民間"馮、同本司馬”的由來
司馬氏名人—司馬遷公元前108年司馬遷正三十八歲時因其父司馬談去世，子襲父職，擔任太史令十年，從事撰寫偉大的史學著作《史記》。《史記》尚未完成，他就遭李陵之禍，受刑入獄二年零兩個月。他罹禍的原因是為在作戰時投降匈奴的好友李陵說了話，觸怒了漢武帝劉徹。當時領兵與匈奴作戰的元帥是漢武帝愛姬李夫人的長兄李廣利，其弟為李延年。李陵是李廣利部下一將。李陵作戰失利與李廣利的作戰部署和不能及時供應糧草有密切關係。司馬遷在指責李陵降敵的同時，不畏權貴，把當時的真實情況一一奏明武帝，直接冒犯了皇親國戚李廣利、李延年弟兄，當然難免招禍。
那天，司馬遷在向武帝陳奏了自己的看法之後，回到家裡還憤憤不平地和他的兩個兒子談論這件公案。他共有二男一女，長子叫司馬臨，次子叫司馬觀，都是讀書識理的青年。他們聽說父親替李陵降敵辯護，都大為吃驚，就趕快找來妹妹司馬英商議對策。司馬英當時只有十幾歲年紀，由於父親的言傳身教，深通事理，擅長詩文。父親撰寫《史記》，她還幫著蒐集和整理史料。司馬英知道父親替李陵辯護，冒犯了權貴，非同小可，必然要大禍臨頭，就勸兩位哥哥立即外逃避罪，以免株連。司馬遷當時卻不以為然地說：“李陵投降匈奴，連三尺孩童都知道是犯了叛國大罪，至於是真降假降，現在誰也難以斷定，也不必妄加推測，但李廣利援兵不發，糧草不到，卻也是鐵的事實。我作太史令的人難道連這樣的事實都不能講嗎?至於降罪的事，那就要看聖上的裁決了。”誰知他的話剛說完，聖諭就到：傳司馬遷受審。他從此就受刑入獄。
這一下全家驚慌，不知如何是好。還是司馬英有主意。她對司馬臨和司馬觀說：“兩位哥哥可速離京師長安，以免和爹爹同遭不測之禍。”“那妹妹你呢？”司馬弟兄同時說。“爹爹已將我許配楊敞公子，雖未成親，但我卻可去楊府避難。楊家聲勢顯赫，李廣利弟兄雖為皇親國戚，諒也奈何楊家不得。至於家中其他人等我另有安排，哥哥不必操心。司馬臨弟兄告別了司馬夫人和妹妹等正準備起身時，司馬英又說道：“兩位哥哥外逃，朝廷必要派人捉拿，不如改名換姓，以防萬一。”
司馬英見他們為改姓這件事反覆商議，一時難決，怕延誤了時間，就接著說：“現在改姓，仍要不忘是司馬子孫。妹妹以為可將司馬二字分開，一家姓司，一家姓馬，或將司字加一豎改為同，將馬字加兩點改為馮。這樣雖千百代後亦可知為司馬氏之後。” 他們聽後覺得有理，就將姓分別改為同，馮，遠逃他鄉而去。所以司馬遷的後代不姓司馬而姓同或馮。
司馬英後來與楊敞結婚，楊敞曾任兩漢宰相，其子楊惲有文名，留有《報孫會宗書》，被收入《古文觀止》。後因當時出現日蝕，有人誣告是由於他傲世不恭所致。廷尉又搜得其與會宗書，將他以大逆無遭罪腰斬於市。後人《謁太史公墓》詩中“定策猶孤女，能文有外孫”句中的“孤女”和“外孫”即指司馬英與楊惲二人。
