長翅膀的豬

長翅膀的豬

《長翅膀的豬》是由希爾維·埃斯蒂巴爾執導,賽森·加百主演的喜劇電影。影片於2011年9月21日在法國上映。

影片講述的是一名巴勒斯坦漁夫在捕魚時發現一隻在當地極其罕見的黑豬,因而打算利用黑豬賺錢,卻開啟了一趟豬羊變色的冒險之旅。

基本介紹

  • 導演希爾維·埃斯蒂巴爾
  • 編劇:希爾維·埃斯蒂巴爾
  • 主演:賽森·加百,巴亞·貝拉爾,馬里亞姆·特凱亞,烏爾里奇·圖克爾
  • 製片人:Jean-Philippe Blime
  • 發行公司:Studio Canal
  • 中文名:長翅膀的豬
  • 外文名:Le cochon de Gaza,When Pigs Have Wings
  • 其它譯名:如果豬會飛,天外飛來一隻豬(台),有毛冇翼飛天豬(港) 
  • 出品時間:2011年
  • 製片地區:法國,德國 ,比利時
  • 類型:喜劇
  • 片長:98分鐘
  • 上映時間:2011年9月21日
  • 對白語言:阿拉伯語,英語
  • 色彩:彩色
  • 主要獎項:第37屆法國凱撒獎最佳處女作
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,幕後製作,影片由來,影片籌備,主演甄選,拍攝過程,製作發行,影片評價,

劇情簡介

巴勒斯坦漁夫賈法爾(賽森·加百飾)某日意外的發現自己的漁網捕獲到了一隻來自越南的豬。為了不讓政府知道這只在伊斯蘭世界裡“不潔淨”的動物,他小心謹慎的隱藏豬的行蹤,想過出售,甚至一度管好友借來AK47槍謀殺此豬。失敗之後,沙法爾意外地發現通過向以色列姑娘埃莉娜(馬里亞姆·特凱亞飾)出售豬的精液可以得到高額回報以改善自己瀕臨崩潰的生活。儘管家裡住著士兵的情況下隱藏一頭豬是千難萬難,然而賈法爾靠著這個“異端”活得卻有聲有色。好景不長,藏豬的事情終於敗露,然而賈法爾的解釋卻讓自己莫名其妙地變成了“準備用豬去做自殺性爆炸襲擊”的恐怖分子,甚至成為了巴勒斯坦的聖戰英雄。但賈法爾卻不願成為聖戰的犧牲品,攜豬一起選擇了逃離,於是炸彈襲擊變成了一場以巴雙方的鬧劇。

演職員表

演員表

角色演員配音
賈法爾賽森·加百----
法蒂瑪巴亞·貝拉爾----
埃莉娜馬里亞姆·特凱亞----
Slim the barberGassan Abbas----
UN official烏爾里奇·圖克爾----
Abo-ZouhairManuel Cauchi----
Palestinian on MotorbikeMalcolm Ellul----
Woman with BoyTiziana Azzopardi----
Israeli OfficerEdward Mercieca----
Young Palestinian 1Mark Mifsud----
PharmacistRania Zouari----
Ice-Cream ManJonathan Grima----
AssassinDavid Leguesse----

職員表

製作人導演副導演(助理)編劇攝影剪輯選角導演藝術指導美術設計布景師
Jean-Philippe Blime Jeremy Burdek Franck Chorot Maya Hariri Joffrey Hutin Nadia Khamlichi Benito Mueller Wolfgang Müller Jean-Jacques Neira Marc Olla Adrian Politowski Hubert Toint Gilles Waterkeyn希爾維·埃斯蒂巴爾Olivier Falkowski Alain Olivieri Daniel Thornton希爾維·埃斯蒂巴爾Romain WindingDamien KeyeuxNicolas Ronchi Edward Said Ula TabariAlbrecht KonradIno Bonello Irene Piel Frances SoederFelicity Good
演職員表資料來源

角色演員介紹

  • 長翅膀的豬
    賈法爾
    演員:賽森·加百
    賈法爾是一名巴勒斯坦的漁民,用自己的漁網意外捕獲了一隻來自越南的豬,為了不讓政府知道這只在伊斯蘭世界裡“不潔淨”的動物,將豬藏了起來並利用這隻豬賺錢;在藏豬事件暴露後,被迫攜豬逃亡,最終得到了國際紅十字會的庇護。
  • 長翅膀的豬
    法蒂瑪
    賈法爾的妻子,每天都會與駐守自己家的一個士兵一起觀看一部以色列連續劇。丈夫的藏豬事件暴露之後,被迫離與丈夫一起逃亡,最終得到了國際紅十字會的庇護。
  • 長翅膀的豬
    埃莉娜
    演員:馬里亞姆·特凱亞
    埃莉娜是一名以色列姑娘,向賈法爾購買豬的精液。與攜豬逃亡的賈法爾、法蒂瑪偶遇,因此變成像家人一樣的關係並走在一起。
(角色演員介紹資料來源)

獲獎記錄

時間屆次獎項名稱獲獎者/提名者結果
2011年
第24屆
主競賽單元-觀眾獎
獲獎
主競賽單元-東京電影節大獎
提名
2012年
第27屆
法國凱撒獎-最佳處女作
獲獎
參考資料

幕後製作

影片由來

導演希爾維·埃斯蒂巴爾一年當中有一些日子,會住在在烏拉圭的蒙得維的亞的港口,在那裡能看到許多大型貨輪載著成千隻綿羊,準備起航穿越大西洋,導演因此把這些綿羊想像成豬,結果令其感到大吃一驚;同時,希爾維·埃斯蒂巴爾又從一個色列攝影師朋友口中得知,在以色列,有些猶太人將豬養在公路上,因為這些動物不被允許觸碰以色列的土地。這些都讓希爾維·埃斯巴爾覺得既天才又荒誕,也因此在心中埋下了《長翅膀的豬》故事的種子。後來導演從影片《牛與囚徒》中獲得靈感,確定以賈法爾和他從海中撈起的豬組成的組合為影片主角。

影片籌備

因為題材的緣故,影片涉及到對戰爭的評價,希爾維·埃斯蒂巴爾不得不擱置了好幾年籌得來之不易的拍片資金。

主演甄選

賈法爾的角色由賽森·加百擔綱,導演選中他源於他在《樂隊造訪》中的出色表演。而賽森·加百接受了導演的邀請,因為賈法爾是一個在霉運中努力求生存的小人物,這讓他想起了卓別林
為了挑選合適的豬演員,馴獸師Guy Demasure組織了一次選角活動,從中選出五頭越南豬,並對五頭獲選的豬進行為期兩個月的訓練。而影片中原本要求的是一頭男性豬,但因為在對候選的豬進行訓練期間,一頭名叫夏洛特的女性豬脫穎而出,因此在該片中獲得了不容置疑的出鏡機會。

拍攝過程

影片主要在地中海中部的島國馬爾他進行拍攝。拍攝期間正式炎熱的夏季,這導致不喜歡炎熱天氣的豬荷爾蒙紊亂,甚至令它們停止進食。所幸到了夜晚氣溫會變涼爽,豬的體溫也因此重新降下來,最終,豬演員還是適應了拍攝地的溫度。
幕後製作資料來源

製作發行

製作公司
Marilyn Productions
Barry Films
uFilm
Rhamsa Productions(in co-production with)
Saga Film (I)[比利時]
發行公司
時間
公司名稱
國家/地區
類型
2011年
Studio Canal
法國
theatrical
uDream
比利時
all media
上映信息
上映時間國家/地區上映時間國家/地區
2011年9月21日
2012年8月2日
德國
2011年10月24日
2012年8月23日
阿根廷
2012年4月11日
中國台灣
2013年1月17日
葡萄牙
2012年5月30日
2013年10月3日
法國
2012年6月6日
2013年11月8日
西班牙
2012年7月19日
中國香港
2014年6月19日
義大利
參考資料

影片評價

《長翅膀的豬》是一部以黑色幽默來審視中東衝突問題的影片。(騰訊網評)儘管核心是一部宣傳和平,反對戰爭反對恐怖主義的片子,但是影片劇意外地輕鬆幽默。沙法爾第一次見到“傳說中的”豬時的慌亂;為采豬精貼了滿牆的“美女豬”海報;因勒索沙法爾不成而把偽裝成藥劑的豬精喝下去的邊防士兵;相隔10米不到卻互相用喇叭互相喊話的巴以雙方士兵等等,絮絮叨叨的主人公把這個不可思議的故事演繹得精彩生動。
在影片技術方面,影片片有別於其他很多冗長沉悶的上映作品,選擇了輕快活潑的敘事方式。畫面樸實,讓人感覺不到刻意為之的不適感。此外,本片的音樂全篇都屬於輕快活潑的中東風格,亦是意料之外的精彩之處。(鳳凰網
總有那么一些沒心沒肺或看破塵世的傢伙,在最困頓危急的處境與時刻,都能笑著面對人間的荒謬與無奈——法國電影《長翅膀的豬》就充滿了這種氣質。(《長江日報》評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們