哆啦a夢劇場版(哆啦A夢劇場版全集)

哆啦a夢劇場版

哆啦A夢劇場版全集一般指本詞條

由日本漫畫家藤子·F·不二雄創作的同名漫畫改編的動畫《哆啦A夢》的劇場版(電影版)(日語:映畫ドラえもん,英語:Doraemon The Movie)系列,由東寶株式會社製作。自1980年開始至今(除2005年),固定於每年三月在日本上映,截至2019年3月已上映39部。另有一部3D劇場版《哆啦A夢:伴我同行》 。

哆啦A夢劇場版講述了大雄協助同伴排除困難而成長的冒險故事。特別是大雄胖虎在大長篇中充分地發揮了平常隱藏在個性中的另一面,成為這個作品主要的魅力之一。

截至2018年11月,該系列總票房累計超過1000億日元(包括3D劇場版)(未計算通貨膨脹),累計超過1.1億人次觀影,堪稱日本電影史上觀影人數次數最多的系列電影。其中第26部《哆啦A夢:大雄的恐龍2006》、第27部《哆啦A夢:新.大雄的魔界大冒險》、第28部《哆啦A夢:大雄與綠巨人傳》、第36部《哆啦A夢:新·大雄的日本誕生》、第37部《哆啦A夢:大雄的南極冰冰涼大冒險》、第38部《哆啦A夢:大雄的金銀島》、第39部《哆啦A夢:大雄的月球探險記》、3D劇場版《哆啦A夢:伴我同行》曾引進中國大陸上映。

基本介紹

正式劇場版,劇場版目錄,演員表,職員表,3D劇場版,主要登場人物,音樂原聲,片頭曲,主題曲,插曲,翻唱,大陸引進,

正式劇場版

劇場版目錄

中文名日文名日本上映日期票房收
(日元)
觀影人次
(日本)
1
哆啦A夢:大雄的恐龍
のび太の恐竜
1980年3月15日
15.6億
320萬
2
哆啦A夢:大雄的宇宙開拓史
のび太の宇宙開拓史
1981年3月14日
17.4億
360萬
3
哆啦A夢:大雄的大魔境
のび太の大魔境
1982年3月13日
12.1億
250萬
4
哆啦A夢:大雄的海底鬼岩城
のび太の海底鬼岩城
1983年3月12日
10億
210萬
5
哆啦A夢:大雄的魔界大冒險
のび太の魔界大冒険
1984年3月17日
16.3億
330萬
6
哆啦A夢:大雄的宇宙小戰爭
のび太の宇宙小戦爭
1985年3月16日
11.8億
240萬
7
哆啦A夢:大雄與鐵人兵團
のび太と鉄人兵団
1986年3月15日
12.5億
260萬
8
哆啦A夢:大雄與龍騎士
のび太と竜の騎士
1987年3月14日
15億
310萬
9
哆啦A夢:大雄的平行西遊記
のび太のパラレル西遊記
1988年3月12日
13.6億
280萬
10
哆啦A夢:大雄的日本誕生
のび太の日本誕生
1989年3月11日
20.2億
420萬
11
哆啦A夢:大雄與動物行星
のび太とアニマル惑星
1990年3月10日
19億
380萬
12
哆啦A夢:大雄的天方夜譚
のび太のドラビアンナイト
1991年3月9日
17.9億
360萬
13
哆啦A夢:大雄與雲之王國
のび太と雲の王國
1992年3月7日
16.8億
340萬
14
哆啦A夢:大雄與白金迷宮
のび太とブリキの迷宮
1993年3月6日
16.3億
270萬
15
哆啦A夢:大雄與夢幻三劍士
のび太と夢幻三剣士
1994年3月12日
13.3億
270萬
16
哆啦A夢:大雄的創世日記
のび太の創世日記
1995年3月4日
12.8億
260萬
17
哆啦A夢:大雄與銀河超特急
のび太と銀河超特急
1996年3月2日
16.5億
310萬
18
哆啦A夢:大雄的發條都市冒險記
のび太のねじ巻き都市冒険記
1997年3月8日
19.5億
390萬
19
哆啦A夢:大雄的南海大冒險
のび太の南海大冒険
1998年3月7日
21億
400萬
20
哆啦A夢:大雄的宇宙漂流記
のび太の宇宙漂流記
1999年3月6日
20億
395萬
21
哆啦A夢:大雄的太陽王傳說
のび太の太陽王伝說
2000年3月4日
30.5億
295萬
22
哆啦A夢:大雄與翼之勇者
のび太と翼の勇者たち
2001年3月10日
30.5億
284萬
23
哆啦A夢:大雄與機器人王國
のび太とロボット王國
2002年3月9日
23.1億
214萬
24
哆啦A夢:大雄與風之使者
のび太とふしぎ風使い
2003年3月8日
25.4億
236萬
25
哆啦A夢:大雄的貓狗時空傳
のび太のワンニャン時空伝
2004年3月6日
30.5億
283萬
26
哆啦A夢:大雄的恐龍2006
のび太の恐竜2006
2006年3月4日
32.8億
300萬
27
哆啦A夢:大雄的新魔界大冒險
のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜
2007年3月10日
35.4億
326萬
28
哆啦A夢:大雄與綠巨人傳
のび太と綠の巨人伝
2008年3月8日
33.7億
313萬
29
哆啦A夢:新·大雄的宇宙開拓史
新・のび太の宇宙開拓史
2009年3月7日
24.5億
230萬
30
哆啦A夢:大雄的人魚大海戰
のび太の人魚大海戦
2010年3月6日
31.6億
298萬
31
哆啦A夢:新·大雄與鐵人兵團~振翅吧天使們~
新・のび太と鉄人兵団 〜はばたけ 天使たち〜
2011年3月5日
24.6億
227萬
32
哆啦A夢:大雄與奇蹟之島
のび太と奇蹟の島 〜アニマル アドベンチャー〜
2012年3月3日
36.2億
331萬
33
哆啦A夢:大雄的秘密道具博物館
のび太のひみつ道具博物館(ミュージアム)
2013年3月9日
39.8億
365萬
34
哆啦A夢:新·大雄的大魔境~扁扁與5人之探險隊~
新・のび太の大魔境 〜ペコと5人の探検隊〜
2014年3月8日
35.8億
325萬
35
哆啦A夢:大雄的宇宙英雄記
のび太の宇宙英雄記
2015年3月7日
39.3億
351萬
36
哆啦A夢:新·大雄的日本誕生
新・のび太の日本誕生
2016年3月5日
41.2億
358萬
37
哆啦A夢:大雄的南極冰冰涼大冒險
のび太の南極カチコチ大冒険
2017年3月4日
44.3億
382萬
38
哆啦A夢:大雄的金銀島
のび太の寶島
2018年3月3日
53.7億
446萬
39
のび太の月面探査記
2019年3月1日
40
のび太の新恐竜
2020年3月

演員表

角色配音備註
哆啦A夢ドラえもん大山羨代(1979-2005) 水田山葵(2005-) 黃曉明(央視)(2005-2009) 王洲(央視)(2019-)貓型機器人,擁有四次元口袋。害怕老鼠。職責是照顧野比大雄
野比大雄野比のび太小原乃梨子(1979-2005) 大原惠(2005-) 陳坤(央視)(2005-2009) 吳鵬(央視)(2019-)性子懦弱,膽小怕事,丟三落四,但有責任心,善良正直。
源靜香しずか野村道子(1979-2005) 嘉數由美(2005-) 范冰冰(央視)(2005-2009) 孟盛楠(央視)(2019-)心地善良,溫柔可愛。愛洗澡、吃紅薯,是個優秀的女孩子。
剛田武ジャイアン立壁和也(1979-2005) 木村昴(2005-) 張國立(央視)(2005-2009) 胡悅鑫(央視)(2019-)個性粗暴,卻十分重友情,常常為了救夥伴而變得很勇敢,很友善。
骨川小夫スネ夫肝付兼太(1979-2005) 關智一(2005-) 尤勇(央視)(2005-2009) 魯健(央視)(2019-)性格自大,但勇敢和機智,雖然有種種缺點,但是仍然很珍惜友情。
哆啦美ドラミ橫澤啟子(1979-2005) 藤本千秋(2005-) 夢桐(央視)(2019-)哆啦A夢的妹妹,聰明可愛,關鍵時刻總幫大家化險為夷。
野比玉子千千松幸子(1979-2005) 三石琴乃(2005-) 李紅(央視)(2019-)大雄的媽媽,家庭主婦,生氣時很可怕。
野比伸助加藤正之(1979-1992) 中庸助(1992-2005)  松本保典(2005-) 王世林(央視)(2019-)大雄的爸爸,平凡的上班族,非常和藹。

職員表

導演:福富博(1),西牧秀夫(2、3),芝山努(4-25),渡邊步(26、28),寺本幸代(27、31、33),腰繁男(29),楠葉宏三(30、32),八鍬新之介(34、36、39),大杉宜弘(35),高橋敦史(37),今井一曉(38、40)
編劇:藤子·F·不二雄(1-8、10-18),原平隨了(9),岸間信明(19-25),渡邊步(26),楠葉宏三(26),真保裕一(27、29-30),大野木寬(28),清水東(31-35),八鍬新之介(36 ),高橋敦史(37),川村元氣(38、40),辻村深月(39)

3D劇場版

《哆啦A夢:伴我同行》(日語:STAND BY ME ドラえもん;其他譯名:STAND BY ME 哆啦A夢)是一部紀念《哆啦A夢》原作藤子.F.不二雄誕辰80周年的3D電影,於2014年8月8日在日本上映,於2015年5月28日在中國大陸上映。
中文譯名導演公映時間票房收入
3D劇場版
哆啦A夢:伴我同行
山崎貴,八木龍一
2014-8-8(日本)
83.8億日元(日本)
2015-5-28(中國大陸)
5.28億人民幣(中國大陸)
2015-2-19(香港)
4689萬港幣(香港)

主要登場人物

哆啦a夢劇場版(哆啦A夢劇場版全集)

哆啦A夢
名字的意思是銅鑼衛門。心腸好,樂於助人,做事很拚命,但卻心腸軟。每次大雄遇到困難,他總會幫大雄。但有時會用愚蠢的方法來幫助大雄。當它吃不到銅鑼燒或人們叫他狸貓時,脾氣會非常暴躁。
他原來是和妹妹一樣,黃色的,而且有耳朵,一天,小世為了感謝哆啦A夢照顧他,做了一個哆啦A夢的泥娃娃,可就是耳朵老做不好,就用未來世界的工具老鼠機器人修改泥娃娃,可是小世下錯了指令,那個老鼠機器人就把哆啦A夢的耳朵咬壞了,他要喝一種藥振作精神,可他拿錯了藥,是讓人大哭不止的藥,結果他哭了三天三夜,嗓子也哭沙啞了,身上黃色的噴漆也都被淚水沖刷掉了,只剩下藍色的底漆。所以哆啦A夢就成了現今這個樣子。因此,他也懼怕老鼠。怕冷,最討厭冬天。被說成是狸貓會馬上生氣。
哆啦a夢劇場版(哆啦A夢劇場版全集)

野比大雄
單純天真的個樂天派,成天吊兒郎當地混日子。性格懶惰,天生遲鈍,什麼時候都慢半拍,遲到紀錄和罰站紀錄等等屢次創造新紀錄。是個倒霉蛋。學習成績很糟糕(平時考試5次中就有1次得零分,偶爾得過一次100分,每次都是倒數第二名,運動神經遲鈍(卻是射擊和翻花繩的天才,做任何事情都毛手毛腳的,智力和體力只有國小二年級的水平。性格懦弱,膽子很小,經常受人欺負,遇到問題只知道逃避。意志力薄弱,沒長性,雖然經常下決心,但總是半途而廢,沒有一次堅持到底,決心堅持時間最高紀錄是48分23秒。擅長睡覺,只要想睡什麼時候都能睡著,睡著僅需要0.93秒。總是看別人的東西好久眼饞,一激動就說一些漫無邊際的大話或是隨隨便便地許下諾言,然後就會哭著去求哆啦A夢,這讓多啦A夢很頭痛。總是拿哆啦A夢的道具去惡作劇,
十四年後(1988年)的10月25日跟靜香訂婚,並在十九年後(1993年)跟靜香結婚。
哆啦a夢劇場版(哆啦A夢劇場版全集)

源靜香
大雄的青梅竹馬,也是大雄未來的妻子。聰明乖巧、成績優秀、心地善良,很受大家的歡迎。因為非常愛乾淨,所以很喜歡洗澡,一天不洗澡就覺得不舒服。最喜歡吃烤白薯。夢想長大後成為國際航班的空中小姐、幼稚園教師。媽媽一心想讓她成為鋼琴家,但和鋼琴比起來,她更喜歡小提琴,不過她拉的小提琴難聽到和胖虎的歌聲差不多,殺傷力甚至要凌駕於胖虎的歌聲之上。
哆啦a夢劇場版(哆啦A夢劇場版全集)

剛田武
大雄的同班同學,大家都叫他“胖虎”。任性,蠻橫,又貪婪。因為塊頭大,經常仗勢欺人,總是把別人的東西占為己有,借給他的東西從來沒還過。雖然是個粗暴的孩子王,不過很重視友情。在外面總是耀武揚威,但一回到家裡卻對媽媽沒有絲毫抵抗能力,對妹妹胖妹則是疼愛有加。天生五音不全,有著殺豬般的歌喉,卻夢想成為歌星,經常強迫大家來聽他的演唱會,他可怕的歌聲是大家的噩夢。優點是勇敢、有正義感,是個真正的男子漢。對於同伴,總是以大哥哥的身份照顧大家,是個有情有義的人物。最害怕的人以及剋星就是媽媽。
哆啦a夢劇場版(哆啦A夢劇場版全集)

骨川小夫
大雄的同班同學,富家子弟。長得像只狐狸,卻對自己的長相十分自戀,自我感覺過分良好,唯獨對自己的身高太矮小感到苦惱。夢想是成為一名服裝設計師。喜歡追求流行,興趣相當多樣。收藏品也很豐富。產能更長炫耀家裡很有錢,邀請大家到家裡或別墅去玩,但總是把大雄排除在外。性格狡猾,花言巧語,伶牙俐齒,還是個馬屁精,有一開口就接二連三說謊或吹牛的壞毛病。如果遇到大人,更會裝腔作勢。
哆啦a夢劇場版(哆啦A夢劇場版全集)

哆啦美
哆啦A夢的妹妹,哆啦美和哥哥哆啦A夢不一樣,是一隻優秀的機器貓。在哆啦A夢回22世紀檢查時,哆啦美便暫時代替哥哥幫助大雄。有冷靜的頭腦,很少發脾氣,做事比哆啦A夢謹慎,因為哆啦美是高價貨,她使用百寶袋的時候不會像哆啦A夢一般!哆啦美的百寶袋比哆啦A夢的更為精緻耐用。有時候,哆啦A夢會叫哆啦美幫忙收拾殘局。兄妹感情很好。為什麼她也沒有耳朵,而是用一個蝴蝶結來代替呢?原來是害怕刺激哥哥。通過這個耳朵,哆啦美可以聽到遠處的聲音,也能夠聽懂動物的語言。哆啦美做事認真、努力,是學校里的優等生。不過,唯一的缺點就是有時會認真過度,不懂變通。

音樂原聲

片頭曲

年份
歌曲名稱
演唱
1980-1981
我是哆啦A夢(ぼくドラえもん)
1982-2004
哆啦A夢之歌(ドラえもんのうた)
大杉久美子、山野さと子 等
2006-2007
給我抱抱(ハグしちゃお)
2007至今(2018年劇場版除外)
實現夢想的哆啦a(夢をかなえてドラえもん)

主題曲

對應劇場版日文名中文名演唱
1
ポケットの中に
2
心をゆらして
岩渕まこと
3
だからみんなで
只要大家齊心協力
岩渕まこと
4
海は仆らと
海和我們
岩渕まこと
5
風のマジカル
風的魔術
6
少年期
武田鉄矢
7
わたしが不思議
8
友達だから
大山羨代
9
君がいるから
因為有你
10
時の旅人
11
天までとどけ
寄語藍天
武田鉄矢
12
夢の行くえ
夢的軌跡
13
雲がゆくのは
武田鉄矢
14
何かいい事きっとある
生活一定會美好
島崎和歌子
15
世界はグー・チョキ・パー
世界是豐富多彩的
武田鉄矢
16
さよならにさよなら
再見再見
17
私の中の銀河
我心中的銀河
18
Love is you
愛是你
矢沢永吉
19
ホットミルク
吉川ひなの
20
季節がいく時
當季節逝去時
21
この星のどこかで
在這星的某處上
安田祥子&由紀さおり
22
Love you close
接近愛你
23
いっしょに歩こう
一起向前走
KONISHIKI
24
またあえる日まで
直到再會的一天
ゆず
25
YUME日和
島谷ひとみ
26
ボクノート
スキマスイッチ
27
かけがえのない詩
無可替代的詩歌
28
手をつなごう
牽手吧
29
大切にするよ
柴咲コウ
30
帰る場所
歸途
青山テルマ
31
友達の唄
朋友的歌
32
生きてる生きてく
活過每一天
33
未來のミュージアム
34
光のシグナル
光的訊號
3D
哆啦A夢:伴我同行
ひまわりの約束
35
360°
36
飛向天空
37
大雄的南極冰冰涼大冒險
仆の心をつくってよ
38
ドラえもん
39
哆啦A夢:大雄的月球探險記
THE GIFT
禮物
平井大

插曲

插曲演唱
你所歡笑的世界(キミが笑う世界)
雲雀兒童合唱團
來自遙遠的海的你(遠い海から來たあなた)
阿姆與伊姆之歌(アムとイムの歌)
澤城美雪&小林由美子
ニャバタ・ワンダフル
如果擁有羽翼(羽根をつけたら)
小林由美子、雲雀兒童合唱團
如果你仍在的話(君がいてくれるなら)
上新功祐
充滿歡笑的道具
朋友
泡泡舞
衫並兒童合唱團
哆啦A夢:大雄的金銀島
給不在這裡的你(ここにいないあなたへ)

翻唱

歌曲名演唱作詞編曲
夢境日和(粵語)
雷文@宇宙大爆炸
愛的大冒險(中文)(註:台灣引進翻唱)
劉明峰(中文)
莊景雲(中文)
林岑芳(中文)
勇敢的翅膀(中文)(註:台灣引進翻唱)
劉明峰(中文)
莊景雲(中文)
市川淳(中文)(存疑)
就這樣吧(中文)(註:台灣引進翻唱)
劉明峰(中文)
莊景雲(中文)
蔣立偉(中文)
哆啦A夢:伴我同行
向日葵的約定(中文)(註:中國大陸引進翻唱)
金貴晟(中文)
王雅君(中文)
鐘宗豪(中文)
奉獻(粵語)(備註:此為紀念林保全之作,非官方)(存疑)
林奕匡,林欣彤,胡鴻鈞,小塵埃
名字未知(泰語)
Stand By Me(英語)(註:西班牙引進翻唱)
Fiver
名字未知(義大利語)

大陸引進

《哆啦A夢》劇場版系列中《大雄的恐龍2006》《大雄的奇幻大冒險》《大雄與綠巨人傳》《哆啦A夢:伴我同行》《新·大雄的日本誕生》《大雄的南極冰冰涼大冒險》《大雄的金銀島》曾引進中國大陸上映。第30部《大雄的人魚大海戰》本已引進中國大陸但因發行方的協調問題,片方宣布本片撤檔。
《哆啦A夢:大雄的恐龍2006》於2007年7月21日中國大陸上映,大陸譯名為《大雄的恐龍》,大陸票房為2170萬人民幣。這也是在大陸院線上映的第二部日本動漫。第一部為1989年長春電影譯製片廠引進的《鄰居托托羅(龍貓)》。
《哆啦A夢:大雄的新魔界大冒險》於2008年1月22日中國大陸上映,大陸譯名為《大雄的奇幻大冒險》,大陸票房為1450萬人民幣。
《哆啦A夢:大雄與綠巨人傳》於2009年8月4日中國大陸上映,大陸票房為590萬人民幣。
《哆啦A夢:伴我同行》於2015年5月28日在中國大陸上映,大陸票房為5.3億人民幣。
《哆啦A夢:新·大雄的日本誕生》於2016年7月22日中國大陸上映,即使宣傳並不多。但還是以1.04億人民幣的成績一併打破哆啦A夢劇場版在大陸上映的記錄和日本2D動漫劇場版票房紀錄。對於日本區折合2.4億人民幣的票房,這幾乎占了一半。
《哆啦A夢:大雄的南極冰冰涼大冒險》於2017年5月30日在中國大陸上映。這次的檔期十分早,也比台灣早了近3個月,大陸票房為1.36億人民幣。
《哆啦A夢:大雄的金銀島》於2018年6月1日在中國大陸上映,大陸票房為2.11億人民幣。 《哆啦A夢:大雄的月球探險記》於2019年6月1日在中國大陸上映,由於與前一天上映的《哥斯拉2》“撞檔”,票房成績明顯不如前作,大陸票房為1.28億人民幣。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們