壁爐山莊的麗拉(插圖·中文導讀英文版)

壁爐山莊的麗拉(插圖·中文導讀英文版)

壁爐山莊的麗拉(插圖·中文導讀英文版)》是2013年出版的一本圖書,作者是[加拿大] 露西·莫德·蒙哥馬利

基本介紹

  • 書名:壁爐山莊的麗拉(插圖·中文導讀英文版)
  • 作者:露西·莫德·蒙哥馬利
  • ISBN:9787302303091
  • 定價:39.5元
  • 裝幀:平裝
圖書信息,圖書簡介,圖書前言,圖書目錄,

圖書信息

作者:[加拿大] 露西·莫德·蒙哥馬利 著 王勛、紀飛 等圖書詳細信息:
ISBN:9787302303091
定價:39.5元
印次:1-1
裝幀:平裝
印刷日期:2013-2-1

圖書簡介

《壁爐山莊的麗拉》是“安妮系列”叢書之一,它是20世紀最偉大的英語文學作品之一。麗拉是壁爐山莊裡年紀最小的女孩兒,她剛滿十五歲,正滿心期待著未來無限美好的生活。然而,戰爭的陰影突如其來地降臨在了這個安詳而平靜的聖瑪麗格倫村。第一次世界大戰爆發了,所有人的生活都被徹底改變,壁爐山莊也不例外。男孩兒們先後走上了戰場,女孩兒們則在等待中耗盡了豆蔻年華。在漫長四年的等待時光中,麗拉從一個愛慕虛榮的小姑娘逐漸成長為一個成熟有責任感的女人,她親手將一個“戰時嬰兒”撫養長大,組織了“青年紅十字會”,令身邊的人都刮目相看。她也在這場戰爭中失去了親愛的兄長,從充滿玫瑰色的少女幻想之中醒來,和親人們一起忍受了無數的淚水和傷痛,卻也因此獲得了長足的勇氣和自豪感。在故事的最後,那個高大的穿著卡其布軍裝的男人終於回到了她的身邊,在柔聲的“麗拉——我的——麗拉”的呼喚下,麗拉的新生活終於重新開始了。
無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的文學讀本,本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導讀。同時,為了讀者更好地理解故事內容,書中加入了大量插圖。

圖書前言

露西·莫德·蒙哥馬利(Lucy Maud Montgomery,1874-1942),20世紀加拿大最偉大的作家之一。 1874年10月30日,露西出生在加拿大愛德華王子島的克里夫頓。由於母親早逝,露西的童年和少年時代幾乎都是在外祖父母家中度過的。露西自幼喜愛寫作,她在中學時代就顯示出了良好的文學天賦。1908年,露西出版了她的第一部小說《綠山牆的安妮》,該書一出版便成為當時最暢銷的英語小說,受到全世界青少年讀者的熱烈歡迎。《綠山牆的安妮》俘虜了眾多少男少女的心,千百萬崇拜者的信如雪片般飛到愛德華王子島露西的家裡,希望知道“小安妮後來怎么樣了?”。在讀者的鼓勵和支持下,露西將安妮的故事寫成了系列小說,之後陸續出版了《少女安妮》、《小島上的安妮》、《夢中小屋的安妮》、《彩虹幽谷》、《埃文利傳奇》、《壁爐山莊的麗拉》等小說,分別描述了不同時期安妮的生活經歷和情感歷程。
“安妮系列”小說是一套在英語國家風行近一個多世紀而不衰的經典名著,頗受讀者歡迎。許多人將它作為禮品書,送給正在成長的女孩子。“安妮系列”從安妮的少女時代寫到她成為一個6個孩子的母親,以迷人的藝術魅力展示了一個加拿大少女豐滿的成長過程,征服了全世界女孩的心。《綠山牆的安妮》之後,是《少女安妮》,寫安妮在家鄉生氣勃勃地做國小教師;《小島上的安妮》寫安妮在大學讀學士學位,經歷交友、戀愛;《夢中小屋的安妮》,寫安妮開始了婚姻生活,依然對一切充滿愛心和好奇;《彩虹幽谷》,在這裡,安妮的孩子們長大了,安妮給他們熱情、歡樂、愛的教育。馬克·吐溫稱:“安妮是繼不朽的愛麗斯之後最令人感動和喜愛的兒童形象”,安妮的故事已成為“世界上最甜蜜的少女成長故事”。安妮系列小說是關於“伴隨著內心秘密成長”的故事,是一個讓兩位英國首相都為之著迷的美妙故事,是讓家長、老師和孩子都能從中獲得感悟的心靈 讀物。

圖書目錄

1.山谷手記/Glen “Notes” and Other Matters 1
2.清晨的露珠/Dew of Morning 13
3.月光下的歡笑/Moonlit Mirth 20
4.吹響魔笛/The Piper Pipes 33
5.離去之音/“The Sound of A Going” 47
6.下定決心/Susan, Rilla, and Dog Monday Make A Resolution 62
7.戰時嬰兒和湯盆/A War-Baby and A Soup Tureen 71
8.麗拉的決定/Rilla Decides 83
9.醫生的遭遇/Doc Has A Misadventure 92
10.麗拉的煩惱/The Troubles of Rilla 100
11.黑暗與光明/Dark and Bright 112
12.在朗哥馬克的日子/In the Days of Langemarck 124
13.一點貶抑/A Slice of Humble Pie 132
14.果斷的山谷/The Valley of Decision 143
15.直到天明/Until The Day Break 152
16.現實與浪漫/Realism and Romance 160
17.艱難的幾周/The Weeks Wear By 175
18.戰時婚禮/A War-Wedding 188
19.他們過不去/“They Shall Not Pass” 202
20.祈禱會上的發言/Norman Douglas Speaks Out in Meeting 212
21.戀愛真恐怖/“Love Affairs Are Horrible” 219
22.“星期一”所知道的/Little Dog Monday Knows 226
23.就這樣,晚安/“And So, Goodnight” 235
24.瑪麗及時趕到/Mary Is Just in Time 243
25.雪利離開了/Shirley Goes 254
26.蘇珊有追求者/Susan Has A Proposal of Marriage 264
27.等待/Waiting 276
28.黑色星期一/Black Sunday 291
29.受傷與失蹤/“Wounded and Missing” 298
30.峰迴路轉/The Turning of the Tide 304
31.瑪蒂爾德·皮特曼夫人/Mrs. Matilda Pittman 311
32.來自傑姆的訊息/Word From Jem 323
33.勝利/Victory! 332
34.蘇珊要去度蜜月/Mr. Hyde Goes to His Own Place
And Susan Takes A Honeymoon 336
35.“麗拉——我的——麗拉”/“Rilla—My—Rilla!” 341

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們