人無遠慮

字面上的意思是說：如果一個人沒有長遠的打算，那么眼前就一定有麻煩。這句話，要有相對的時間觀念才可以深刻理解！人們現在的近憂是由於以前的沒有遠慮，現在的沒有遠慮會導致日後有很多潛在的憂慮出現。“慮”與“憂”是同義詞，即憂慮。人總會有憂慮，沒有近的，就有遠的；沒有遠的，就有近的。人不可能擺脫煩惱，只有正確對待煩惱！

釋義

出處：《論語·衛靈公》：“子曰：‘人無遠慮，必有近憂。’”

譯文：《論語·衛靈公》：“孔子說：“人沒有長遠的考慮，一定會有眼前的憂患。”

用法：複句式；含貶義。

出處

子曰：“人無遠慮，必有近憂。” 一個假設關係的複句，可以這樣解釋：人如果不考慮長遠，那么憂患一定會在近期出現。其意是要人目光遠大，考慮長遠。其實這是個賓語前置句，可以這樣改：“人無慮遠，必有憂近”。

這是孔子名言。語出《論語·衛靈公》："子曰：人無遠慮，必有近憂。"《論語正義》引解："慮之不遠，其憂即至，故曰近憂。"《荀子·大略》云："先事慮事，先患慮患。先事慮事謂之接，接則事猶成。先患慮患謂之豫，豫則禍不生。事至而後慮者謂之困，困則禍不可御。"而人宜遠慮歷為儒家所重。