南致未婚關
艾溫·布魯克斯·懷特致母親
歐內斯特·海明威致母親
亨利八世致安妮·博林
伏爾泰致奧琳蒲·杜諾瓦耶（節選）
勞倫斯·斯特恩致L小姐（節選）
富蘭克林致赫伯德小姐
鄧尼斯·狄德羅致索菲·福朗
班傑明·富蘭克林致姐姐
約翰·亞當斯致妻子
阿比蓋爾·亞當斯致丈夫
喬治·華盛頓致妻子
托馬斯·傑弗遜致侄子
羅伯特·彭斯致埃莉森·貝格比
拿破崙致約瑟芬
威廉·赫茲里特致薩拉·沃克
我的天使
貝多芬致“永恆的愛人”
歌德致貝婷·布倫塔諾
貝婷·布倫塔諾致歌德
波西·比希·雪萊致伊莉莎白·西琴勒
波西·比希·雪萊致瑪麗·戈德溫
致我最敬愛的老師
約翰·濟慈致芬尼·勃勞恩
約翰·濟慈致弟弟
埃德加·愛倫·坡致繼父
巴爾扎克致漢斯卡女士
海涅致卡蜜爾·塞爾登
瑪格麗特·富勒致弟弟
羅伯特·白朗寧致伊莉莎白·芭蕾特
伊莉莎白·芭蕾特致羅伯特·白朗寧
朱麗葉·德魯埃致維克多·雨果
卡爾·馬克思致燕妮·馬克思
馬克·吐溫致妻子（—）
馬克·吐溫致妻子（二）
亨利·唐姆斯致姐姐
溫斯頓·邱吉爾致妻子
克萊門汀·邱吉爾致丈夫
莎拉·伯恩哈特致薩杜
托馬斯·愛德華·勞倫斯致母親（—）
托馬斯·愛德華·勞倫斯致母親（二）
阿爾伯特·施瓦策爾致父母（一）
阿爾伯特·施瓦策爾致父母（二）
詹姆斯·喬伊斯致妻子娜拉
尤金·奧尼爾致比阿特麗斯·阿茜
約翰·默里致卡瑟琳·曼斯菲爾德
弗吉爾·湯姆森致姐姐
麥可·柯林斯致未婚妻
基蒂·吉爾南致未婚關
艾溫·布魯克斯·懷特致母親
歐內斯特·海明威致母親
文摘
阿格麗皮娜致尼祿（節選）
未生過孩子的絲莉娜一點也不懂母愛，對此我一點不覺得奇怪。顯然一個未生育過的女人不會明白如何去承受失子之痛。對於沒有親身經歷過的事，我們不是討厭，就是漠不關心，這是自然……不過，讓我感到震驚的是那惡毒狡猾的話語，竟使你做出這種滅絕人性之事……
我的兒啊，你難道不明白所有母親對自己的兒女都有一種出於天性的愛嗎？我們的愛是沒有邊際的並且不斷得到滋養，這隻有我們自己才能感受到。對於身為人母的我們來說，這個世界上沒有什麼比我們冒著生命危險所換來的孩子更親的了；沒有什麼比我們受怕受苦爾後擁有的東西更珍貴的了。我們感受到強烈的憂鬱和痛苦，幾乎無法忍受，如果不是懷著成功生育的希望，它可以讓我們忘卻痛苦，生育後代的事就會戛然而止。
懷胎九月，我用自己的血滋養了你，這些難道你都忘記了嗎？有人說我會害死自己歷盡磨難才生出來的兒子，這樣的事可能嗎？或許是我太溺愛你了，公正的神因此勃然大怒，才以此來懲罰我吧。
不幸的阿格麗皮娜啊！你被懷疑犯了一種罪，一種沒有人會真正相信的罪……如果我被指控犯下了這種連最下賤的女人都深惡痛絕的罪行，那么皇太后的名分對我又有何意？在宮廷里苟且偷生的人是多么不幸！即使是最明智的人避免這海港中的風暴也不可能。在那裡，連寧靜的時刻都充滿危險。然而，為何要埋怨宮廷呢？莫非是它我才被懷疑犯下了弒君之罪嗎？
未生過孩子的絲莉娜一點也不懂母愛，對此我一點不覺得奇怪。顯然一個未生育過的女人不會明白如何去承受失子之痛。對於沒有親身經歷過的事，我們不是討厭，就是漠不關心，這是自然……不過，讓我感到震驚的是那惡毒狡猾的話語，竟使你做出這種滅絕人性之事……
我的兒啊，你難道不明白所有母親對自己的兒女都有一種出於天性的愛嗎？我們的愛是沒有邊際的並且不斷得到滋養，這隻有我們自己才能感受到。對於身為人母的我們來說，這個世界上沒有什麼比我們冒著生命危險所換來的孩子更親的了；沒有什麼比我們受怕受苦爾後擁有的東西更珍貴的了。我們感受到強烈的憂鬱和痛苦，幾乎無法忍受，如果不是懷著成功生育的希望，它可以讓我們忘卻痛苦，生育後代的事就會戛然而止。
懷胎九月，我用自己的血滋養了你，這些難道你都忘記了嗎？有人說我會害死自己歷盡磨難才生出來的兒子，這樣的事可能嗎？或許是我太溺愛你了，公正的神因此勃然大怒，才以此來懲罰我吧。
不幸的阿格麗皮娜啊！你被懷疑犯了一種罪，一種沒有人會真正相信的罪……如果我被指控犯下了這種連最下賤的女人都深惡痛絕的罪行，那么皇太后的名分對我又有何意？在宮廷里苟且偷生的人是多么不幸！即使是最明智的人避免這海港中的風暴也不可能。在那裡，連寧靜的時刻都充滿危險。然而，為何要埋怨宮廷呢？莫非是它我才被懷疑犯下了弒君之罪嗎？
