乞留惡濫

「乞留惡濫」是漢語成語，拼音為qǐ liú è làn（注音：ㄑㄧˇㄌㄧㄡˊ ㄜˋㄌㄢˋ），其繁體字形為“乞留惡濫”，核心釋義為“形容睡態難看”。該成語最早見於元代馬致遠的雜劇《黃粱夢》第四折，原文例句為：“那蹇驢兒柳陰下舒著足、乞留惡濫的臥”，通過動物姿態的描寫暗示人物睡相不佳的狀態。

成語由“乞”“留”“惡”“濫”四個單字組合而成，其中“乞”含索取之意，“留”錶停留，“惡”指醜態，“濫”形容放縱。其語法屬性為聯合式成語，四字並列結構，形容睡態難看。

基本介紹

• 拼音：qǐ liú è làn 
• 繁體：乞留惡濫
• 釋義：形容睡態難看 
• 出處：元·馬致遠《黃粱夢》
• 結構：聯合式成語
• 語法屬性：中性詞

釋義詳解

「乞留惡濫」通過四個單字的疊加，形象化地表現睡姿的不雅：“乞”與“留”突出動作的停滯感，“惡”與“濫”則強調狀態的粗鄙放縱。其核心語義聚焦於對人物或動物睡相狼狽的直接描述，常見於古典文學作品中對滑稽場景的刻畫。

出處與典故

該成語的典源可追溯至元代馬致遠的《黃粱夢》第四折，劇中描述一頭跛驢在柳樹下伸腿躺臥的場景：“那蹇驢兒柳陰下舒著足乞留惡濫的臥”，借驢的慵懶姿態暗喻人物行為不端。此用法體現了元曲語言通俗化、市井化的特點，通過誇張的動物比擬增強諷刺效果。

用法與例句

在語境中多作謂語或定語，用於貶義或調侃語境。例如：

• （元雜劇）形容醉漢橫躺街頭的場景：“那蹇驢兒柳陰下舒著足乞留惡濫的臥”；
• 現代仿古用法中可比喻人睡相不雅：“會議室內，老王竟乞留惡濫地趴在桌上打盹”。

接龍擴展

在成語接龍體系中：

• 順接：可接“濫官污吏”“濫竽充數”等含“濫”字的成語；
• 逆接：前接“墦間之乞”等含“乞”字的成語。

相關詞語

與“睡態”相關的近義詞包括“東倒西歪”“鼾聲如雷”，反義詞則如“端端正正”“規規矩矩”。其構詞模式與“乞留乞良”（元曲中形容絮叨）存在同源關聯，均以疊字強化狀態描摹。